Indeks:Bahasa Tionghoa/n-gram/5

Tionghoa	pinyin	Inggris	Indonesia
一不做，二不休	Yī bùzuò, èr bùxiū	If you don't do it, you will never stop	Jika Anda tidak melakukannya, Anda tidak akan pernah berhenti
一代不如一代	yīdài bùrú yīdài	one generation is not as good as one generation	satu generasi tidak sebaik satu generasi
一個蘿蔔一個坑	yīgè luóbo yīgè kēng	One Carrot One Pit	Satu Wortel Satu Lubang
一個願打，一個願挨	yīgè yuàn dǎ, yīgè yuàn āi	one is willing to fight, one is willing to suffer	yang satu mau berjuang, yang satu rela menderita
一個願挨，一個願打	yīgè yuàn āi, yīgè yuàn dǎ	One is willing to suffer, one is willing to fight	Yang satu rela menderita, yang satu rela berjuang
一傳十，十傳百	yī chuán shí, shí chuán bǎi	One pass ten, ten pass one hundred	Satu lulus sepuluh, sepuluh lulus seratus
一分錢，一分貨	yī fēn qián, yī fēn huò	you get what you pay for	kau mendapatkan apa yang kau bayar
一動不如一靜	yīdòng bùrú yī jìng	It's better to be quiet than to move	Lebih baik diam daripada bergerak
一去不復返	yī qù bù fù fǎn	gone forever	pergi selamanya
一問三不知	yī wèn sānbùzhī	ask three don't know	tanya tiga tidak tahu
一寸光陰一寸金	yīcùn guāngyīn yīcùn jīn	An inch of time and an inch of gold	Satu inci waktu dan satu inci emas
一山還比一山高	yī shān hái bǐ yī shāngāo	A mountain is still higher than a mountain	Gunung masih lebih tinggi dari gunung
一日之計在於晨	yī rì zhī jì zàiyú chén	A day's plan lies in the morning	Rencana sehari terletak pada pagi hari
一氧化碳中毒	yīyǎnghuàtàn zhòngdú	poisoned by carbon monoxide	diracuni oleh karbon monoksida
一波未平，一波又起	yī bō wèi píng, yī bō yòu qǐ	A wave is not flat, a wave rises again	Gelombang tidak datar, gelombang naik lagi
一物剋一物	yī wù kēi yī wù	one thing gram one thing	satu hal gram satu hal
一發不可收拾	yī fà bùkě shōushí	unstoppable	tak terbendung
一而再，再而三	yī ér zài, zài ér sān	over and over again	lagi dan lagi
一覺睡到天亮	yī jué shuì dào tiānliàng	sleep till dawn	tidur sampai subuh
一諾值千金	yī nuò zhí qiānjīn	Yinuo is worth a thousand gold	Yinuo bernilai seribu emas
一鼻孔出氣	yī bíkǒng chūqì	one nostril exhale	satu lubang hidung hembuskan
三個和尚沒水喝	sān gè héshàng méi shuǐ hē	three monks have no water to drink	tiga biksu tidak punya air untuk diminum
三個臭皮匠	sān gè chòu píjiàng	Three Stooges	Tiga antek
三八婦女節	sānbā fùnǚ jié	38 Women's Day	38 Hari Perempuan
三句話不離本行	sān jù huà bùlí běn háng	Three sentences are inseparable from the line	Tiga kalimat tidak dapat dipisahkan dari baris
三寸不爛之舌	sān cùn bù làn zhī shé	Three Inch Immortal Tongue	Lidah Abadi Tiga Inci
三思而後行	sānsī érhòu xíng	Think twice	Berpikir dua kali
三百六十度	sānbǎi liùshí dù	three hundred and sixty degrees	tiga ratus enam puluh derajat
三百六十行	sānbǎi liùshí háng	three hundred and sixty lines	tiga ratus enam puluh baris
三軍總醫院	sānjūn zǒng yīyuàn	Tri-Service General Hospital	Rumah Sakit Umum Tri-Layanan
上樑不正下樑歪	shàng liáng bùzhèng xià liáng wāi	The upper beam is not straight and the lower beam is crooked	Balok atas tidak lurus dan balok bawah bengkok
上氣不接下氣	shàng qì bù jiē xià qì	out of breath	sengal-sengal
上錯天堂投錯胎	shàng cuò tiāntáng tóu cuò tāi	On the wrong heaven cast the wrong tire	Di surga yang salah lempar ban yang salah
下台一鞠躬	xiàtái yī jūgōng	Step down and bow	Turun dan membungkuk
不作第二人想	bùzuò dì èr rén xiǎng	Don't be a second person	Jangan jadi orang kedua
不信任投票	bù xìnrèn tóupiào	vote of no confidence	suara tidak percaya
不共戴天之仇	bù gòng dàitiān zhī chóu	Not Shared Death's Enmity	Tidak Membagi Permusuhan Maut
不分男女老幼	bù fēn nánnǚ lǎo yòu	regardless of age	tanpa memandang usia
不分輕重緩急	bù fēn qīngzhònghuǎnjí	Regardless of priority	Terlepas dari prioritas
不分青紅皂白	bù fēn qīnghóngzàobái	without understanding	tanpa pengertian
不及物動詞	bù jí wù dòngcí	intransitive verb	kata kerja intransitif
不可以道里計	bùkěyǐ dàolǐ jì	can't count miles	tidak bisa menghitung mil
不可同日而語	bùkě tóngrì ér yǔ	not the same	tidak sama
不吃白不吃	bù chī bái bu chī	don't eat white don't eat	jangan makan putih jangan makan
不問前因後果	bùwèn qiányīnhòuguǒ	don't ask cause and effect	jangan tanya sebab akibat
不問是非曲直	bùwèn shìfēi qūzhí	don't ask right and wrong	jangan tanya benar dan salah
不問青紅皂白	bùwèn qīnghóngzàobái	don't ask indiscriminate	jangan tanya sembarangan
不干涉主義	bù gānshè zhǔyì	non-interventionism	non-intervensi
不平等條約	bù píngděng tiáoyuē	Unequal Treaty	Perjanjian yang Tidak Setara
不幸中之大幸	bùxìng zhōng zhī dàxìng	great luck in misfortune	semoga beruntung dalam kemalangan
不幸中的大幸	bùxìng zhōng de dàxìng	Lucky in the unlucky	Beruntung dalam ketidakberuntungan
不怕沒柴燒	bùpà méi chái shāo	Not afraid of no firewood	Tidak takut tidak ada kayu bakar
不成功，便成仁	bù chénggōng, biàn chéngrén	If you don't succeed, you will succeed	Jika Anda tidak berhasil, Anda akan berhasil
不成文規定	bù chéngwén guīdìng	unwritten rules	aturan tidak tertulis
不打不相識	bù dǎ bù xiāngshí	do not know each other	tidak saling kenal
不拿白不拿	bù ná bái bu ná	don't take white don't take	jangan ambil putih jangan ambil
不按牌理出牌	bù àn pái lǐ chū pái	Do not play according to the rules	Jangan bermain sesuai aturan
不擋人財路	bù dǎng rén cái lù	Don't block people's way of making money	Jangan menghalangi cara orang menghasilkan uang
不斷革命論	bùduàn gémìng lùn	The Perpetual Revolution	Revolusi Abadi
不明飛行物	bùmíng fēixíng wù	UFO	UFO
不無可疑之處	bù wú kěyí zhī chù	not suspicious	tidak mencurigakan
不知好人心	bùzhī hǎo rénxīn	I don't know good people	Saya tidak kenal orang baik
不知為不知	bùzhī wéi bùzhī	I don't know what I don't know	Saya tidak tahu apa yang saya tidak tahu
不知者無罪	bù zhì zhě wúzuì	innocent	polos
不等價交換	bù děng jià jiāohuàn	unequal exchange	pertukaran yang tidak seimbang
不管三七二十一	bùguǎn sānqī'èrshíyī	no matter three seven twenty one	tidak peduli tiga tujuh dua puluh satu
不結盟國家	bù jiéméng guójiā	Non-Aligned Countries	Negara Non-Blok
不結盟運動	bù jiéméng yùndòng	NAM	NAM
不經一事不長一智	bù jīng yīshì bù cháng yī zhì	You can not gain knowledge without practice	Anda tidak bisa mendapatkan ilmu tanpa praktek
不良青少年	bùliáng qīngshàonián	Bad Teens	Remaja Buruk
不著陸飛行	bùzháo lù fēixíng	flying without landing	terbang tanpa mendarat
不見棺材不掉淚	bùjiàn guāncai bù diào lèi	No tears without seeing the coffin	Tidak ada air mata tanpa melihat peti mati
不記名投票	bù jìmíng tóupiào	secret ballot	surat suara rahasia
不費吹灰之力	bù fèi chuīhuīzhīlì	Effortless	Mudah
不足為外人道也	bùzú wéi wài réndào yě	Insufficient to be an outsider	Tidak cukup untuk menjadi orang luar
不透明縮微複制品	bùtòumíng suōwéi fù zhìpǐn	opaque microcosm	mikrokosmos buram
不遠千里而來	bù yuǎn qiānlǐ ér lái	not far away	tidak jauh
不食人間煙火	bù shí rénjiān yānhuǒ	Non-Eating Fireworks	Kembang Api Tanpa Makan
世界新聞專科學校	shìjiè xīnwén zhuānkēxuéxiào	World Journalism Academy	Akademi Jurnalistik Dunia
世界經濟危機	shìjiè jīngjìwéijī	world economic crisis	krisis ekonomi dunia
世界貿易中心	shìjiè màoyì zhōngxīn	The World Trade Center	Pusat Perdagangan Dunia
世界貿易大樓	shìjiè màoyì dàlóu	World Trade Center	Pusat perdagangan dunia
中俄友好條約	zhōng é yǒuhǎo tiáoyuē	Sino-Russian Friendship Treaty	Perjanjian Persahabatan Tiongkok-Rusia
中北部地區	zhōng běibù dìqū	North Central Region	Wilayah Tengah Utara
中南部地區	zhōng nánbù dìqū	South Central Region	Wilayah Tengah Selatan
中原標準時間	zhōngyuán biāozhǔn shíjiān	Central Standard Time	Waktu Standar Pusat
中台灣地區	zhōng táiwān dìqū	Central Taiwan	Taiwan Tengah
中國同盟會	zhōngguó tóngménghuì	China League	Liga Cina
中國商業銀行	zhōngguó shāngyè yínháng	China Commercial Bank	Bank Komersial Cina
中國國民黨	zhōngguó guómíndǎng	China Nationalist Party	Partai Nasionalis China
中國工商專科學校	zhōngguó gōngshāng zhuānkē xuéxiào	China Industrial and Commercial College	Perguruan Tinggi Industri dan Komersial China
中國廣播公司	zhōngguó guǎngbò gōngsī	China Broadcasting Corporation	Perusahaan Penyiaran China
中國文化大學	zhōngguó wénhuà dàxué	Chinese Culture University	Universitas Kebudayaan Cina
中國文化學院	zhōngguó wénhuàxuéyuàn	Chinese Culture Institute	Institut Kebudayaan Cina
中國文藝學會	zhōngguó wényì xuéhuì	Chinese Academy of Literature and Art	Akademi Sastra dan Seni Cina
中國海事專科學校	zhōngguó hǎishì zhuānkē xuéxiào	China Maritime Academy	Akademi Maritim China
中國石油公司	zhōngguó shíyóu gōngsī	China Petroleum Corporation	China Petroleum Corporation
中國社會科學院	zhōngguó shèhuì kēxuéyuàn	Chinese Academy of Social Sciences	Akademi Ilmu Sosial China
中國農民銀行	zhōngguó nóngmíng yínháng	Farmer Bank of China	Bank Petani China
中國醫藥學院	zhōngguó yīyào xuéyuàn	China Medical College	Perguruan Tinggi Medis Cina
中國電視公司	zhōngguó diànshì gōngsī	China Television Corporation	Perusahaan Televisi China
中國青年反共救國團	zhōngguó qīngnián fǎngòng jiùguó tuán	Chinese Youth Anti-Communist National Salvation Corps	Korps Keselamatan Nasional Anti-Komunis Pemuda Tiongkok
中央信託局	zhōngyāng xìntuō jú	Central Trust Board	Dewan Kepercayaan Pusat
中央圖書館	zhōngyāng túshūguǎn	Central Library	Perpustakaan Pusat
中央委員會	zhōngyāng wěiyuánhuì	Central Committee	Panitia Pusat
中央情報局	zhōngyāng qíngbào jú	Central Intelligence Agency	Badan Intelijen Pusat
中央標準局	zhōngyāng biāozhǔn jú	Central Bureau of Standards	Biro Pusat Standar
中央研究院	zhōngyāng yán jiù yuàn	Academia Sinica	Akademi Sinica
中央處理器	zhōngyāng chǔlǐ qì	CPU	CPU
中央警官學校	zhōngyāng jǐngguān xuéxiào	Central Police Academy	Akademi Kepolisian Pusat
中央通訊社	zhōngyāng tōngxùnshè	Central News Agency	Kantor Berita Pusat
中央革命根據地	zhōngyāng gémìng gēnjùdì	Central Revolutionary Base	Pangkalan Revolusioner Pusat
中小企業銀行	zhōngxiǎo qǐyè yínháng	SME Bank	Bank UKM
中山醫學院	zhōngshān yīxuéyuàn	Zhongshan Medical College	Universitas Kedokteran Zhongshan
中日外交關係	zhōng rì wàijiāo guānxì	Sino-Japanese Diplomatic Relations	Hubungan Diplomatik Tiongkok-Jepang
中日文化交流	zhōng rì wénhuà jiāoliú	Sino-Japanese Cultural Exchange	Pertukaran Budaya Sino-Jepang
中日甲午戰爭	zhōng rì jiǎwǔ zhànzhēng	Sino-Japanese Sino-Japanese War	Perang Sino-Jepang Sino-Jepang
中晚期作品	zhōng wǎnqí zuòpǐn	middle and late works	karya tengah dan akhir
中樞神經系統	zhōngshū shénjīng xìtǒng	Central Nervous System	Sistem syaraf pusat
中正理工學院	zhōngzhèng lǐgōng xuéyuàn	Chung Cheng Institute of Technology	Institut Teknologi Chung Cheng
中正紀念堂	zhōngzhèng jìniàn táng	Chiang Kai-shek Memorial Hall	Balai Peringatan Chiang Kai-shek
中看不中吃	zhòng kàn bù zhòng chī	Appreciate not eat	Hargai bukan makan
中看不中用	zhòng kàn bù zhòng yòng	looks good but doesn't work	terlihat bagus tetapi tidak berfungsi
中看不中聽	zhòng kàn bù zhòng tīng	Appreciate but not listen	Menghargai tapi tidak mendengarkan
中等專業學校	zhōngděng zhuānyè xuéxiào	specialized middle school	sekolah menengah khusus
中級人民法院	zhōngjí rénmín fǎyuàn	Intermediate People's Court	Pengadilan Rakyat Menengah
中美外交關係	zhōng měi wàijiāo guānxì	Sino-US Diplomatic Relations	Hubungan Diplomatik Tiongkok-AS
中興法商學院	zhōngxìng fǎ shāng xuéyuàn	Zhongxing Law and Business School	Sekolah Hukum dan Bisnis Zhongxing
中華人民共和國	zhōnghuá rénmín gònghéguó	People's Republic of China	Republik Rakyat Tiongkok
中華工業專科學校	zhōnghuá gōngyè zhuānkē xuéxiào	China Industrial College	Perguruan Tinggi Industri Cina
中華經濟研究院	zhōnghuá jīngjì yán jiù yuàn	Chinese Economic Research Institute	Lembaga Riset Ekonomi China
中華開放醫院	zhōnghuá kāifàng yīyuàn	China Open Hospital	Rumah Sakit Terbuka China
中華電視台	zhōnghuá diànshìtái	China Television	Televisi Cina
中華電視臺	zhōnghuá diànshìtái	China Television	Televisi Cina
中華革命黨	zhōnghuá gémìng dǎng	Chinese Revolutionary Party	Partai Revolusi China
中距離賽跑	zhōng jùlí sàipǎo	middle distance race	lomba jarak menengah
中非共和國	zhōng fēi gònghéguó	Central African Republic	Republik Afrika Tengah
串繞電動機	chuàn rào diàndòngjī	Series wound motor	Seri luka motor
主觀和客觀	zhǔguān hé kèguān	subjective and objective	subjektif dan objektif
主觀唯心主義	zhǔguān wéixīn zhǔyì	subjective idealism	idealisme subyektif
主觀能動性	zhǔguān néngdòngxìng	subjective initiative	inisiatif subyektif
久旱逢甘雨	jiǔ hàn féng gān yǔ	long drought meets sweet rain	kemarau panjang bertemu dengan hujan yang manis
久旱逢甘霖	jiǔ hàn féng gānlín	long drought meets rain	kemarau panjang bertemu hujan
久病成良醫	jiǔ bìng chéngliáng yī	Long illness becomes good doctor	Lama sakit menjadi dokter yang baik
乘興而往敗興而歸	chéngxìng ér wǎng bàixìng ér guī	Take advantage of the excitement and return to the defeat	Manfaatkan kegembiraan dan kembali ke kekalahan
九九乘法表	jiǔjiǔ chéngfǎ biǎo	Jiujiu multiplication table	Tabel perkalian Jiujiu
九九八十一	jiǔjiǔbāshíyī	nine nine eighty one	sembilan sembilan delapan puluh satu
九族文化村	jiǔzú wénhuà cūn	Formosan Aboriginal Culture Village	Desa Budaya Aborigin Formosa
九牛二虎之力	jiǔ niú èr hǔ zhī lì	The Power of Nine Bulls and Two Tigers	Kekuatan Sembilan Banteng dan Dua Macan
乾打雷，不下雨	qián dǎléi, bùxià yǔ	dry thunder, no rain	guntur kering, tidak ada hujan
亂點鴛鴦譜	luàn diǎn yuānyāng pǔ	Misfits	Ketidaksesuaian
事實勝於雄辯	shìshí shèngyú xióngbiàn	Facts speak louder than words	Fakta berbicara lebih keras daripada kata-kata
二二八事變	èr'èrbā shìbiàn	228 incident	228 kejadian
二十四節氣	èrshísì jiéqì	Twenty-Four Solar Terms	Dua Puluh Empat Istilah Surya
二屆國代選舉	èr jiè guó dài xuǎnjǔ	The Second National Representative Election	Pemilu Wakil Nasional Kedua
二者不可兼得	èr zhě bùkě jiān dé	can't have both	tidak dapat memiliki keduanya
二胇基丙醇	èr fèi jī bǐng chún	Diargonylpropanol	Diargonylpropanol
互不侵犯條約	hù bù qīnfàn tiáoyuē	non-aggression treaty	perjanjian non-agresi
互不干涉內政	hù bù gānshè nèizhèng	Mutual non-interference in internal affairs	Saling tidak campur tangan dalam urusan internal
五一勞動節	wǔyī láodòng jié	Labour day	Hari Buruh
五十步笑百步	wǔshí bùxiào bǎi bù	Fifty Steps Laughing at Hundred Steps	Lima Puluh Langkah Menertawakan Seratus Langkah
五胡十六國	wǔ hú shíliù guó	Five Hu Sixteen Kingdoms	Lima Hu Enam Belas Kerajaan
井水不犯河水	jǐng shuǐ bùfàn héshuǐ	well water does not offend river water	air sumur tidak menyinggung air sungai
亞利桑納州	yǎ lì sāngnà zhōu	Arizona	Arizona
亞利桑那州	yǎlìsāngnà zhōu	Arizona	Arizona
亞得里亞海	yà dé lǐ yǎ hǎi	Adriatic Sea	Laut Adriatik
亞東工業專科學校	yà dōng gōngyè zhuānkē xuéxiào	Yadong Technical College	Perguruan Tinggi Teknik Yadong
亞東關係協會	yà dōng guānxì xiéhuì	Asia-East Relations Association	Asosiasi Hubungan Asia-Timur
亞歷山大帝國	yàlìshāndà dìguó	Alexander Empire	Alexander Kekaisaran
亞熱帶地區	yàrèdài dìqū	subtropical region	daerah subtropis
亞熱帶氣候	yàrèdài qìhòu	subtropical climate	iklim subtropis
亞理斯多德	yà lǐ sī duō dé	Aristotle	Aristoteles
亞當史密斯	yàdāng shǐmìsī	Adam Smith	Adam Smith
亞細亞生產方式	yàxìyà shēngchǎn fāngshì	Asian Mode of Production	Mode Produksi Asia
亞美利加洲	yà měi lìjiā zhōu	America	Amerika
亞美尼亞人	yàměiníyǎ rén	armenian	armenia
亞里士多德	yà lǐ shì duō dé	Aristotle	Aristoteles
亞馬遜盆地	yàmǎxùn péndì	Amazon Basin	Cekungan Amazon
交流電力機車	jiāoliú diànlì jīchē	AC electric locomotive	Lokomotif listrik AC
人不可貌相	rén bùkě màoxiàng	people can not judge by appearance	orang tidak bisa menilai dari penampilan
人心不足蛇吞象	rénxīn bùzú shé tūn xiàng	Insufficient hearts and snakes swallowing elephants	Hati dan ular yang tidak mencukupi menelan gajah
人為萬物之靈	rénwéi wànwù zhī líng	Man is the spirit of all things	Manusia adalah roh dari segala sesuatu
人稱代名詞	rénchēng dàimíngcí	personal pronoun	kata ganti orang
人窮志不窮	rén qióng zhì bù qióng	People are poor and have endless ambitions	Orang miskin dan memiliki ambisi yang tak ada habisnya
仁愛為接物之本	rén'ài wèi jiē wù zhī běn	Love is the foundation of connecting with things	Cinta adalah dasar untuk berhubungan dengan berbagai hal
仁義禮智信	rényì lǐ zhìxìn	仁义书智信	仁义书智信
今日事，今日畢	jīnrì shì, jīnrì bì	今天事, today is over	今天事, hari ini sudah berakhir
今日事，今日畢	jīnrì shì, jīnrì bì	Today's business, today's end	Bisnis hari ini, akhir hari ini
今朝有酒今朝醉	jīnzhāo yǒu jiǔ jīnzhāo zuì	Today is drunk	Hari ini mabuk
他鄉遇故知	tāxiāng yù gùzhī	Meet an old friend from another land	Temui teman lama dari negeri lain
代書事務所	dàishū shìwù suǒ	Script Office	Kantor Skrip
以不變應萬變	yǐ bù biàn yīng wàn biàn	Maintaining the status quo	Mempertahankan status quo
以備不時之需	yǐ bèi bù shí zhī xū	in case the emergency	dalam keadaan darurat
以及人之老	yǐjí rén zhī lǎo	and the old man	dan lelaki tua itu
仲夏夜之夢	zhòngxià yè zhī mèng	A Midsummer Night's Dream	Sebuah mimpi di malam pertengahan musim panas
企業管理系	qǐyè guǎnlǐ xì	Department of Business Administration	Departemen Administrasi Bisnis
企業管理費	qǐyè guǎnlǐ fèi	Corporate management fee	Biaya manajemen perusahaan
伊底帕斯情結	yī dǐ pà sī qíngjié	Oedipus Complex	Oedipus kompleks
伊比利半島	yībǐ lì bàndǎo	Iberian Peninsula	Semenanjung Iberia
伏羅希洛夫	fú luó xī luò fū	Voroshilov	Voroshilov
伸手不見五指	shēnshǒu bùjiàn wǔzhǐ	can't see five fingers	tidak bisa melihat lima jari
低值易耗品	dī zhí yì hào pǐn	Low value consumables	Bahan habis pakai bernilai rendah
何年何月何日	hé nián hé yuè hé rì	what year what month what day	tahun berapa bulan apa hari apa
何樂而不為	hé lè ér bù wéi	Why not do it	Mengapa tidak melakukannya
余糧收集制	yú liáng shōují zhì	surplus grain collection system	sistem pengumpulan biji-bijian surplus
佛勞倫斯人	fú láolúnsī rén	Florentines	Florentines
佛洛依德派	fó luò yī dé pài	Freudian	Freudian
佛羅里達州	fóluólǐdá zhōu	Florida	Florida
作夢也沒想到	zuò mèng yě méi xiǎngdào	dreaming did not expect	bermimpi tidak menyangka
作息時間表	zuòxí shíjiān biǎo	timetable	jadwal
使出渾身解數	shǐ chū húnshēn xièshù	pull out all the stops	tarik semua berhenti
來者不善善者不來	lái zhě bùshàn shàn zhě bù lái	Those who come are not kind and those who are not kind do not come	Yang datang tidak baik dan yang tidak baik tidak datang
供銷合作社	gōngxiāo hézuòshè	Supply and Marketing Cooperatives	Koperasi Pengadaan dan Pemasaran
依樣畫葫蘆	yī yàng huà húlu	Follow the pattern to draw a gourd	Ikuti pola untuk menggambar labu
侯門深似海	hóu mén shēn sìhǎi	Hou Men is as deep as the sea	Hou Men sedalam laut
促性腺激素	cù xìngxiàn jīsù	Gonadotropin	gonadotropin
俄克拉荷馬州	é kèlā hé mǎ zhōu	Oklahoma	Oklahoma
俄國共產黨	éguó gòngchǎndǎng	Russian Communist Party	Partai Komunis Rusia
俄羅斯共和國	èluósī gònghéguó	Russian Republic	Republik Rusia
俄羅斯平原	èluósī píngyuán	Russian Plains	Dataran Rusia
信用合作社	xìnyòng hézuòshè	credit union	Serikat kredit
信義為立業之本	xìnyì wèi lìyè zhī běn	Xinyi is the foundation of business	Xinyi adalah fondasi bisnis
信義計劃區	xìnyì jìhuà qū	Xinyi Planning Area	Area Perencanaan Xinyi
倉庫管理員	cāngkù guǎnlǐ yuán	Warehouse Manager	Manajer gudang
倉頡輸入法	cāngxié shūrù fǎ	Cangjie input method	Metode masukan Cangjie
個人所得稅	gèrén suǒdéshuì	Personal Income Tax	Pajak pendapatan pribadi
個別生產價格	gèbié shēngchǎn jiàgé	individual production price	harga produksi individu
個體所有制	gètǐ suǒyǒuzhì	individual ownership	kepemilikan individu
個體手工業	gètǐ shǒugōngyè	individual handicraft industry	industri kerajinan individu
偷得浮生半日閒	tōu dé fúshēng bànrì xián	Stealing a Floating Life for Half a Day	Mencuri Nyawa Terapung Selama Setengah Hari
偷雞不著蝕把米	tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ	Stealing chickens without losing money	Mencuri ayam tanpa kehilangan uang
傲慢與偏見	àomàn yǔ piānjiàn	pride and Prejudice	masa keemasan dan kehancuran
傻人自有傻福	shǎ rén zì yǒu shǎ fú	Stupid people have their own stupid blessings	Orang bodoh punya berkat bodohnya sendiri
像煞有介事	xiàng shàyǒujièshì	like serious	suka serius
僑務委員會	qiáowù wěiyuánhuì	Overseas Chinese Affairs Committee	Komite Urusan Cina Rantau
元培醫事技術學校	yuán péi yīshì jìshù xuéxiào	Yuanpei Medical Technical School	Sekolah Teknik Medis Yuanpei
元素周期律	yuánsù zhōuqí lǜ	Periodic Law of Elements	Hukum Unsur Berkala
先下手為強	xiān xiàshǒu wéi qiáng	strike first	serang dulu
先小人後君子	xiān xiǎo rén hòu jūnzǐ	First villain, then gentleman	Penjahat pertama, lalu pria terhormat
光天化日之下	guāngtiānhuàrì zhī xià	In broad daylight	Di siang bolong
光電二極管	guāngdiàn èrjíguǎn	Photodiode	Fotodioda
克分子濃度	kè fēnzǐ nóngdù	molar concentration	konsentrasi molar
克里姆林宮	kèlǐmǔlín gōng	Kremlin	Kremlin
克里特克里島	kè lǐ tè kè lǐ dǎo	Crete Cree	Kreta Kree
克里米亞半島	kè lǐ mǐ yà bàndǎo	Crimea	Krimea
克里米亞戰爭	kè lǐ mǐ yà zhànzhēng	Crimean War	Perang Krimea
兒孫自有兒孫福	érsūn zì yǒu érsūn fú	Children and grandchildren have their own children and grandchildren	Anak cucu punya anak cucu sendiri
兒童圖書館	értóng túshū guǎn	Children's Library	Perpustakaan Anak
兒童心理學	értóng xīnlǐ xué	Child Psychology	Psikologi Anak
兔子不吃窩邊草	tùzǐ bù chī wō biān cǎo	Rabbit doesn't eat grass by the side of the nest	Kelinci tidak makan rumput di samping sarang
內容和形式	nèiróng hé xíngshì	content and form	konten dan formulir
內神通外鬼	nèi shéntōng wài guǐ	inner supernatural powers outer ghost	kekuatan gaib batin hantu luar
內舉不避親	nèi jǔ bù bì qīn	Internal move does not avoid relatives	Langkah internal tidak menghindari kerabat
內蒙古自治區	nèiménggǔ zìzhìqū	Inner Mongolia Autonomous Region	Daerah Otonomi Mongolia Dalam
全國運動會	quánguó yùndònghuì	National Games	Pertandingan Nasional
全民所有制	quánmín suǒyǒuzhì	Ownership by the whole people	Kepemilikan oleh seluruh rakyat
全能運動員	quánnéng yùndòngyuán	Almighty Athlete	Atlet Mahakuasa
全額獎學金	quán'é jiǎngxuéjīn	Full scholarship	Beasiswa penuh
兩害相權取其輕	liǎng hài xiāng quán qǔ qí qīng	The lesser of two evils	Yang lebih rendah dari dua kejahatan
兩審終審制	liǎng shěn zhōngshěn zhì	two-instance final judgment system	sistem penilaian akhir dua-instance
兩條腿走路	liǎng tiáo tuǐ zǒulù	walk on two legs	berjalan dengan dua kaki
兩者缺一不可	liǎng zhě quē yī bùkě	both are indispensable	keduanya sangat diperlukan
兩虎相鬥必有一傷	liǎng hǔ xiāng dòu bì yǒuyī shāng	Two tigers fighting each other will hurt one	Dua harimau yang saling berkelahi akan melukai satu
八九不離十	bājiǔ bùlí shí	Eighty-nine is not far from ten	Delapan puluh sembilan tidak jauh dari sepuluh
八拿馬運河	bā ná mǎ yùnhé	Panama Canal	Kanal Panama
公侯伯子男	gōng hóu bǎizi nán	Gonghou Bozinan	Gonghou Bozinan
公共汽車站	gōnggòng qìchē zhàn	bus stop	pemberhentian bus
公務員懲戒委員	gōngwùyuán chéngjiè wěiyuán	Civil Service Disciplinary Committee	Komite Disiplin Aparatur Sipil Negara
公設辯護人	gōngshè biànhùrén	public defender	pembela umum
公說公有理	gōng shuō gōng yǒulǐ	公说公交理	公说公交理
公說公有理	gōng shuō gōng yǒulǐ	justify	membenarkan
公車管理處	gōngchē guǎnlǐ chù	Bus Management Office	Kantor Manajemen Bus
共性和個性	gòngxìng hé gèxìng	commonality and individuality	kesamaan dan individualitas
共產主義世界觀	gòngchǎn zhǔyì shìjièguān	Communist Worldview	Communist Worldview
共產主義者	gòngchǎn zhǔyì zhě	communist	komunis
共產主義道德	gòngchǎn zhǔyì dàodé	communistmorality	moralitas komunis
共產黨宣言	gòngchǎndǎng xuānyán	The Communist Manifesto	Manifesto Komunis
兵家必爭之地	bīngjiā bì zhēng zhī dì	Battleground	medan perang
其他應計負債	qítā yīng jì fùzhài	Other accrued liabilities	Kewajiban akrual lainnya
具體化起來	jùtǐ huà qǐlái	make it concrete	membuatnya konkret
典試委員會	diǎn shì wěiyuánhuì	Code Examination Committee	Panitia Pemeriksa Kode
再好也不過	zài hǎo yě bùguò	can't be better	tidak bisa lebih baik
冤有頭債有主	yuān yǒu tóu zhài yǒu zhǔ	Injustice has a head and a debt has a master	Ketidakadilan punya kepala dan hutang punya tuan
冤有頭，債有主	yuān yǒu tóu, zhài yǒu zhǔ	Injustice has a head, debt has an owner	Ketidakadilan punya kepala, hutang punya pemilik
冬季世界運動會	dōngjì shìjiè yùndònghuì	Winter World Games	Game Dunia Musim Dingin
凍頂烏龍茶	dòng dǐng wūlóngchá	Dongding Oolong Tea	Teh Oolong Dongding
凡事起頭難	fánshì qǐtóu nán	Everything is difficult at the beginning	Semuanya sulit di awal
出乎意料之外	chū hū yìliào zhī wài	unexpected	tidak terduga
出境許可證	chūjìng xǔkě zhèng	Exit Permit	Izin Keluar
出污泥而不染	chū wū ní ér bù rǎn	out of the sludge but not stained	keluar lumpur tapi tidak ternoda
出淤泥而不染	chū yūní ér bù rǎn	out of the mud but not stained	keluar dari lumpur tapi tidak ternoda
出版前編目	chūbǎn qiánbiān mù	pre-publication catalog	katalog pra-publikasi
出版社不詳	chūbǎn shè bùxiáng	Publisher Unknown	Penerbit Tidak Diketahui
出版社叢集	chūbǎn shè cóngjí	Press Collection	Pers Koleksi
出版社書目	chūbǎn shè shūmù	Publisher Bibliography	Penerbit Bibliografi
出版社清樣	chūbǎn shè qīngyàng	Press Proof	Bukti Pers
出版社目錄	chūbǎn shè mùlù	Publisher Catalog	Katalog Penerbit
出版社目錄卡	chūbǎn shè mùlù kǎ	Press catalog card	Tekan kartu katalog
出版社裝禎	chūbǎn shè zhuāng zhēn	Publishing House Zhuangzhen	Rumah Penerbitan Zhuang Zhen
分子生物學	fēnzǐ shēngwù xué	molecular biology	biologi molekuler
分子運動論	fēnzǐ yùndòng lùn	Molecular Kinetic Theory	Teori Kinetik Molekul
分時走勢圖	fēn shí zǒushì tú	time-sharing trend chart	bagan tren pembagian waktu
分析和綜合	fēnxī hé zònghé	Analysis and Synthesis	Analisis dan Sintesis
刑事訴訟法	xíngshì sùsòng fǎ	Criminal Procedure Law	Hukum Acara Pidana
列支敦士登	lièzhīdūnshìdēng	Liechtenstein	Liechtenstein
列氏寒暑表	liè shì hánshǔ biǎo	Lie's Cold and Heat Table	Meja Dingin dan Panas Lie
初生之犢不畏虎	chūshēngzhīdú bù wèi hǔ	newborn calf is not afraid of tigers	anak sapi yang baru lahir tidak takut dengan harimau
前言不對後語	qiányán bùduì hòu yǔ	The preface is wrong and the postscript	Kata pengantar salah dan catatan tambahan
剩余價值率	shèng yú jiàzhí lǜ	Surplus value rate	Tingkat nilai surplus
副主任委員	fù zhǔrèn wěiyuán	Vice President	Wakil Presiden
劉姥姥進大觀園	liú lǎolao jìn dàguānyuán	Grandma Liu enters the Grand View Garden	Nenek Liu memasuki Grand View Garden
功到自然成	gōng dào zìrán chéng	work to natural success	bekerja untuk kesuksesan alami
功率放大器	gōnglǜ fàngdàqì	Power amplifier	Penguat daya
加利福尼亞	jiālìfúníyǎ	California	California
加利福尼亞州	jiālìfúníyǎ zhōu	California	California
加力燃燒室	jiā lì ránshāo shì	afterburner	afterburner
加勒比海群島	jiālèbǐ hǎi qúndǎo	Caribbean Islands	Kepulauan Karibia
加尼福尼亞	jiā ní fú ní yǎ	California	California
加工出口區	jiāgōng chūkǒu qū	Processing Export Zone	Memproses Zona Ekspor
加盟共和國	jiāméng gònghéguó	Union Republic	Republik Serikat
助人為快樂之本	zhùrén wéi kuàilè zhī běn	Helping others is the foundation of happiness	Membantu orang lain adalah dasar dari kebahagiaan
努瓦克肖特	nǔ wǎ kè xiào tè	Nouakchott	Nouakchott
勃列日涅夫	bó liè rì niè fū	Brezhnev	Brezhnev
動員戡亂時期	dòngyuán kānluàn shíqí	mobilization against chaos period	mobilisasi melawan masa chaos
動物性飼料	dòngwù xìng sìliào	animal feed	pakan ternak
勝不驕，敗不餒	shèng bù jiāo, bài bù něi	Victory is not arrogant, defeat is not discouraged	Kemenangan tidak sombong, kalah tidak patah semangat
勝敗乃兵家常事	shèngbài nǎi bīngjiā chángshì	Victory or defeat is standard issue	Menang atau kalah adalah hal yang biasa
勝過一個諸葛亮	shèngguò yīgè zhūgéliàng	Better than a Zhuge Liang	Lebih baik dari Zhuge Liang
勞動基準法	láodòng jīzhǔn fǎ	Labor Standards Law	UU Standar Perburuhan
勞動生產力	láodòng shēngchǎnlì	labor productivity	produktivitas tenaga kerja
勞動生產率	láodòng shēngchǎnlǜ	Labor productivity	Produktivitas tenaga kerja
勞工保險局	láogōng bǎoxiǎn jú	Bureau of Labor Insurance	Biro Asuransi Tenaga Kerja
勞心者治人	láoxīn zhě zhì rén	Hardworking People Govern People	Orang Pekerja Keras Mengatur Orang
勤儉為服務之本	qínjiǎn wèi fúwù zhī běn	Diligence is the foundation of service	Ketekunan adalah dasar dari pelayanan
勤有功嬉無益	qín yǒugōng xī wúyì	Diligent play is useless	Rajin bermain tidak ada gunanya
勻速圓周運動	yúnsù yuánzhōu yùndòng	uniform circular motion	gerak melingkar beraturan
勻速直線運動	yúnsù zhíxiàn yùndòng	uniform linear motion	gerak linier seragam
匈牙利大平原	xiōngyálì dà píngyuán	Hungarian Great Plains	Great Plains Hungaria
化學反應速度	huàxué fǎnyìng sùdù	chemical reaction speed	kecepatan reaksi kimia
化學方程式	huà xué fāngchéngshì	chemical equation	persamaan kimia
化干戈為玉帛	huàgāngēwéiyùbó	Turning Arms into Jade Silk	Mengubah Lengan menjadi Sutra Giok
化腐朽為神奇	huà fǔxiǔ wèi shénqí	Turn decay into magic	Ubah pembusukan menjadi sihir
北卡羅來納州	běi kǎluóláinà zhōu	North Carolina	Karolina utara
北宜高速公路	běi yí gāosù gōnglù	Beiyi Expressway	Jalan Tol Beiyi
北愛爾蘭省	běi ài'ěrlán shěng	Province of Northern Ireland	Provinsi Irlandia Utara
北杜味拿河	běidù wèi ná hé	North Duvena River	Sungai Duvena Utara
北洋武備學堂	běiyáng wǔbèi xuétáng	Beiyang Military Academy	Akademi Militer Beiyang
北赤道洋流	běi chìdào yángliú	North Equatorial Current	Arus Khatulistiwa Utara
十八姑娘一朵花	shíbā gūniáng yī duǒ huā	Eighteen girls a flower	Delapan belas gadis sekuntum bunga
十八般武藝	shíbā bān wǔyì	eighteen kinds of martial arts	delapan belas jenis pencak silat
十萬八千里	shí wàn bāqiānlǐ	one hundred and eight thousand miles	seratus delapan ribu mil
千不該，萬不該	qiān bù gāi, wàn bù gāi	never should, never should	tidak seharusnya, tidak seharusnya
千里送鵝毛	qiān lǐ sòng émáo	Thousands of miles to send goose feathers	Ribuan mil untuk mengirim bulu angsa
半封建半殖民地	bànfēngjiàn bàn zhímíndì	semi-feudal semi-colonial	semi-feodal semi-kolonial
半波整流器	bàn bō zhěngliúqì	half wave rectifier	penyearah setengah gelombang
半睡眠狀態	bàn shuìmián zhuàngtài	half sleep state	keadaan setengah tidur
半透明複制品	bàn tòumíng fù zhìpǐn	translucent replica	replika tembus pandang
南加羅林納洲	nán jiā luó línnàzhōu	South Carolina	Karolina selatan
南卡羅來納州	nán kǎluóláinà zhōu	South Carolina	Karolina selatan
南無阿彌陀佛	námó ēmítuófó	Namo Amitabha	Namo Amitabha
南羅得西亞	nán luó dé xīyǎ	Southern Rhodesia	Rhodesia Selatan
南非共和國	nánfēi gònghéguó	Republic of South Africa	Republik Afrika Selatan
博斯普魯斯海峽	bó sī pǔ lǔ sī hǎixiá	Bosphorus Strait	Selat Bosphorus
卡薩布蘭加	kǎ sà bù lán jiā	Casablanca	Casablanca
印地安納大學	yìn dì ānnà dàxué	Indiana University	Universitas Indiana
印地安納州	yìn dì ānnà zhōu	Indiana	Indiana
印度大平原	yìndù dà píngyuán	Great Plains of India	Dataran Besar India
印度尼西亞	yìndùníxīyà	Indonesia	indonesia
原始公社制度	yuánshǐ gōngshè zhìdù	Primitive Commune System	Sistem Komune Primitif
原子反應堆	yuánzǐ fǎnyìngduī	Atomic Reactor	Reaktor Atom
原子核反應堆	yuánzǐ héfǎnyìngduī	nuclear reactor	reaktor nuklir
原子能委員會	yuánzǐnéng wěiyuánhuì	Atomic Energy Commission	Komisi Energi Atom
原子能發電	yuánzǐnéng fādiàn	Atomic Power Generation	Pembangkit Tenaga Atom
原料及主要材料	yuánliào jí zhǔyào cáiliào	Raw materials and main materials	Bahan baku dan bahan utama
參考圖書館館長	cānkǎo túshū guǎn guǎnzhǎng	Reference Librarian	Pustakawan Referensi
友好代表團	yǒuhǎo dàibiǎo tuán	friendly delegation	delegasi yang ramah
反侵略戰爭	fǎn qīnlüè zhànzhēng	War Against Aggression	Perang Melawan Agresi
反其道而行	fǎn qí dào ér xíng	do the opposite	lakukan sebaliknya
反右派斗爭	fǎn yòupài dòuzhēng	Anti-Rightist Struggle	Perjuangan Anti-Kanan
反導向飛彈	fǎn dǎoxiàng fēidàn	Anti-Guide Missile	Rudal Anti-Panduan
反攻復國大業	fǎngōng fù guó dà yè	Counterattack the great cause of rejuvenating the country	Serangan balik penyebab besar meremajakan negara
反時鐘方向	fǎn shízhōng fāngxiàng	Anticlockwise direction	Arah berlawanan arah jarum jam
反革命份子	fǎngémìng fènzi	counter-revolutionaries	kontra-revolusioner
反革命分子	fǎngémìng fèn zi	counter-revolutionaries	kontra-revolusioner
受託承銷品	shòutuō chéngxiāo pǐn	entrusted underwriting products	produk penjaminan titipan
口服心不服	kǒufú xīn bùfú	oral dissatisfaction	ketidakpuasan lisan
只怕有心人	zhǐ pà yǒuxīnrén	A willing heart	Hati yang rela
叫好不叫座	jiàohǎo bù jiàozuò	Applause is not a seat	Tepuk tangan bukanlah tempat duduk
叫好又叫座	jiàohǎo yòu jiàozuò	applause and applause	tepuk tangan dan tepuk tangan
叫座不叫好	jiàozuò bù jiàohǎo	is not applauded	tidak bertepuk tangan
叫座又叫好	jiàozuò yòu jiàohǎo	Crowd and applause	Kerumunan dan tepuk tangan
可望而不可即	kě wàng ér bùkě jí	can't wait	tak sabar menunggu
可望而不可及	kě wàng ér bùkě jí	beyond reach	di luar jangkauan
可變電容器	kě biàn diànróngqì	variable capacitor	variabel kapasitor
可遇而不可求	kě yù ér bùkě qiú	Can meet but not ask for	Bisa bertemu tapi tidak meminta
台灣鋁業公司	táiwān lǚ yè gōngsī	Taiwan Aluminum Corporation	Perusahaan Aluminium Taiwan
台灣電力公司	táiwān diànlì gōngsī	Taiwan Power Company	Perusahaan Listrik Taiwan
史丹佛大學	shǐ dānfú dàxué	Stanford University	Universitas Stanford
右傾機會主義	yòuqīng jīhuì zhǔyì	Right Opportunism	Oportunisme Kanan
司馬昭之心	sīmǎ zhāozhī xīn	Sima Zhaozhi's heart	Hati Sima Zhaozhi
吃力不討好	chīlì bù tǎohǎo	thankless	tanpa pamrih
吃奶的力氣	chī nǎi de lìqì	The Strength of Breastfeeding	Kekuatan Menyusui
吃得苦中苦	chī dé kǔ zhōng kǔ	Eat bitterly	Makan pahit
吃硬不吃軟	chī yìng bù chī ruǎn	eat hard but not soft	makan keras tapi tidak lembek
吃虧就是佔便宜	chīkuī jiùshì zhànpiányí	Suffering is taking advantage	Penderitaan mengambil keuntungan
吃角子老虎	chī jiǎozi lǎohǔ	slot tiger	slot harimau
吃軟不吃硬	chī ruǎn bù chī yìng	Eat soft but not hard	Makan lembut tapi tidak keras
吃飽沒事幹	chī bǎo méishì gàn	eat full nothing to do	makan kenyang tidak ada hubungannya
各人自掃門前雪	gè rén zì sǎo ménqián xuě	Everyone sweeps the snow in front of the door	Semua orang menyapu salju di depan pintu
各有巧妙不同	gè yǒu qiǎomiào bùtóng	Each has a subtle difference	Masing-masing memiliki perbedaan yang halus
合成洗滌劑	héchéng xǐdí jì	synthetic detergent	deterjen sintetik
同工不同酬	tóng gōng bùtóng chóu	Different pay for equal work	Pembayaran yang berbeda untuk pekerjaan yang sama
同年同月同日	tóngnián tóngyuè tóngrì	same year same month same day	tahun yang sama bulan yang sama hari yang sama
同步電動機	tóngbù diàndòngjī	synchronous motor	motor sinkron
同生死，共患難	tóng shēngsǐ, gòng huànnàn	Same life and death, share adversity	Hidup dan mati yang sama, berbagi kesulitan
同素異形體	tóng sù yìxíng tǐ	Allotrope	Alotrop
同素異性體	tóng sù yìxìng tǐ	allotrope	alotrop
同行是冤家	tóngxíng shì yuānjiā	peers are enemies	rekan adalah musuh
名不見經傳	míng bùjiàn jīngzhuàn	unknown	tidak dikenal
名師出高徒	míngshī chū gāotú	名师出高者	名师出高者
名師出高徒	míngshī chū gāotú	Famous teachers lead to high apprentices	Guru terkenal mengarah ke magang tinggi
君主專制制	jūnzhǔ zhuānzhì zhì	Absolute Monarchy	Absolut monarki
君主立憲制	jūnzhǔlìxiàn zhì	Constitutional Monarchy	Monarki konstitusional
君士坦丁堡	jūn shì tǎn dīng bǎo	Constantinople	Konstantinopel
君子之交淡如水	jūnzǐ zhī jiāo dàn rúshuǐ	The friendship between gentlemen is as light as water	Persahabatan antar bapak seringan air
君子動口不動手	jūnzǐ dòng kǒu bù dòngshǒu	君子技术不手	君子技术不手
君子動口不動手	jūnzǐ dòng kǒu bù dòngshǒu	A gentleman uses his mouth but does not move his hands	Seorang pria menggunakan mulutnya tetapi tidak menggerakkan tangannya
否定的否定	fǒudìng de fǒudìng	negative negation	negasi negatif
吹得天花亂墜	chuī dé tiānhuāluànzhuì	blowing hype	meniup hype
吹皺一池春水	chuī zhòu yī chí chūnshuǐ	blowing wrinkle a pool of spring water	meniup kerut genangan mata air
吹鬍子瞪眼	chuī húzi dèngyǎn	blowing beard and staring	meniup jenggot dan menatap
呼和浩特市	hūhéhàotè shì	Hohhot	Hohhot
呼蘭河流域	hū lán hé liúyù	Hulan River Basin	Cekungan Sungai Hulan
和平為處世之本	hépíng wèi chǔshì zhī běn	Peace is the foundation of life	Kedamaian adalah dasar kehidupan
哀的美敦書	āi dì měi dūn shū	sad Meidun book	buku meidun sedih
哀莫大於心死	āi mòdà yú xīn sǐ	th	th
哥斯達黎加	gēsīdálíjiā	Costa Rica	Kosta Rika
哥達綱領批判	gē dá gānglǐng pīpàn	Gotha Program Criticism	Kritik Program Gotha
唐努烏梁海	táng nǔ wū liáng hǎi	Tangnu Wulianghai	Tangnu Wulianghai
唐宋八大家	táng sòng bādà jiā	Eight Great Masters of Tang and Song Dynasties	Delapan Master Agung Dinasti Tang dan Song
唐詩三百首	tángshī sānbǎi shǒu	Three Hundred Tang Poems	Tiga Ratus Puisi Tang
唯恐天下不亂	wéikǒng tiānxià bù luàn	lest the world is not chaotic	jangan sampai dunia tidak kacau
唯有讀書高	wéi yǒu dúshū gāo	only high reading	hanya membaca tinggi
唯物辨証法	wéiwù biànzhèng fǎ	materialist dialectics	dialektika materialis
唯物辯証法	wéiwù biànzhèngfǎ	materialist dialectics	dialektika materialis
唯生產力論	wéi shēngchǎnlì lùn	only productivity theory	hanya teori produktivitas
商務印書館	shāngwù yìn shū guǎn	Commercial Press	Pers Komersial
商務考察團	shāngwù kǎochá tuán	Business Mission	Misi Bisnis
商務辦事處	shāngwù bànshì chù	Commercial Office	Kantor Komersial
商品展覽會	shāngpǐn zhǎnlǎn huì	Merchandise Fair	Pameran Barang Dagangan
商品流通費	shāngpǐn liútōng fèi	Commodity Circulation Fee	Biaya Peredaran Komoditas
商場如戰場	shāngchǎng rú zhànchǎng	Shopping malls are like battlefields	Pusat perbelanjaan seperti medan perang
商工職業學校	shānggōng zhíyè xuéxiào	Commercial Vocational School	Sekolah Kejuruan Komersial
商業專科學校	shāngyè zhuānkē xuéxiào	Business Academy	Akademi Bisnis
商業職業學校	shāngyè zhíyè xuéxiào	Business Vocational School	Sekolah Kejuruan Bisnis
商船海事職業學校	shāngchuán hǎishì zhíyè xuéxiào	Merchant Marine Vocational School	Sekolah Kejuruan Merchant Marine
問卷調查表	wènjuàn diàochá biǎo	Questionnaire	Kuesioner
啞巴吃黃蓮	yǎbā chī huáng lián	Dumb eating yellow lotus	Bodoh makan teratai kuning
啟發式教育	qǐfā shì jiàoyù	Heuristic Education	Pendidikan Heuristik
喀琅施塔得	kā láng shī tǎ dé	Kronstadt	Kronstadt
喜怒不形於色	xǐ nù bù xíng yú sè	joy and anger are invisible	kegembiraan dan kemarahan tidak terlihat
喜馬拉雅山	xǐmǎlāyǎ shān	Himalayas	Himalaya
喝西北風兒	hē xīběi fēng er	drink northwest wind	minum angin barat laut
喬治史考特	qiáozhì shǐ kǎo tè	George Scott	George Scott
喬治華盛頓	qiáozhì huáshèngdùn	George Washington	George Washington
單位面積產量	dānwèi miànjī chǎnliàng	Yield per unit area	Hasil per satuan luas
單子葉植物	dān zǐyè zhíwù	Monocotyledons	Monokotil
嘉義師範學院	jiāyì shīfàn xuéyuàn	Chiayi Normal University	Universitas Normal Chiayi
嘔心瀝血之作	ǒuxīnlìxuè zhī zuò	hard work	kerja keras
噴氣式飛機	pēnqì shì fēijī	jet	jet
噴氣發動機	pēnqì fādòngjī	Jet engine	Mesin jet
嚥不下這口氣	yàn bù xià zhè kǒuqì	can't swallow this breath	tidak bisa menelan nafas ini
四個現代化	sì gè xiàndàihuà	Four Modernizations	Empat Modernisasi
四兩撥千斤	sìliǎngbōqiānjīn	four two dial a thousand catties	empat dua dial seribu kati
四國銀行團	sì guó yínháng tuán	Four Nations Bank Group	Grup Bank Empat Negara
四海工業專科學校	sì hǎi gōngyè zhuānkē xuéxiào	Sihai Technical College	Perguruan Tinggi Teknik Sihai
四萬萬同胞	sì wàn wàn tóngbāo	Four million compatriots	Empat juta rekan senegaranya
回旋加速器	huíxuán jiāsùqì	cyclotron	siklotron
固定資產大修理	gùdìng zīchǎn dà xiūlǐ	Overhaul of fixed assets	Perbaikan aset tetap
固定資產折舊	gùdìng zīchǎn zhéjiù	Fixed asset depreciation	Penyusutan aset tetap
國內生產淨額	guónèi shēngchǎn jìng é	Net Domestic Product	Produk Domestik Bersih
國大代表部	guó dà dàibiǎo bù	NUS Delegates	NUS Delegasi
國定紀念日	guódìng jìniàn rì	National Memorial Day	Hari Peringatan Nasional
國家安全會議	guójiā ānquán huìyì	National Security Conference	Konferensi Keamanan Nasional
國家權力機關	guójiā quánlì jīguān	State authority	Otoritas negara
國家歌劇院	guójiā gējù yuàn	National Opera House	Gedung Opera Nasional
國家社會主義	guójiā shèhuì zhǔyì	National Socialism	Sosialisme Nasional
國家科學委員會	guójiā kē xué wěiyuánhuì	National Science Council	Dewan Sains Nasional
國家與革命	guójiā yǔ gémìng	Nation and Revolution	Bangsa dan Revolusi
國家行政機關	guójiā xíngzhèng jīguān	State Administration	Administrasi Negara
國家資本主義	guójiā zīběn zhǔyì	state capitalism	kapitalisme negara
國建學術聯誼會	guó jiàn xuéshù liányì huì	Guojian Academic Association	Asosiasi Akademik Guojian
國有財產局	guóyǒu cáichǎn jú	State-owned Property Bureau	Biro Barang Milik Negara
國民大會代表	guómín dàhuì dàibiǎo	Delegates to the National Assembly	Delegasi ke Majelis Nasional
國民平均所得	guómín píngjūn suǒdé	National average income	Pendapatan rata-rata nasional
國民生產毛額	guómín shēngchǎn máo é	Gross National Product	Produk nasional Bruto
國民生產淨額	guómín shēngchǎn jìng é	Net National Product	Produk Nasional Bersih
國民生產總值	guómín shēngchǎn zǒng zhí	Gross National Product	Produk nasional Bruto
國民經濟計划	guómín jīngjì jìhuà	National Economic Plan	Rencana Ekonomi Nasional
國民警衛隊	guómín jǐngwèi duì	National Guard	Garda Nasional
國民身分証	guómín shēnfèn zhèng	National ID card	KTP
國民身分證	guómín shēnfèn zhèng	National ID card	KTP
國民革命軍	guómín gémìng jūn	National Revolutionary Army	Tentara Revolusi Nasional
國民革命黨	guómín gémìng dǎng	National Revolutionary Party	Partai Revolusi Nasional
國泰綜合醫院	guótài zònghé yīyuàn	Cathay General Hospital	Rumah Sakit Umum Cathay
國父紀念館	guófù jìniànguǎn	Sun Yat-Sen Memorial Hall	Balai Peringatan Sun Yat-Sen
國立中央大學	guólì zhōngyāng dàxué	National Central University	Universitas Pusat Nasional
國語羅馬字	guóyǔ luómǎ zì	Mandarin Romaji	Mandarin Romaji
國軍退除役官兵	guó jūn tuì chú yì guānbīng	National Army Retired Officers and Soldiers	Pensiunan Perwira dan Prajurit TNI
國防委員會	guófáng wěiyuánhuì	Defense Council	Dewan Pertahanan
國防管理學院	guófáng guǎnlǐ xué yuàn	Defense Administration Academy	Akademi Administrasi Pertahanan
國防醫學院	guófáng yīxué yuàn	National Defense Medical College	Perguruan Tinggi Medis Pertahanan Nasional
國際勞動節	guójì láodòng jié	International Labour Day	Hari Buruh Internasional
國際博覽會	guójì bólǎnhuì	International Expo	Pameran Internasional
國際單位制	guójì dānwèi zhì	International System of Units	Sistem Satuan Internasional
國際帝國主義	guójì dìguó zhǔyì	internationalimperialism	imperialisme internasional
國際換日線	guójì huàn rì xiàn	International Date Exchange Line	Jalur Pertukaran Tanggal Internasional
國際文教組織	guójì wénjiào zǔzhī	International Cultural and Educational Organization	Organisasi Kebudayaan dan Pendidikan Internasional
國際特赦組織	guójì tèshè zǔzhī	Amnesty International	Amnesti Internasional
國際經濟新秩序	guójì jīngjì xīn zhìxù	New International Economic Order	Tata Ekonomi Internasional Baru
國際鋁卡特爾	guójì lǚ kǎtè ěr	International Aluminum Cartel	Kartel Aluminium Internasional
國際鋼鐵卡特爾	guójì gāngtiě kǎtè ěr	International Steel Cartel	Kartel Baja Internasional
國際開發總會	guójì kāifā zǒng huì	Federation for International Development	Federasi untuk Pembangunan Internasional
團結就是力量	tuánjié jiùshì lìliàng	unity is strength	persatuan adalah kekuatan
土木工程學系	tǔmù gōngchéng xué xì	Department of Civil Engineering	Jurusan Teknik Sipil
土木工程系	tǔmù gōngchéng xì	Department of Civil Engineering	Jurusan Teknik Sipil
地基承載力	dìjī chéngzài lì	Bearing capacity of foundation	Daya dukung pondasi
地政事務所	dìzhèng shìwù suǒ	Land Office	Kantor Pertanahan
地毯式轟炸	dìtǎn shì hōngzhà	carpet bombing	pemboman karpet
地老天荒不了情	dìlǎotiānhuāng bùliǎo qíng	Earth is forever	Bumi selamanya
坐山觀虎鬥	zuò shān guān hǔ dòu	sit on the mountain and watch the tiger fight	duduk di gunung dan saksikan pertarungan harimau
垂直平分線	chuízhí píngfēn xiàn	perpendicular bisector	garis tengah tegak lurus
埃塞俄比亞	āisāi'ébǐyǎ	Ethiopia	Etiopia
基層人民法院	jīcéng rénmín fǎyuàn	Basic People's Court	Pengadilan Dasar Rakyat
基本建設投資	jīběn jiànshè tóuzī	Capital construction investment	Investasi konstruksi modal
基本建設項目	jīběn jiànshè xiàngmù	Capital construction project	Proyek konstruksi modal
基本核算單位	jīběn hésuàn dānwèi	basic accounting unit	unit akuntansi dasar
基本經濟規律	jīběn jīngjì guīlǜ	basic economic law	hukum ekonomi dasar
基隆港務局	jīlóng gǎngwù jú	Keelung Port Authority	Otoritas Pelabuhan Keelung
報喜不報憂	bàoxǐ bù bào yōu	Announce good news but not worry	Umumkan kabar baik tapi jangan khawatir
場效應晶體管	chǎng xiàoyìng jīngtǐguǎn	Field Effect Transistor	Transistor Efek Medan
塔式起重機	tǎ shì qǐzhòngjī	tower crane	menara derek
塔爾巴哈台	tǎ ěr bā hā tái	Talbahatai	Talbahatai
塔里木盆地	tǎlǐmù péndì	Tarim Basin	Cekungan Tarim
塞翁失馬焉知非福	sàiwēngshīmǎ yān zhī fēi fú	It's a blessing in disguise	Ini adalah berkah tersembunyi
墨西哥灣暖流	mòxīgē wān nuǎnliú	Gulf Stream	Arus Teluk
墨西哥灣流	mòxīgē wān liú	gulfstream	arus Teluk
壓倒性多數	yādǎo xìng duōshù	overwhelming majority	mayoritas
壟斷資本主義	lǒngduàn zīběn zhǔyì	Monopoly Capitalism	Kapitalisme Monopoli
壟斷資產階級	lǒngduàn zīchǎn jiējí	monopoly bourgeoisie	kaum borjuis monopoli
壯志未酬身先死	zhuàngzhì wèi chóu shēn xiān sǐ	Unpaid ambitions die first	Ambisi yang belum dibayar mati duluan
夏威夷群島	xiàwēiyí qúndǎo	Hawaiian Islands	Kepulauan Hawaii
外匯兌換率	wàihuì duìhuàn lǜ	Foreign exchange rate	Nilai tukar mata uang asing
多子多孫多福氣	duō zi duō sūn duō fúqi	Many children, many grandchildren, many blessings	Banyak anak, banyak cucu, banyak berkah
多年生植物	duōniánshēng zhíwù	Perennials	Perennial
多得不可計數	duō dé bùkě jìshù	too many to count	terlalu banyak untuk di hitung
多民族國家	duō mínzú guójiā	Plurinational State	Negara Plurinasional
多說不如多做	duō shuō bu rú duō zuò	It's better to say more than to do more	Lebih baik mengatakan lebih banyak daripada melakukan lebih banyak
多重選擇題	duōchóng xuǎnzé tí	multiple choice questions	soal pilihan ganda
大台北地區	dà táiběi dìqū	Greater Taipei Area	Area Taipei Raya
大漢族主義	dà hànzú zhǔyì	Great Hanism	Hanisme Hebat
大男人主義	dà nánrén zhǔyì	machismo	machismo
大百科全書	dà bǎikē quánshū	Encyclopedia	Ensiklopedia
大眼瞪小眼	dà yǎn dèng xiǎo yǎn	big eyes stare small eyes	mata besar menatap mata kecil
大英百科全書	dàyīng bǎikē quánshū	Encyclopedia Britannica	Ensiklopedia Britannica
大魚吃小魚	dà yú chī xiǎo yú	Big fish eat small fish	Ikan besar makan ikan kecil
天下本無事	tiānxià běn wúshì	world is nothing	dunia bukanlah apa-apa
天下沒有白吃的午餐	tiānxià méiyǒu bái chī de wǔcān	Nothing is free in this world	Tidak ada yang gratis di dunia ini
天下無難事	tiānxià wúnán shì	There is nothing difficult in the world	Tidak ada yang sulit di dunia
天不從人願	tiān bù cóng rén yuàn	Heaven does not follow people's wishes	Surga tidak mengikuti keinginan orang
天不怕地不怕	tiān bùpà dì bùpà	Heaven is not afraid, earth is not afraid	Surga tidak takut, bumi tidak takut
天不怕，地不怕	tiān bùpà, dì bùpà	The sky is not afraid, the earth is not afraid	Langit tidak takut, bumi tidak takut
天公不作美	tiāngōng bù zuò měi	Tiangong is not beautiful	Tiangong tidak cantik
天字第一號	tiān zì dì yī hào	Tianzi No.1	Tianzi No.1
天安門事件	tiān'ānmén shìjiàn	Tiananmen Incident	Insiden Tiananmen
天安門廣場	tiān'ānmén guǎngchǎng	Tiananmen Square	Lapangan Tiananmen
天文望遠鏡	tiānwén wàngyuǎnjìng	telescope	teleskop
天時地利人和	tiān shí dìlì rén hé	The right time, the right place and the right people	Waktu yang tepat, tempat yang tepat, dan orang yang tepat
天有不測風雲	tiān yǒu bùcè fēngyún	Accidents will happen	Kecelakaan akan terjadi
天機不可洩露	tiān jī bù kě xièlòu	Tianji can not be revealed	Tianji tidak bisa diungkap
天涯若比鄰	tiānyá ruò bìlín	Tianya Ruopin	Tianya Ruopin
天無絕人之路	tiān wú jué rén zhī lù	There is always a way out	Selalu ada jalan keluar
天生一對寶	tiānshēng yī duì bǎo	born a pair of treasure	lahir sepasang harta
天高皇帝遠	Tiān gāo huángdì yuǎn	langit
太平天國革命	Tàipíngtiānguó gémìng	Taiping Heavenly Kingdom Revolution	Revolusi Kerajaan Surgawi Taiping
太平洋戰爭	tàipíngyáng zhànzhēng	Pacific War	Perang Pasifik
太平洋文化基金會	tàipíngyáng wénhuà jījīn huì	Pacific Cultural Foundation	Yayasan Budaya Pasifik
太歲爺上動土	tàisuì yé shàng dòngtǔ	Tai Sui Ye on the ground	Tai Sui Ye di lapangan
太歲頭上動土	tàisuì tóushàng dòngtǔ	Tai Sui head broke ground	Kepala Tai Sui pecah
奧克拉荷馬州	ào kèlā hé mǎ zhōu	Oklahoma	Oklahoma
奧地利帝國	àodìlìdìguó	Austrian Empire	Kekaisaran Austria
奧斯卡金像獎	àosīkǎ jīn xiàng jiǎng	Oscar Awards	Penghargaan Oscar
奧林匹克世運	àolínpǐkè shì yùn	Olympic Games	Permainan Olimpik
奧林匹克運動會	àolínpǐkè yùndònghuì	Olympic Games	Permainan Olimpik
奧林帕斯山	ào lín pà sī shān	Mount Olympus	Gunung Olympus
女大不中留	nǚ dà bù zhòng liú	Female big not staying	Wanita besar tidak tinggal
女大十八變	nǚ dà shíbā biàn	Female Big Eighteen Changes	Perubahan Delapan Belas Besar Wanita
女為悅己者容	nǚ wèi yuè jǐ zhě róng	Female is the capacity of the one who pleases herself	Wanita adalah kapasitas orang yang menyenangkan dirinya sendiri
好了瘡疤忘了痛	hǎole chuāngbā wàngle tòng	Well the scars forget the pain	Nah bekas lukanya lupa rasa sakitnya
好事不出門	hǎoshì bù chūmén	Good things don't go out	Hal-hal baik tidak padam
好心有好報	hǎoxīn yǒu hǎo bào	Kind rewarded	Jenis dihargai
好心沒好報	hǎoxīn méi hǎo bào	No return on a good deed	Tidak ada pengembalian atas perbuatan baik
好戲還在後頭	hǎo xì hái zài hòutou	good show is yet to come	pertunjukan bagus belum datang
好歌大家唱	hǎo gē dàjiā chàng	好歌Everyone sing	好歌Semua orang bernyanyi
好歌大家唱	hǎo gē dàjiā chàng	good song everyone sing	lagu yang bagus dinyanyikan semua orang
好死不如歹活	hǎo sǐ bùrú dǎi huó	Good death is worse than bad life	Kematian yang baik lebih buruk daripada kehidupan yang buruk
好死不如賴活	hǎo sǐ bùrú lài huó	It's better to live than to die	Lebih baik hidup daripada mati
好漢不吃眼前虧	hǎohàn bù chī yǎnqiánkuī	Haohan does not suffer from immediate losses	Haohan tidak mengalami kerugian langsung
好狗不擋路	hǎo gǒu bù dǎng lù	good dog does not block the way	anjing baik tidak menghalangi jalan
好花不常開	hǎo huā bu cháng kāi	Good flowers don't often bloom	Bunga yang baik tidak sering mekar
好鐵不打釘	hǎo tiě bù dǎ dīng	Good iron does not nail	Besi bagus tidak paku
如上所示者	rúshàng suǒ shì zhě	as shown above	seperti yang ditunjukkan di atas
如上所述者	rúshàng suǒ shù zhě	as above	seperti di atas
如下所示者	rúxià suǒ shì zhě	as shown below	seperti yang ditunjukkan di bawah ini
如下所述者	rúxià suǒ shù zhě	as described below	seperti yang dijelaskan di bawah ini
如人飲水冷暖自知	rú rén yǐnshuǐ lěngnuǎn zì zhī	only the guy drinking water knows it's cold or hot	hanya orang yang minum air yang tahu itu dingin atau panas
如入無人之境	rú rù wúrénzhī jìng	as in no man's land	seperti di tanah tak bertuan
如右所示者	rú yòu suǒ shì zhě	as shown on the right	seperti yang ditunjukkan di sebelah kanan
如圖所示者	rú tú suǒ shì zhě	As shown in the picture	Seperti yang ditunjukkan pada gambar
如墜五里霧中	rú zhuì wǔlǐwùzhōng	Like falling into the fog	Seperti jatuh ke dalam kabut
如墮五里霧中	rú duò wǔlǐwùzhōng	Like falling into the fog	Seperti jatuh ke dalam kabut
姜太公釣魚	jiāng tàigōng diàoyú	Jiang Taigong Fishing	Jiang Taigong Memancing
威斯康辛州	wēisīkāngxīn zhōu	Wisconsin	Wisconsin
威武不能屈	wēiwǔ bùnéng qū	Mighty can't bend	Perkasa tidak bisa membungkuk
威耳生霧室	wēi ěr shēng wù shì	Willson Fog Chamber	Kamar Kabut Willson
婚姻介紹所	hūnyīn jièshào suǒ	Marriage Agency	Agen Pernikahan
孔雀東南飛	kǒngquè dōngnán fēi	peacock flying southeast	merak terbang tenggara
字形輸入法	zìxíng shūrù fǎ	font input method	metode input font
字表輸入法	zì biǎo shūrù fǎ	Zitable input method	metode input Zitable
字音輸入法	zìyīn shūrù fǎ	Ziyin input method	Metode masukan Ziyin
孝順為齊家之本	xiàoshùn wèi qí jiāzhī běn	Filial piety is the foundation of the family	Bakti adalah fondasi keluarga
學問為濟世之本	xuéwèn wèi jìshì zhī běn	Learning is the foundation of helping the world	Belajar adalah dasar untuk membantu dunia
學如逆水行舟	xué rú nìshuǐxíngzhōu	Learning is like sailing against the current	Belajar itu seperti berlayar melawan arus
學然後知不足	xué ránhòu zhī bùzú	learn and then know enough	belajar dan kemudian cukup tahu
學生代聯會	xuéshēng dài lián huì	Student Union	Serikat Mahasiswa
學生自治會	xuéshēng zìzhìhuì	Student Government Association	Himpunan Mahasiswa Pemerintah
學而優則仕	xué ér yōu zé shì	Xueeryou Zeshi	Xueeryou Zeshi
學術界人士	xuéshù jièrénshì	Academics	Akademisi
學齡前兒童	xuélíng qián értóng	Preschoolers	Sebelum sekolah
孺子不可教也	rúzǐ bùkě jiào yě	Ruzi can't be taught	Ruzi tidak bisa diajari
孺子可教也	rúzǐ kě jiào yě	Ruzi can teach	Ruzi bisa mengajar
安全理事會	ānquán lǐshì huì	Security Council	Dewan Keamanan
安徒生童話	āntúshēng tónghuà	Andersen's Fairytales	Dongeng Andersen
安東尼奧尼	āndōngní'ào ní	Antonioni	Antonioni
安格魯薩克遜	ān gé lǔ sà kè xùn	Anglo Saxon	Anglo Saxon
安第斯山脈	āndìsī shānmài	Andes	Andes
安謁斐雷蚊	ān yè fěi léi wén	Anye Feilei Mosquito	Anye Feilei Nyamuk
官僚資本主義	guānliáo zīběn zhǔyì	Bureaucratic Capitalism	Kapitalisme Birokrasi
官僚資產階級	guānliáo zīchǎn jiējí	bureaucratic bourgeoisie	burjuasi birokrasi
官兵捉強盜	guānbīng zhuō qiángdào	Officer Soldier Catch Robber	Perwira Prajurit Tangkap Perampok
官大學問大	guān dàxuéwèn dà	Official University Wenda	Universitas Resmi Wenda
客觀唯心主義	kèguān wéixīn zhǔyì	objective idealism	idealisme objektif
宰相肚裡能撐船	zǎixiàng dù lǐ néng chēng chuán	The prime minister can punt a boat in his stomach	Perdana menteri bisa menyepak perahu di perutnya
家事商業職業學校	jiāshì shāngyè zhíyè xuéxiào	Family Business Vocational School	Sekolah Kejuruan Bisnis Keluarga
家事職業學校	jiāshì zhíyè xuéxiào	Family Vocational School	SMK Keluarga
家和萬事興	jiā hé wànshì xīng	Home and Wanshixing	Rumah dan Wanshixing
家庭手工業	jiātíng shǒugōngyè	cottage industry	industri rumahan
家政專科學校	jiāzhèng zhuānkē xuéxiào	Home Economics College	Perguruan Tinggi Ekonomi Rumah
家醜不可外揚	jiāchǒu bùkě wàiyáng	Home Ugly Cannot Be Publicized	Rumah Jelek Tidak Bisa Dipublikasikan
密西西比州	mìxīxībǐ zhōu	Mississippi	Mississippi
密西西比河	mìxīxībǐ hé	Mississippi River	Sungai Mississippi
富貴不能淫	fùguì bùnéng yín	rich can't be kinky	kaya tidak bisa keriting
實驗心理學	shíyàn xīnlǐ xué	Experimental Psychology	Psikologi Eksperimental
實驗高級中學	shíyàn gāojízhōngxué	Experimental High School	Sekolah Tinggi Eksperimental
寧可信其有	nìngkě xìn qí yǒu	rather believe it	agak percaya
寧夏回族自治區	níngxià huízú zìzhìqū	Ningxia Hui Autonomous Region	Daerah Otonomi Ningxia Hui
寧夏自治區	níngxià zìzhìqū	Ningxia Autonomous Region	Daerah Otonomi Ningxia
射電望遠鏡	shèdiàn wàngyuǎnjìng	radio telescope	teleskop radio
專屬經濟區	zhuānshǔ jīngjì qū	Exclusive Economic Zone	Zona Ekonomi Eksklusif
專門人民法院	zhuānmén rénmín fǎyuàn	Specialized People's Court	Pengadilan Rakyat Khusus
對事不對人	duì shì bùduì rén	right thing wrong person	hal yang benar salah orang
對人不對事	duì rén bùduì shì	is wrong with people	salah dengan orang
對立統一規律	duìlì tǒngyī guīlǜ	law of unity of opposites	hukum kesatuan yang berlawanan
對胺苯甲酸	duì àn běn jiǎsuān	para-aminobenzoic acid	asam para-aminobenzoat
對苯二甲酸	duì běn èr jiǎsuān	terephthalic acid	asam tereftalat
小不忍則亂大謀	xiǎo bùrěn zé luàn dà móu	A small leak will sink a great ship	Kebocoran kecil akan menenggelamkan kapal besar
小兵立大功	xiǎobīng lì dàgōng	Xiaobing makes great contributions	Xiaobing memberikan kontribusi besar
小別勝新婚	xiǎo bié shèng xīnhūn	Xiaobiesheng newlyweds	Xiaobiesheng pengantin baru
小巫見大巫	xiǎowū jiàn dàwū	Little Witch Sees Big Witch	Penyihir Kecil Melihat Penyihir Besar
小資產階級	xiǎo zīchǎn jiējí	Petit Bourgeoisie	Petit Borjuis
小魚吃大魚	xiǎo yú chī dà yú	small fish eat big fish	ikan kecil makan ikan besar
少壯不努力	shàozhuàng bù nǔlì	Young and strong do not work hard	Muda dan kuat tidak bekerja keras
少年先鋒隊	shàonián xiānfēng duì	Young Pioneers	Pelopor Muda
少數服從多數	shǎoshù fúcóng duōshù	Minority obeys majority	Minoritas mematuhi mayoritas
屋漏偏逢連夜雨	wū lòu piān féng liányè yǔ	House seemingly endless rain	Rumah hujan sepertinya tak berujung
屏東師範學院	píng dōng shīfàn xuéyuàn	Pingtung Normal University	Universitas Normal Pingtung
層次分類法	céngcì fēnlèi fǎ	hierarchical taxonomy	taksonomi hierarkis
山人自有妙計	shān rén zì yǒu miàojì	Shanren has his own tricks	Shanren punya triknya sendiri
山窮水盡疑無路	shānqióngshuǐjìn yí wú lù	Mountain poor water no doubt no way	Gunung air yang buruk tidak diragukan lagi tidak mungkin
山雨欲來風滿樓	shān yǔ yù lái fēng mǎn lóu	Mountain rain is about to come and the wind is full of buildings	Hujan gunung akan datang dan angin penuh dengan bangunan
岡底斯岡石	gāng dǐ sī gāng shí	Gangdise Gangshi	Gangdise Gangshi
崗位責任制	gǎngwèi zérèn zhì	Post Responsibility System	Sistem Tanggung Jawab Pos
工欲善其事	gōng yù shàn qí shì	Workers want to do their best	Pekerja ingin melakukan yang terbaik
差之毫厘失之千里	chà zhī háolí shī zhī qiānlǐ	A thousand miles away	Seribu mil jauhnya
巴哈馬群島	bāhāmǎ qúndǎo	Bahamas	Bahama
巴基斯坦人	bājīsītǎn rén	Pakistani	Pakistan
巴拿馬共和國	bānámǎ gònghéguó	Republic of Panama	Republik Panama
巴拿馬地峽	bānámǎ dìxiá	Isthmus of Panama	Tanah Genting Panama
巴拿馬運河	bānámǎ yùnhé	Panama Canal	Kanal Panama
巴爾喀什湖	bā'ěr kāshén hú	Lake Balkhash	Danau Balkhash
巴爾幹半島	bā'ěrgàn bàndǎo	Balkan Peninsula	Semenanjung Balkan
巴爾幹山脈	bā'ěrgàn shānmài	Balkan Mountains	Pegunungan Balkan
巴顏喀喇山	bā yán kā lǎ shān	Bayan Harshan	Bayan Harshan
布分書名款目	bù fēn shūmíng kuǎn mù	distribution book title entry	entri judul buku distribusi
布加勒斯特	bùjiālèsītè	Bucharest	Bukares
帕米爾高原	pà mǐ'ěr gāoyuán	Pamir Plateau	Dataran Tinggi Pamir
帝國主義分子	dìguó zhǔyì fēnzǐ	imperialists	imperialis
常任理事國	chángrèn lǐshì guó	permanent member	anggota tetap
常用參考書	chángyòng cānkǎo shū	Frequently used reference books	Buku referensi yang sering digunakan
常綠闊葉林	cháng lǜ kuò yè lín	evergreen broad-leaved forest	hutan berdaun lebar yang selalu hijau
常言說得好	chángyán shuō dé hǎo	常言 well said	常言 kata baik
常言說得好	chángyán shuō dé hǎo	as the saying goes well	seperti kata pepatah baik
平價供應中心	píngjià gōngyìng zhōngxīn	Parity Supply Center	Pusat Pasokan Paritas
平地一聲雷	píngdì yīshēng léi	flat earth thunder	guntur bumi datar
平地起風波	píngdì qǐ fēngbō	flat land rises storm	tanah datar naik badai
平添一段佳話	píngtiān yīduàn jiā huà	add a good story	tambahkan cerita yang bagus
平生無大志	píngshēng wú dàzhì	life without ambition	hidup tanpa ambisi
平行四邊形	píngxíng sìbiānxíng	Parallelogram	Jajaran genjang
幼發拉底河	yòufālādǐ hé	Euphrates	Efrat
幾家歡樂幾家愁	jǐ jiā huānlè jǐ jiā chóu	A few joys and a few sorrows	Beberapa suka dan duka
康乃爾大學	kāng nǎi'ěr dàxué	Cornell University	Universitas Cornell
康乃狄克州	kāng nǎi dí kè zhōu	Connecticut	Connecticut
庸人自擾之	yōngrénzìrǎo zhī	mediocrity	biasa-biasa saja
庸俗進化論	yōngsú jìnhuàlùn	vulgar evolution theory	teori evolusi vulgar
廠長負責制	chǎng zhǎng fùzé zhì	Factory Manager Responsibility System	Sistem Tanggung Jawab Manajer Pabrik
廣西自治區	guǎngxī zìzhìqū	Guangxi Autonomous Region	Daerah Otonomi Guangxi
廬山真面目	lúshān zhēnmiànmù	Lushan True Face	Lushan Wajah Sejati
延平郡王祠	yánpíng jùn wáng cí	Yanping Junwang Ancestral Hall	Balai Leluhur Yanping Junwang
建筑材料工業	jiànzhú cáiliào gōngyè	Building Materials Industry	Industri Bahan Bangunan
弱國無外交	ruò guó wú wàijiāo	Weak country without diplomacy	Negara lemah tanpa diplomasi
弱水三千只取一瓢	ruò shuǐ sānqiān zhǐ qǔ yī piáo	弱水三千 Only take one scoop	弱水三千 Hanya mengambil satu sendok
弱水三千只取一瓢	ruò shuǐ sānqiān zhǐ qǔ yī piáo	Weak water three thousand only take one scoop	Air lemah tiga ribu cuma ambil satu gayung
強中自有強中手	qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu	Strong in its own strong hands	Kuat di tangan kuatnya sendiri
強將手下無弱兵	qiáng jiàng shǒuxià wú ruò bīng	A strong general has no weak soldiers	Seorang jenderal yang kuat tidak memiliki tentara yang lemah
強龍不壓地頭蛇	qiáng lóng bù yā dìtóushé	Qianglong does not suppress local snakes	Qianglong tidak menekan ular lokal
形音輸入法	xíng yīn shūrù fǎ	shape and sound input method	metode input bentuk dan suara
彩色電視機	cǎisè diànshì jī	Color TV	TV Berwarna
彰化教育學院	zhānghuà jiàoyù xuéyuàn	Changhua Institute of Education	Institut Pendidikan Changhua
影像轉換器	yǐngxiàng zhuǎnhuàn qì	Image Converter	Konverter Gambar
待嫁女兒心	dài jià nǚ'ér xīn	停婚女儿心	停婚女儿心
待嫁女兒心	dài jià nǚ'ér xīn	Daughter to be married heart	Putri untuk menikah jantung
很大程度上	hěn dà chéngdù shàng	largely	sebagian besar
律師事務所	lǜshī shìwù suǒ	law office	kantor hukum
後果不堪設想	hòuguǒ bùkānshèxiǎng	The consequences could be disastrous	Konsekuensinya bisa menjadi bencana
後浪推前浪	hòulàng tuī qiánlàng	back waves push forward waves	gelombang belakang mendorong gelombang ke depan
得不可開交	dé bùkě kāijiāo	can't let go	tidak bisa lepas
得來全不費功夫	dé lái quán bù fèi gōngfū	Delai all effortless	Delai semua mudah
得理不饒人	dé lǐ bù ráo rén	Reasonable but not forgiving	Wajar tapi tidak pemaaf
得饒人處且饒人	dé ráo rén chù qiě ráo rén	have to forgive others and forgive others	harus memaafkan orang lain dan memaafkan orang lain
從今天開始	cóng jīntiān kāishǐ	starting today	mulai hari ini
從來沒有過	cónglái méiyǒuguò	never	tidak pernah
從長遠來看	cóng chángyuǎn lái kàn	In the long term	Dalam jangka panjang
復興劇藝學校	fùxīng jù yì xuéxiào	Fuxing Drama School	Sekolah Drama Fuxing
復興廣播電台	fùxīng guǎngbò diàntái	Renaissance Radio	Renaisans Radio
德克薩斯州	dé kè sà sī zhōu	Texas	Texas
德國通訊社	déguó tōngxùnshè	German News Agency	Kantor Berita Jerman
德意志帝國	déyìzhì dìguó	German Reich	Reich Jerman
德意志聯邦	déyìzhì liánbāng	German Federation	Federasi Jerman
德明商業專科學校	dé míng shāngyè zhuānkē xuéxiào	Deming Business Academy	Akademi Bisnis Deming
心態不平衡	xīntài bù pínghéng	unbalanced mentality	mentalitas yang tidak seimbang
心有千千結	xīn yǒu qiān qiān jié	heart has thousands of knots	hati memiliki ribuan simpul
心有靈犀一點通	xīnyǒulíngxī yīdiǎn tōng	Minds think alike	Pikiran berpikir sama
心有餘力不足	xīn yǒuyúlì bùzú	heart has more energy than enough	hati memiliki energi lebih dari cukup
心有餘而力不足	xīn yǒu yú ér lì bùzú	More than enough heart but not enough strength	Lebih dari cukup hati tapi tidak cukup kekuatan
忙得不可開交	máng dé bùkě kāijiāo	too busy	terlalu sibuk
忙得暈頭轉向	máng dé yūntóuzhuànxiàng	busy dizzy	sibuk pusing
忠勇為愛國之本	zhōngyǒng wéi àiguó zhī běn	Loyalty is the foundation of patriotism	Loyalitas adalah dasar dari patriotisme
忠孝不能兩全	zhōngxiào bùnéng liǎng quán	Zhongxiao can't have both	Zhongxiao tidak dapat memiliki keduanya
快刀斬亂麻	kuàidāo zhǎn luàn má	Quick Knife Cutting Hemp	Pisau Cepat Memotong Rami
恨不相逢未嫁時	hèn bu xiāngféng wèi jià shí	When I Hate Not to Meet When I Was Not Married	Ketika Aku Benci Tidak Bertemu Ketika Aku Belum Menikah
恨女不成鳳	hèn nǚ bùchéng fèng	hate women not become phoenix	benci wanita tidak menjadi phoenix
恨鐵不成鋼	hèn tiě bùchéng gāng	hate iron not steel	benci besi bukan baja
恩人不求報	ēnrén bù qiú bào	benefactor does not ask for report	dermawan tidak meminta laporan
恩將仇報者	ēnjiāngchóubào zhě	En will revenge	En akan balas dendam
恩情似海深	ēnqíng sìhǎi shēn	Kindness is like deep sea	Kebaikan itu seperti laut dalam
恩情如山高	ēnqíng rúshān gāo	恩情如山高	恩情如山高
恩情如山高	ēnqíng rúshān gāo	Kindness is as high as a mountain	Kebaikan setinggi gunung
恩重如山高	ēn zhòng rúshān gāo	Grace is as high as a mountain	Rahmat setinggi gunung
恭敬不如從命	gōngjìng bùrú cóngmìng	Respect is worse than obedience	Rasa hormat lebih buruk dari ketaatan
患難見人心	huànnànjiàn rénxīn	Adversity sees people's hearts	Kesulitan melihat hati orang
情人眼裡出西施	qíngrén yǎn lǐ chū xīshī	Beauty is in the eyes of beholder	Kecantikan ada di mata yang melihatnya
情場如戰場	qíng chǎng rú zhànchǎng	love field is like a battlefield	medan cinta seperti medan perang
惟恐天下不亂	wéikǒng tiānxià bù luàn	For fear that the world will not be chaotic	Karena takut dunia tidak akan kacau
惡人先告狀	èrén xiān gàozhuàng	The villain first sues	Penjahat pertama menggugat
惡人有惡報	è rén yǒu è bào	The wicked have evil rewards	Orang jahat mendapat pahala yang jahat
惶惶不可終日	huánghuáng bùkě zhōngrì	Anxiety all day long	Kecemasan sepanjang hari
意見調查表	yìjiàn diàochá biǎo	opinion poll	jajak pendapat
愛之深，責之切	ài zhī shēn, zé zhī qiè	deep love, responsibility	cinta yang dalam, tanggung jawab
愛之適足以害之	ài zhī shì zúyǐ hài zhī	Love is just enough to hurt	Cinta hanya cukup untuk menyakiti
愛到深處無怨尤	ài dào shēn chù wú yuàn yóu	Love to the depths without resentment	Cinta sedalam-dalamnya tanpa kebencian
愛國衛生運動	àiguó wèishēng yùndòng	Patriotic Health Campaign	Kampanye Kesehatan Patriotik
愛在心裡口難開	ài zài xīnlǐ kǒu nán kāi	Love is hard to say in my heart	Cinta sulit dikatakan dalam hatiku
愛斯基摩人	àisījīmó rén	Eskimos	eskimo
愛沙尼亞人	àishāníyǎ rén	estonian	Estonia
愛爾蘭共和國	ài'ěrlán gònghéguó	Republic of Ireland	Republik Irlandia
愛爾蘭共和軍	ài'ěrlán gònghé jūn	IRA	IRA
愛神維納斯	ài shén wéi nà sī	Eros Venus	ErosVenus
愛麗絲夢遊仙境	àilì sī mèngyóu xiānjìng	Alice in Wonderland	Alice di Negeri Ajaib
慈母手中線	címǔ shǒuzhōng xiàn	loving mother in the hands of the line	ibu yang penuh kasih di tangan garis
慈禧皇太后	cíxǐ huáng tàihòu	Empress Dowager Cixi	Janda Permaisuri Cixi
慢工出細活	màn gōng chū xìhuó	Slow work produces meticulous work	Kerja lambat menghasilkan kerja teliti
慧劍斬情絲	huì jiàn zhǎn qíngsī	Hui Jian Zhan Qingsi	Hui Jian Zhan Qingsi
慧眼識英雄	huìyǎn shì yīngxióng	Wisdom Eye Knowing Heroes	Mata Kebijaksanaan Mengetahui Pahlawan
慷他人之慨	kāng tārén zhī kǎi	The Generosity of Others	Kedermawanan Orang Lain
憑單日記帳	píngdān rìjì zhàng	Voucher Journal	Jurnal Voucher
懲戒委員會	chéngjiè wěiyuánhuì	Disciplinary Committee	Komite Disiplin
戈壁大沙漠	gēbì dà shāmò	Gobi Desert	Gurun Gobi
成敗在此一舉	chéngbài zài cǐ yījǔ	success or failure in one fell swoop	sukses atau gagal sekaligus
戰地司令部	zhàndì sīlìng bù	Field Command	Komando Lapangan
戰爭與和平	zhànzhēng yǔ hépíng	War and Peace	Perang dan damai
戰略轟炸機	zhànlüè hōngzhàjī	Strategic Bomber	Pembom Strategis
戰術轟炸機	zhànshù hōngzhàjī	tactical bomber	pembom taktis
戰鬥轟炸機	zhàndòu hōngzhàjī	fighter bomber	pesawat tempur pembom
戲劇實驗學校	xìjù shíyàn xuéxiào	Drama Experimental School	Sekolah Eksperimental Drama
戲法人人會變	xì fǎrén rén huì biàn	juggle everyone will change	menyulap semua orang akan berubah
戶政事務所	hù zhèng shìwù suǒ	household registration office	kantor pendaftaran rumah tangga
房屋修護費	fángwū xiū hù fèi	Housing maintenance fee	Biaya pemeliharaan perumahan
手扶拖拉機	shǒu fú tuōlājī	walking tractor	traktor berjalan
手無縛雞之力	shǒu wú fù jī zhī lì	Hands without the power to bind chickens	Tangan tanpa daya mengikat ayam
手續費收入	shǒuxù fèi shōurù	Fee income	Pendapatan biaya
打破沙鍋問到底	dǎpò shāguō wèn dàodǐ	Break the casserole and ask the end	Pecahkan casserole dan tanyakan ujungnya
打腫臉充胖子	dǎ zhǒng liǎn chōng pàngzi	beat swollen face to fill fat man	kalahkan wajah bengkak untuk mengisi pria gendut
打開天窗說亮話	dǎkāi tiānchuāng shuō liàng huà	Open the skylight to speak brightly	Buka jendela atap untuk berbicara dengan cerah
打鴨子上架	dǎ yāzi shàngjià	hit ducks on shelves	memukul bebek di rak
扶不起的阿斗	fú bù qǐ de ādǒu	I can't afford it	Saya tidak mampu membelinya
批評和自我批評	pīpíng hé zìwǒ pīpíng	criticism and self-criticism	kritik dan kritik diri
技術專科學校	jìshù zhuānkē xuéxiào	technical college	perguruan tinggi teknik
抓革命促生產	zhuā gémìng cù shēngchǎn	Grasping the Revolution and Promoting Production	Memahami Revolusi dan Mempromosikan Produksi
抹一鼻子灰	mǒ yī bízi huī	wipe a nose gray	bersihkan hidung abu-abu
拉布拉他河	lā bù lā tā hé	la blata river	la blata sungai
拉布拉多寒流	lā bù lā duō hánliú	labrador cold snap	labrador hawa dingin
拉斯維加斯	lā sī wéi jiā sī	Las Vegas	Las Vegas
拋頭顱，灑熱血	pāo tóulú, sǎ rèxuè	Throw your head, sprinkle blood	Lemparkan kepalamu, percikkan darah
拒人於千里之外	jù rén yú qiānlǐ zhī wài	Reject people from thousands of miles away	Tolak orang dari jarak ribuan mil
拒絕往來戶	jùjué wǎnglái hù	Reject current accounts	Tolak akun saat ini
拜倒石榴裙	bàidǎo shíliúqún	bow down pomegranate skirt	sujud rok delima
拜倒石榴裙之下	bàidǎo shíliúqún zhī xià	bow down under the pomegranate skirt	sujud di bawah rok delima
拿破崙帝國	nápòlún dìguó	Napoleon Empire	Kekaisaran Napoleon
按序存取存貯	àn xù cún qǔ cún zhù	sequential access storage	penyimpanan akses berurutan
按比例發展	àn bǐlì fāzhǎn	Proportional development	Pengembangan proporsional
挖東牆補西牆	wā dōng qiáng bǔ xī qiáng	Digging the east wall to make up for the west wall	Menggali tembok timur untuk menebus tembok barat
振興醫療復健中心	zhènxīng yīliáo fù jiàn zhōngxīn	Zhenxing Medical Rehabilitation Center	Pusat Rehabilitasi Medis Zhenxing
挾天子以令諸侯	xié tiānzǐ yǐ lìng zhūhóu	Take the emperor to make the princes	Ambil kaisar untuk membuat para pangeran
捏一把冷汗	niē yī bǎ lěnghàn	squeeze a cold sweat	peras keringat dingin
捨命陪君子	shěmìng péi jūnzǐ	Desire to accompany a gentleman	Keinginan untuk menemani seorang pria
捷克斯拉夫	jiékè sīlāfū	czechoslav	cekoslav
捷克斯洛伐克	jiékè sīluòfákè	Czechoslovakia	Cekoslowakia
排山倒海之勢	páishāndǎohǎi zhī shì	Overwhelming potential	Potensi luar biasa
掛羊頭賣狗肉	guà yángtóu mài gǒuròu	Trickery	Tipuan
掛羊頭，賣狗肉	guà yángtóu, mài gǒuròu	Trickery	Tipuan
推廣先進經驗	tuīguǎng xiānjìn jīngyàn	Promote advanced experience	Promosikan pengalaman tingkat lanjut
插線程序計算機	chā xiàn chéngxù jìsuànjī	plug program computer	pasang program komputer
揚名全世界	yángmíng quán shìjiè	Famous all over the world	Terkenal di seluruh dunia
換湯不換藥	huàn tāng bù huàn yào	Change the soup without changing the medicine	Ganti sop tanpa ganti obat
損人不利己	sǔn rén bù lìjǐ	harm others not benefit yourself	merugikan orang lain bukan menguntungkan diri sendiri
摸不著邊際	mō bùzháo biānjì	out of touch	tak dapat diraih
撒合拉沙漠	sā hé lā shāmò	Sahela Desert	Gurun Sahela
撒哈拉沙漠	sǎhālā shāmò	Sahara Desert	Gurun Sahara
擒賊先擒王	qín zéi xiān qín wáng	Capture the Thief First Capture the King	Tangkap Pencuri Tangkap Raja dulu
擴大再生產	kuòdà zàishēngchǎn	Expanded reproduction	Reproduksi yang diperluas
攝氏寒暑表	shèshì hánshǔ biǎo	Celsius Cold and Heat Table	Celcius Dingin dan Panas Tabel
攝氏溫度計	shèshì wēndùjì	Celsius thermometer	Celcius termometer
放下屠刀立地成佛	fàngxià túdāo lì dì chéng fó	Put down the butcher knife and become a Buddha immediately	Letakkan pisau daging dan segera jadilah Buddha
放之四海而皆準	fàng zhī sìhǎi ér jiē zhǔn	One size fits all	Satu ukuran cocok untuk semua
放射性元素	fàngshèxìng yuánsù	radioactive element	elemen radioaktif
放射性同位素	fàngshèxìng tóngwèisù	radioisotope	radioisotop
放諸四海而皆準	fàng zhū sì hǎi ér jiē zhǔn	One size fits all	Satu ukuran cocok untuk semua
放長線釣大魚	fàng chángxiàn diào dà yú	put a long line to catch big fish	pasang antrean panjang untuk menangkap ikan besar
放長線，釣大魚	fàng chángxiàn, diào dà yú	put the long line, catch big fish	pasang tali panjang, tangkap ikan besar
政務委員會	zhèngwù wěiyuánhuì	Council of Government Affairs	Dewan Urusan Pemerintahan
政治作戰學校	zhèngzhì zuòzhàn xuéxiào	Political Warfare School	Sekolah Peperangan Politik
政治協商會議	zhèngzhì xiéshāng huìyì	Political Consultative Conference	Konferensi Konsultatif Politik
政治經濟學	zhèngzhì jīngjì xué	political economy	ekonomi politik
政見發表會	zhèngjiàn fābiǎo huì	Political Opinion Conference	Konferensi Opini Politik
故宮博物院	gùgōng bówùyuàn	Palace Museum	Museum Istana
故宮博物館	gùgōng bówùguǎn	National Palace Museum	Museum Istana Nasional
敏於事而慎於言	mǐn yú shì ér shèn yú yán	Sensitive to things but cautious in words	Peka terhadap hal-hal tetapi hati-hati dalam kata-kata
救人如救火	jiù rén rú jiùhuǒ	Saving people is like putting out fire	Menyelamatkan orang seperti memadamkan api
救急不救窮	jiùjí bù jiù qióng	emergency not rescue the poor	darurat tidak menyelamatkan orang miskin
教員休息室	jiàoyuán xiūxí shì	Faculty Lounge	Ruang Fakultas
教育經濟學	jiàoyù jīngjì xué	Education Economics	Ekonomi Pendidikan
敢怒不敢言	gǎn nù bù gǎn yán	Dare to anger dare not speak	Berani marah tidak berani bicara
敢怒而不敢言	gǎn nù ér bù gǎn yán	Dare to be angry but dare not speak	Berani marah tapi tidak berani bicara
敬酒不吃吃罰酒	jìngjiǔ bù chī chī fá jiǔ	toast do not eat fine wine	roti bakar jangan makan anggur berkualitas
敬鬼神而遠之	jìng guǐshén ér yuǎn zhī	Respect ghosts and gods and stay away	Hormati hantu dan dewa dan menjauhlah
整潔為強身之本	zhěngjié wéi qiángshēn zhī běn	Neatness is the foundation of physical strength	Kerapian adalah pondasi kekuatan fisik
敵後工作人員	díhòu gōngzuò rényuán	Staff behind enemy lines	Staf di belakang garis musuh
數以百萬計	shù yǐ bǎi wàn jì	millions of	jutaan
數位輸入法	shùwèi shūrù fǎ	digital input method	metode masukan digital
數十年如一日	shù shí nián rúyī rì	decades as a day	dekade sebagai hari
數字計算機	shùzì jìsuànjī	digital computer	komputer digital
文化大革命	wénhuà dàgémìng	Cultural Revolution	Revolusi Kebudayaan
文化建設委員會	wénhuà jiànshè wěiyuánhuì	Cultural Construction Committee	Komite Pembangunan Budaya
斬草不除根	zhǎn cǎo bù chúgēn	Cut the grass but not the root	Potong rumputnya tapi jangan akarnya
斯堪地那維亞	sī kān de nà wéi yǎ	Scandinavia	Skandinavia
斯堪的納維亞	sī kān dì nà wéi yǎ	Scandinavia	Skandinavia
斯德哥爾摩	sīdégē'ěrmó	Stockholm	Stockholm
新古典主義	xīn gǔdiǎn zhǔyì	neoclassical	neoklasik
新埔工業專科學校	xīn bù gōngyè zhuānkē xuéxiào	Xinpu Technical College	Perguruan Tinggi Teknik Xinpu
新墨西哥州	xīnmòxīgē zhōu	New Mexico	Meksiko Baru
新官上任三把火	xīn guān shàngrèn sān bǎ huǒ	new official took office three fires	pejabat baru menjabat tiga kali kebakaran
新年新希望	xīnnián xīn xīwàng	new Year, New hope	tahun baru, harapan baru
新文化運動	xīnwénhuà yùndòng	New Culture Movement	Gerakan Budaya Baru
新時期的總任務	xīn shíqí de zǒng rènwù	The total task of the new era	Tugas total era baru
新殖民主義	xīn zhímínzhǔyì	neocolonialism	neokolonialisme
新民主主義	xīn mínzhǔ zhǔyì	New Democracy	Demokrasi Baru
新民主主義革命	xīn mínzhǔ zhǔyì gémìng	New Democratic Revolution	Revolusi Demokrasi Baru
新瓶裝舊酒	xīn píngzhuāng jiù jiǔ	old wine in new bottle	anggur lama dalam botol baru
新生活運動	xīn shēnghuó yùndòng	New Life Movement	Gerakan Hidup Baru
新疆自治區	xīnjiāng zìzhìqū	Xinjiang Autonomous Region	Daerah Otonomi Xinjiang
新石器時代	xīn shíqì shídài	Neolithic Age	Zaman Neolitikum
新竹師範學院	xīnzhú shīfàn xuéyuàn	Hsinchu Teachers College	Universitas Guru Hsinchu
新罕布夏州	xīn hǎn bù xià zhōu	New Hampshire	New Hampshire
新聞專科學校	xīnwén zhuānkē xuéxiào	Journalism Academy	Akademi Jurnalistik
新聞通訊社	xīn wén tōngxùnshè	Newswire	Newswire
新興力量運動會	xīnxīng lìliàng yùndònghuì	Emerging Power Games	Game Kekuatan Baru
新裝展示會	xīn zhuāng zhǎnshì huì	New Clothing Exhibition	Pameran Busana Baru
方為人上人	fāng wéi rén shàng rén	Fang Wei Ren Shang Ren	Fang Wei Ren Shang Ren
施恩不圖報	shī ēn bù tú bào	Shi En does not report	Shi En tidak melaporkan
施恩不忘報	shī ēn bù wàng bào	Shi En does not forget to report	Shi En tidak lupa untuk melapor
施恩不望報	shī ēn bù wàng bào	Shi En does not expect to report	Shi En tidak berharap untuk melaporkan
旋轉乾坤之力	xuánzhuǎn qiánkūn zhī lì	The power of rotating the universe	Kekuatan memutar alam semesta
旋轉起重機	xuánzhuǎn qǐzhòngjī	Rotating Crane	Derek Berputar
既來之則安之	jì lái zhī zé ānzhī	They come, the security	Mereka datang, keamanan
既來之，則安之	jì lái zhī, zé ānzhī	They come, the security	Mereka datang, keamanan
既得利益者	jìdé lìyì zhě	Vested interests	Kepentingan pribadi
日久見人心	rì jiǔ jiàn rénxīn	日久见心心情	日久见心心情
日久見人心	rì jiǔ jiàn rénxīn	See people's hearts for a long time	Lihat hati orang untuk waktu yang lama
日內瓦協議	rìnèiwǎ xiéyì	Geneva Accords	Kesepakatan Jenewa
日爾曼民族	rì ěr màn mínzú	Germanic Nation	Bangsa Jerman
早睡早起身體好	zǎo shuì zǎoqǐ shēntǐ hǎo	Early to bed, early to rise, good health	Tidur awal, bangun pagi, sehat
昂昂七尺之軀	áng'áng qī chǐ zhī qū	Ang Ang Seven Feet Body	Ang Ang Tubuh Tujuh Kaki
明人不做暗事	míng rén bù zuò àn shì	Bright people don't do dark things	Orang cerdas tidak melakukan hal-hal gelap
明人不說暗話	míng rén bù shuō àn huà	明人不说话话	明人不说话话
明人不說暗話	míng rén bù shuō àn huà	Ming people don't speak dark words	Orang Ming tidak berbicara kata-kata gelap
明夷待訪錄	míng yí dài fǎng lù	Mingyi Waiting for an Interview	Mingyi Menunggu Wawancara
明尼蘇大學	míng ní sū dàxué	University of Minnesota	Universitas Minnesota
明尼蘇達大學	míngnísūdá dàxué	University of Minnesota	Universitas Minnesota
明尼蘇達州	míngnísūdá zhōu	Minnesota	Minnesota
明志工業專科學校	míngzhì gōngyè zhuānkē xuéxiào	Ming Chi Technical College	Perguruan Tinggi Teknik Ming Chi
明末農民起義	míng mò nóngmín qǐyì	Late Ming Peasant Uprising	Pemberontakan Petani Ming Akhir
明槍易躲暗箭難防	míng qiāng yì duǒ àn jiàn nán fáng	Bright guns are easy to hide and hidden arrows are hard to defend	Senjata terang mudah disembunyikan dan panah tersembunyi sulit dipertahankan
春夢一場空	chūnmèng yīchǎngkōng	spring dream is empty	mimpi musim semi kosong
春夢了無痕	chūn mèng liǎo wú hén	Chun Meng Le Wuhen	Chun Meng Le Wuhen
春宵一刻值千金	chūnxiāo yīkè zhí qiānjīn	Chunxiao moment is worth a thousand gold	Momen Chunxiao bernilai seribu emas
春秋左氏傳	chūnqiū zuǒ shì chuán	Spring and Autumn Zuo's Biography	Biografi Musim Semi dan Musim Gugur Zuo
春裝展示會	chūnzhuāng zhǎnshì huì	spring show	pertunjukan musim semi
春雨綿綿無絕期	chūnyǔ miánmián wú jué qī	spring rain is endless	hujan musim semi tidak ada habisnya
春風吹又生	chūn fēngchuī yòu shēng	Spring Breeze Blows Again	Semi Breeze Berhembus Lagi
是可忍孰不可忍	shì kě rěn shú bùkě rěn	is tolerable or unbearable	dapat ditoleransi atau tidak tertahankan
是非自有公論	shìfēi zì yǒu gōnglùn	Right and wrong have their own public opinion	Benar dan salah memiliki opini publiknya sendiri
時勢造英雄	shíshì zào yīngxióng	Times Make Heroes	Kali Membuat Pahlawan
時裝展示會	shízhuāng zhǎnshì huì	fashion show	peragaan busana
時間繼電器	shíjiān jìdiànqì	Time Relay	Relai Waktu
普列漢諾夫	pǔ liè hàn nuò fū	Plekhanov	Plekhanov
普利尼時代	pǔ lì ní shídài	Pliny Times	Pliny Times
普羅列塔利亞	pǔ luóliè tǎ lì yǎ	Proletariat	Proletariat
普里斯特萊	pǔ lǐsī tè lái	Priestley	Priestley
普魯士王國	pǔlǔshì wángguó	Kingdom of Prussia	Kerajaan Prusia
晶體三極管	jīngtǐ sānjíguǎn	Transistor	Transistor
晶體二極管	jīngtǐ èrjíguǎn	crystal diode	kristal dioda
晶體振蕩器	jīngtǐ zhèndàng qì	crystal oscillator	osilator kristal
智慧財產權	zhì huì cáichǎnquán	Intellectual Property Rights	Hak kekayaan intelektual
更上一層樓	gèng shàng yīcéng lóu	a higher level	tingkat yang lebih tinggi
更新改造資金	gēngxīn gǎizào zījīn	Renovation Funding	Dana Renovasi
曾經滄海難為水	céngjīngcānghǎi nàn wéi shuǐ	Once the sea was too difficult for water	Dulu laut terlalu sulit untuk air
最初幾個月	zuìchū jǐ gè yuè	first few months	beberapa bulan pertama
最多不超過	zuìduō bù chāoguò	up to no more than	hingga tidak lebih dari
最大平飛速度	zuìdà píng fēi sùdù	Maximum level flight speed	Kecepatan penerbangan tingkat maksimum
最惠國待遇	zuìhuìguó dàiyù	Most Favored Nation Treatment	Perlakuan Bangsa Paling Disukai
最毒婦人心	zuì dúfù rénxīn	The most poisonous woman's heart	Hati wanita paling beracun
最近幾個月	zuìjìn jǐ gè yuè	recent months	beberapa bulan terakhir
最高人民法院	zuìgāo rénmín fǎyuàn	Supreme People's Court	Mahkamah Agung Rakyat
最高國務會議	zuìgāo guówù huìyì	Supreme State Council	Dewan Tertinggi Negara
有仇不報非君子	yǒu chóu bù bào fēi jūnzǐ	No revenge is not a gentleman	Tidak ada balas dendam bukanlah seorang pria sejati
有其父必有其子	yǒu qí fù bì yǒu qí zi	like father, like son	seperti ayah seperti anak
有利必有弊	yǒulìbì yǒu bì	There are advantages and disadvantages	Ada kelebihan dan kekurangan
有子萬事足	yǒu zi wànshì zú	youzi everything is enough	youzi semuanya sudah cukup
有家歸不得	yǒu jiā guī bùdé	There is no home to return to	Tidak ada rumah untuk kembali
有志者事竟成	yǒuzhì zhě shì jìng chéng	where there is a will, there is a way	dimana ada kemauan disitu ada jalan
有情人終成眷屬	yǒuqíng rén zhōng chéng juànshǔ	Lovers get married	Pecinta menikah
有機化合物	yǒujī huàhéwù	organic compound	senyawa organik
有理說不清	yǒulǐ shuō bu qīng	reasonable can't tell	masuk akal tidak tahu
有理走遍天下	yǒulǐ zǒu biàn tiānxià	Reasonably travel all over the world	Cukup bepergian ke seluruh dunia
有眼不識泰山	yǒu yǎn bù shí tàishān	have eyes but don't know Mount Tai	punya mata tapi tidak tahu Gunung Tai
有緣千里來相會	yǒuyuán qiānlǐ lái xiāng huì	There is a thousand miles to meet	Ada seribu mil untuk bertemu
有苦說不出	yǒu kǔ shuō bu chū	there is suffering can not tell	ada penderitaan tidak bisa diceritakan
有過之而無不及	yǒuguò zhī ér wú bùjí	more than ever	lebih dari sebelumnya
有錢能使鬼推磨	yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mó	Money can make ghosts turn millstones	Uang bisa membuat hantu menjadi batu kilangan
朋友有通財之義	péngyǒu yǒu tōng cái zhī yì	Friends have the meaning of making money	Teman memiliki arti menghasilkan uang
服從為負責之本	fúcóng wèi fùzé zhī běn	Obedience is the foundation of responsibility	Ketaatan adalah landasan tanggung jawab
朗斯大教堂	lǎng sī dà jiàotáng	Lance Cathedral	Katedral Lance
朝聞道夕死可矣	cháo wén dào xī sǐ kě yǐ	朝闻道西死亡	朝闻道西死亡
朝聞道夕死可矣	cháo wén dào xī sǐ kě yǐ	It is possible to die in the morning and evening	Dimungkinkan untuk mati di pagi dan sore hari
木馬屠城計	mùmǎ túchéng jì	Trojan Horse Massacre Plan	Rencana Pembantaian Kuda Troya
朴素唯物主義	púsù wéiwù zhǔyì	simple materialism	materialisme sederhana
朽木不可雕也	xiǔmù bùkě diāo yě	deadwood cannot be carved	kayu mati tidak bisa diukir
李卜克內西	lǐ bo kè nèi xī	Liebknecht	Liebknecht
東一句西一句	dōng yījù xī yījù	east sentence west sentence	kalimat timur kalimat barat
東北季候風	dōngběi jìhòu fēng	northeast monsoon	musim timur laut
東南亞國家聯盟	dōngnányà guójiā liánméng	Association of Southeast Asian Nations	Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara
東南工業專科學校	dōngnán gōngyè zhuānkē xuéxiào	Southeast Technical College	Perguruan Tinggi Teknik Tenggara
東印度公司	dōng yìndù gōngsī	East India Company	Perusahaan India Timur
東印度群島	dōng yìndù qúndǎo	East Indies	Hindia Timur
東羅馬帝國	dōng luómǎ dìguó	Eastern Roman Empire	Kekaisaran Romawi Timur
松花江平原	sōnghuā jiāng píngyuán	Songhua River Plain	Dataran Sungai Songhua
柏羅米修斯	bǎi luó mǐ xiū sī	prometheus	prometheus
某年某月某日	mǒu nián mǒu yuè mǒu rì	a certain month and a certain day of the year	bulan tertentu dan hari tertentu dalam setahun
柯羅拉多州	kē luólā duō zhōu	Colorado	Colorado
柳暗花明又一村	liǔ'ànhuāmíng yòu yī cūn	Willow Dark Flower Bright Yet Another Village	Willow Dark Flower Bright Namun Desa Lain
柴可夫斯基	chái kě fū sī jī	Tchaikovsky	Tchaikovsky
柴米油鹽醬醋茶	cháimǐyóuyán jiàng cù chá	Chai Rice Oil Salt Sauce Vinegar Tea	Chai Rice Minyak Garam Saus Cuka Teh
柴達木盆地	chái dá mù péndì	Qaidam Basin	Cekungan Qaidam
柴高夫斯基	chái gāofū sī jī	Tchaikovsky	Tchaikovsky
核能發電廠	hénéng fādiàn chǎng	nuclear power plant	pembangkit listrik tenaga nuklir
格林威治時間	gélín wēi zhì shíjiān	Greenwich Mean Time	Waktu Rata-Rata Greenwich
桃李滿天下	táolǐ mǎn tiānxià	Taoli Mantianxia	Taoli Mantianxia
桌上排版系統	zhuō shàng páibǎn xìtǒng	Desktop Publishing System	Sistem Penerbitan Desktop
棄之如敝屣	qì zhī rú bìxǐ	Abandon it like a bag	Abaikan seperti tas
棄妻女於不顧	qì qī nǚ yú bùgù	Abandoned wife and daughter in disregard	Istri dan anak perempuan terbengkalai tanpa dihiraukan
森林撫育采伐	sēnlín fǔyù cǎifá	forest tending logging	penebangan hutan
森林資源清查	sēnlín zīyuán qīngchá	Forest Resource Inventory	Inventarisasi Sumber Daya Hutan
植物病理學	zhíwù bìnglǐ xué	Phytopathology	Fitopatologi
業精於勤荒於嬉	yè jīng yú qín huāng yú xī	Diligence neglected in play	Ketekunan diabaikan dalam bermain
榨菜肉絲麵	zhàcài ròu sī miàn	Mustard Pork Noodles	Mie Babi Mustard
榮民工程處	róng mín gōngchéng chù	Veterans Engineering Office	Kantor Teknik Veteran
榮民總醫院	róng mín zǒng yīyuàn	Veterans General Hospital	Rumah Sakit Umum Veteran
標准卡片尺寸	biāozhǔn kǎpiàn chǐcùn	standard card size	ukuran kartu standar
標准圖書編號	biāozhǔn túshū biānhào	standard book number	nomor buku standar
標准大氣壓	biāozhǔn dàqìyā	standard atmospheric pressure	tekanan atmosfer standar
標准細分表	biāozhǔn xìfēn biǎo	standard breakdown table	tabel perincian standar
模擬計算機	mónǐ jìsuànjī	analog computer	komputer analog
樹倒猢猻散	shù dǎo húsūn sàn	Tree Falling Hozen Scatter	Pencar Hozen Pohon Jatuh
樹欲靜而風不止	shù yù jìng ér fēng bùzhǐ	Tree wants to be quiet but the wind doesn't stop	Pohon ingin diam tapi angin tidak berhenti
樹脂塑膠片	shùzhī sùjiāo piàn	resin plastic sheet	lembaran plastik resin
橋式起重機	qiáo shì qǐzhòngjī	Bridge crane	Jembatan derek
機器腳踏車	jīqì jiǎotàchē	machine bike	mesin sepeda
機械化部隊	jīxièhuà bùduì	Mechanized Troops	Pasukan Mekanis
機械唯物主義	jīxiè wéiwù zhǔyì	mechanical materialism	materialisme mekanis
權衡利弊得失	quánhéng lì bì déshī	weigh the pros and cons	menimbang pro dan kontra
欲加之罪何患無辭	yù jiā zhī zuì hé huàn wú cí	If you want to add a crime, there is no excuse	Jika ingin menambahkan kejahatan, tidak ada alasan
欲窮千里目	yù qióng qiānlǐ mù	Want to be poor for thousands of miles	Ingin miskin sejauh ribuan mil
欲速則不達	yù sù zé bù dá	Haste makes waste	Terburu-buru membuat pemborosan
歐洲共同市場	ōuzhōu gòngtóng shìchǎng	European Common Market	Pasar Bersama Eropa
歐洲共同體	ōuzhōu gòngtóngtǐ	European Community	Komunitas Eropa
歐洲經濟共同體	ōuzhōu jīngjì gòngtóngtǐ	European Economic Community	Komunitas Ekonomi Eropa
歐美先進國家	ōuměi xiānjìn guójiā	European and American advanced countries	Negara maju Eropa dan Amerika
正反兩方面	zhèng fǎn liǎng fāngmiàn	Pros and Cons	Pro dan kontra
此一時彼一時	cǐ yīshí bǐ yīshí	this moment and that moment	saat ini dan saat itu
此一時，彼一時	cǐ yīshí, bǐ yīshí	this moment, that moment	saat ini, saat itu
此地無銀三百兩	cǐdì wú yín sānbǎi liǎng	There is no silver three hundred taels here	Tidak ada perak tiga ratus tael di sini
歲末大拍賣	suì mò dà pāimài	End of Year Auction	Lelang Akhir Tahun
死傷不計其數	sǐshāng bùjì qí shù	countless casualties	korban yang tak terhitung jumlahnya
死無葬身之地	sǐ wú zàngshēn zhī dì	dead no burial place	mati tidak ada tempat pemakaman
死馬當作活馬醫	sǐ mǎ dàng zuò huó mǎ yī	dead horse as a living horse doctor	kuda mati sebagai dokter kuda hidup
死馬當活馬治	sǐ mǎ dāng huó mǎ zhì	dead horse as living horse rule	kuda mati sebagai aturan kuda hidup
死馬當活馬醫	sǐ mǎ dāng huó mǎ yī	dead horse as a living horse doctor	kuda mati sebagai dokter kuda hidup
殺人不眨眼	shārén bù zhǎyǎn	Kill without blinking an eye	Bunuh tanpa mengedipkan mata
殺人不見血	shārén bùjiàn xiě	Kill without blood	Bunuh tanpa darah
殺雞焉用牛刀	shā jī yān yòng niúdāo	How to kill a chicken with a sledgehammer	Cara membunuh ayam dengan palu godam
每逢佳節倍思親	měi féng jiājié bèi sī qīn	Every festive season	Setiap musim perayaan
每逢例假日	měi féng lìjià rì	every holiday	setiap liburan
比較圖書館學	bǐjiào túshū guǎn xué	Comparative Library Science	Ilmu Perpustakaan Komparatif
毛澤東思想	máozédōng sīxiǎng	Mao Zedong Thought	Pemikiran Mao Zedong
毛里塔尼亞	máolǐtǎníyǎ	Mauritania	Mauritania
毫無共同之處	háo wú gòngtóng zhī chù	have nothing in common	tidak memiliki kesamaan
毫無可取之處	háo wú kěqǔ zhī chù	nothing to redeem	tidak ada yang bisa ditebus
民主集中制	mínzhǔ jí zhōng zhì	Democratic Centralism	Sentralisme Demokratis
民事訴訟法	mínshì sùsòng fǎ	Code of Civil Procedure	Hukum Acara Perdata
民以食為天	mín yǐ shí wéi tiān	People depend on food	Orang bergantung pada makanan
民族區域自治	mínzú qūyù zìzhì	Ethnic Regional Autonomy	Otonomi Daerah Etnis
民族民主革命	mínzú mín zhǔ gémìng	National Democratic Revolution	Revolusi Demokrasi Nasional
民族統一戰線	mínzú tǒngyī zhànxiàn	National United Front	Front Persatuan Nasional
民族解放運動	mínzú jiěfàng yùndòng	National Liberation Movement	Gerakan Pembebasan Nasional
民族資產階級	mínzú zīchǎn jiējí	national bourgeoisie	borjuasi nasional
民為貴君為輕	mín wéi guìjūn wèi qīng	Minweiguijun light	Lampu minweiguijun
民眾服務社	mínzhòng fúwù shè	People's Service	Layanan Rakyat
水力發電廠	shuǐlì fādiàn chǎng	hydroelectric power plant	pembangkit listrik tenaga air
水文地理學	shuǐwén dìlǐ xué	Hydrogeography	Hidrogeografi
水文地質學	shuǐwén dìzhí xué	Hydrogeology	Hidrogeologi
水文地質條件	shuǐwén dìzhí tiáojiàn	Hydrogeological conditions	Kondisi Hidrogeologi
水深火熱之中	shuǐshēnhuǒrè zhī zhōng	in dire straits	dalam kesulitan
水火不相容	shuǐhuǒ bù xiāng róng	fire and water incompatible	api dan air tidak cocok
水輪發動機	shuǐ lún fādòngjī	water wheel engine	mesin kincir air
水輪發電機	shuǐ lún fādiànjī	Hydrogenerator	Hidrogenerator
水銀壓力計	shuǐyín yālì jì	mercury manometer	manometer merkuri
水電瓦斯費	shuǐdiàn wǎsī fèi	Hydropower Gas Fee	Biaya Gas Tenaga Air
永久中立國	yǒngjiǔ zhōnglìguó	permanent neutral country	negara netral permanen
求人不如求己	qiúrén bùrú qiú jǐ	Asking for others is better than asking for yourself	Meminta orang lain lebih baik daripada meminta diri sendiri
江山易改本性難移	jiāngshān yì gǎi běnxìng nán yí	Jiangshan is easy to change and nature is hard to change	Jiangshan mudah diubah dan alam sulit diubah
汽輪發電機	qìlún fā diànjī	turbo generator	turbogenerator
沒有第二句話	méiyǒu dì èr jù huà	no second sentence	tidak ada kalimat kedua
沙他蓬甲威他儂	shā tā péng jiǎ wēi tā nóng	Sata Pong Jia Vithanon	Sata Pong Jia Vithanon
沙烏地阿拉伯	shā wū dì ālābó	Saudi Arabia	Arab Saudi
沙特阿拉伯	shātè ālābó	Saudi Arabia	Arab Saudi
河水不犯井水	héshuǐ bùfàn jǐng shuǐ	river water does not violate well water	air sungai tidak melanggar air sumur
治喪委員會	zhìsāng wěiyuánhuì	Funeral Committee	Panitia Pemakaman
治國平天下	zhìguó píng tiānxià	governing the country and the world	mengatur negara dan dunia
法定代理人	fǎdìng dàilǐ rén	legal representative	perwakilan hukum
法定公積金	fǎdìng gōngjījīn	Statutory Provident Fund	Dana Penyedia Wajib
法屬圭亞那	fà zhǔ guīyǎnà	French Guiana	Guyana Perancis
法律之前人人平等	fǎlǜ zhīqián rén rén píngděng	Equality Before the Law	Kesetaraan Di Depan Hukum
法朗西一世	fǎlǎng xī yīshì	Francis I	Fransiskus I
法蘭西共和國	fǎlánxī gònghéguó	French Republic	Republik Prancis
法西斯主義	fàxīsī zhǔyì	fascism	fasisme
波義耳定律	bō yì ěr dìnglǜ	Boyle's Law	Hukum Boyle
波音噴射機	bōyīn pēnshè jī	Boeing Jets	Boeing Jet
泥菩薩過江	ní púsàguò jiāng	Mud Bodhisattva crossing the river	Mud Bodhisattva menyeberangi sungai
泥菩薩過河	ní púsàguò hé	Mud Bodhisattva crossing the river	Mud Bodhisattva menyeberangi sungai
泳裝展示會	yǒngzhuāng zhǎnshì huì	Swimsuit Showcase	Pameran Baju Renang
洋涇濱英語	yáng jīng bāng yīngyǔ	Pidgin English	Bahasa Inggris Pidgin
洛克斐勒基金會	luòkè fěi lēi jījīn huì	Rockefeller Foundation	Yayasan Rockefeller
洞房花燭夜	dòngfáng huāzhú yè	wedding night	malam pernikahan
活到老學到老	huó dào lǎo xué dào lǎo	Live and learn	Hidup dan belajar
活到老，學到老	huó dào lǎo, xué dào lǎo	Live and learn	Hidup dan belajar
流行性感冒	liúxíng xìng gǎnmào	Influenza	Influenza
流體冶金術	liútǐ yějīn shù	Fluid Metallurgy	Metalurgi Fluida
流體動力學	liútǐ dònglìxué	Hydrodynamics	Hidrodinamika
流體靜力學	liútǐ jìng lì xué	Hydrostatics	Hidrostatik
浪子回頭金不換	làngzǐ huítóu jīnbùhuàn	The Prodigal Son Turns Back Money Doesn't Change	Anak Hilang Mengembalikan Uang Tidak Berubah
海上花列傳	hǎishàng huā lièzhuàn	Shanghai Flower Biography	Biografi Bunga Shanghai
海事專科學校	hǎishì zhuānkē xuéxiào	Maritime Academy	Akademi Maritim
海事水產職業學校	hǎishì shuǐchǎn zhíyè xuéxiào	Maritime Aquatic Vocational School	SMK Perairan Maritim
海事職業學校	hǎishì zhíyè xuéxiào	Maritime Vocational School	SMK Maritim
海內存知己	hǎi nèicún zhījǐ	sea memory bosom friend	sea memori sahabat dada
海南特別行政區	hǎinán tèbié xíngzhèngqū	Hainan Special Administrative Region	Daerah Administratif Khusus Hainan
海地共和國	hǎidì gònghéguó	Republic of Haiti	Republik Haiti
海埔新生地	hǎi bù xīn shēngdì	Haipu Xinshengdi	Haipu Xinshengdi
海德堡大學	hǎidébǎo dà xué	Heidelberg University	Universitas Heidelberg
海水不可斗量	hǎishuǐ bùkě dǒu liàng	sea water can not be measured	air laut tidak bisa diukur
海水淡化廠	hǎishuǐ dànhuà chǎng	Desalination plant	Pabrik desalinasi
海洋性氣候	hǎiyáng xìng qìhòu	oceanic climate	iklim laut
海角一樂園	hǎi jiǎo yī lèyuán	Cape Paradise	Tanjung Surga
海軍軍官學校	hǎijūn jūnguān xuéxiào	Naval Academy	Akademi Angkatan Laut
海軍陸戰隊	hǎijūn lù zhàn duì	Marines	Marinir
消費合作社	xiāofèi hézuòshè	Consumer Cooperative	Koperasi Konsumen
液體動力學	yètǐ dònglì xué	Liquid Dynamics	Dinamika Cair
淡水工商管理專校	dànshuǐ gōngshāng guǎnlǐ zhuān xiào	Tamsui School of Business Administration	Sekolah Administrasi Bisnis Tamsui
清倉大拍賣	qīngcāng dà pāimài	Clearance Sale	Obral
清官難斷家務事	qīngguān nán duàn jiāwù shì	Upright officials are hard to break housework	Pejabat yang jujur ​​sulit untuk memecahkan pekerjaan rumah tangga
清寒獎學金	qīnghán jiǎngxuéjīn	Qinghan Scholarship	Beasiswa Qinghan
渦輪噴氣發動機	wōlún pēnqì fādòngjī	turbojet engine	mesin turbojet
渦輪發動機	wōlún fādòngjī	Turbine engine	mesin turbin
渦輪軸發動機	wōlún zhóu fādòngjī	turboshaft engine	mesin turboshaft
湯姆歷險記	tāngmǔ lìxiǎn jì	Tom's Adventures	Petualangan Tom
準噶爾盆地	zhǔngá'ěr péndì	Junggar Basin	Cekungan Junggar
溫情滿人間	wēnqíng mǎn rénjiān	Warm Hearts	Hangat Hati
滾珠承軸製造廠	gǔnzhū chéng zhóu zhìzào chǎng	Ball Bearing Manufactory	Pabrik Bantalan Bola
滿口胡說八道	mǎnkǒu húshuō bādào	mouth full of nonsense	mulut penuh omong kosong
滿招損，謙受益	mǎn zhāo sǔn, qiān shòuyì	full of losses, humble benefits	penuh kerugian, keuntungan rendah
漢彌登鐘錶公司	hàn mí dēng zhōngbiǎo gōngsī	Hamilton Watch Company	Perusahaan Pengamatan Hamilton
漢滿蒙回藏	hàn mǎn méng huí cáng	Han Man Meng back to Tibet	Han Man Meng kembali ke Tibet
澳大利亞人	àodàlìyǎ rén	Australian	Australia
濟燃眉之急	jì ránméizhījí	Ji Urgent Urgent	Ji Mendesak Mendesak
濾過性病毒	lǜguò xìng bìngdú	filter virus	filter virus
火力發電廠	huǒlì fā diàn chǎng	thermal power plant	pembangkit listrik termal
火箭發動機	huǒjiàn fādòngjī	rocket engine	mesin roket
火腿三明治	huǒtuǐ sānmíngzhì	Ham Sandwich	Roti isi daging
火車時刻表	huǒchē shíkè biǎo	Train timetable	Jadwal kereta
炭水化合物	tàn shuǐ huàhéwù	carbohydrates	karbohidrat
為反對而反對	wèi fǎnduì ér fǎnduì	Oppose for Opposition's sake	Lawan demi Oposisi
為善不欲人知	wéi shàn bù yù rén zhī	I don't want people to know for good	Saya tidak ingin orang tahu untuk selamanya
烏山頭水庫	wūshān tóu shuǐkù	Wushantou Reservoir	Waduk Wushantou
烏托邦主義	wūtuōbāng zhǔyì	utopianism	utopianisme
烽火連三月	fēnghuǒ lián sān yuè	Beacon Fire Even March	Beacon Fire Even March
無人駕駛飛機	wúrén jiàshǐ fēijī	pilot-less airplane	pesawat tanpa pilot
無出其右者	wú chū qí yòu zhě	like no other	tidak seperti yang lain
無功不受祿	wú gōng bù shòu lù	No merit, no reward	Tidak ada prestasi, tidak ada imbalan
無官一身輕	wú guān yī shēn qīng	No official is light	Tidak ada pejabat yang ringan
無巧不成書	wúqiǎobùchéngshū	Coincidentally	Secara kebetulan
無後顧之憂	wú hòugùzhīyōu	No worries	Jangan khawatir
無所不用其極	wú suǒ bùyòng qí jí	do everything you can	semuanya
無政府主義	Wúzhèngfǔ zhǔyì	Anarchism	Anarkisme
無政府狀態	wúzhèngfǔ zhuàngtài	Anarchy	Anarki
無條件反射	wútiáojiàn fǎnshè	unconditional reflection	refleksi tanpa syarat
無條件投降	wútiáojiàn tóuxiáng	unconditional surrender	penyerahan tanpa syarat
無機化合物	wújī huàhéwù	inorganic compound	senyawa anorganik
無毒不丈夫	wúdú bù zhàngfū	No Toxic No Husband	Tidak Beracun Tidak Ada Suami
無產階級專政	wúchǎn jiējí zhuānzhèng	Dictatorship of the Proletariat	Kediktatoran Proletariat
無產階級民主	wúchǎn jiējí mínzhǔ	Proletarian Democracy	Demokrasi Proletar
無產階級革命	wúchǎn jiējí gémìng	Proletarian Revolution	Revolusi Proletar
無用武之地	wúyòng wǔzhī dì	useless	tidak berguna
無異議通過	wú yìyì tōngguò	passed without objection	berlalu tanpa keberatan
無立足之地	wú lìzú zhī dì	no place to stand	tidak ada tempat untuk berdiri
無端起風波	wúduān qǐ fēngbō	unprovoked disturbance	gangguan tak beralasan
無線電定位	wúxiàndiàn dìngwèi	Radiolocation	Radiolokasi
無線電廣播	wúxiàndiàn guǎngbò	radio broadcasting	siaran radio
無線電接收機	wúxiàndiàn jiēshōu jī	radio receiver	penerima radio
無線電視台	wúxiàn diànshìtái	TVB	TVB
無線電通信	wúxiàndiàn tōngxìn	Radio Communication	Komunikasi radio
無線電電子學	wúxiàndiàn diànzǐ xué	Radio Electronics	Radio Elektronik
無緣見面不相識	wúyuán jiànmiàn bù xiāngshí	No chance to meet each other	Tidak ada kesempatan untuk bertemu satu sama lain
無記名投票	wújìmíng tóupiào	secret ballot	surat suara rahasia
無邊讀中間	wúbiān dú zhōngjiān	Boundless Reading Middle	Tengah Membaca Tanpa Batas
無顏見江東父老	wú yán jiàn jiāngdōng fùlǎo	No Yan Jian Jiangdong Fathers and Elders	No Yan Jian Jiangdong Ayah dan Tetua
無風不起浪	wúfēngbùqǐlàng	No wind, no wave	Tidak ada angin, tidak ada gelombang
煙癮又犯了	yānyǐn yòu fànle	smoking addiction committed again	kecanduan merokok dilakukan lagi
熊心豹子膽	xióng xīn bàozi dǎn	Xiongxin Leopard Gallbladder	Kandung Empedu Macan Tutul Xiongxin
熱帶雨林區	rèdài yǔlín qū	Tropical Rainforest Area	Area Hutan Hujan Tropis
熱鍋上的螞蟻	rè guō shàng de mǎyǐ	Ants on a Hot Pot	Semut di Hot Pot
燃氣輪機車	ránqìlúnjī chē	Gas Turbine	Turbin Gas
燕雀安知鴻鵠志	yànquè ān zhī hónghú zhì	Yanque Anzhi Honghuzhi	Yanque Anzhi Honghuzhi
營利事業所得稅	yínglì shìyè suǒdéshuì	Profit Enterprise Income Tax	Laba Pajak Penghasilan Perusahaan
版權所有日期	bǎnquán suǒyǒu rìqí	Copyright Date	Tanggal Hak Cipta
牛頭不對馬嘴	niútóu bù duìmǎ zuǐ	Bull's head is wrong with horse's mouth	Kepala banteng salah dengan mulut kuda
物以稀為貴	wù yǐxī wéi guì	Rare things are expensive	Barang langka itu mahal
物質不滅定律	wùzhí bùmiè dìnglǜ	The law of immortality	Hukum keabadian
物質生產部門	wùzhí shēngchǎn bùmén	Substance Production Department	Departemen Produksi Zat
特別公積金	tèbié gōngjījīn	Special Provident Fund	Dana Penyedia Khusus
牽一髮而動全身	qiān yī fà ér dòng quánshēn	pull a hair and move the whole body	tarik sehelai rambut dan gerakkan seluruh tubuh
牽引發電機	qiānyǐn fā diànjī	traction generator	generator traksi
牽引電動機	qiānyǐn diàndòngjī	traction motor	motor traksi
牽著鼻子走	qiānzhe bízi zǒu	leading by the nose	memimpin dengan hidung
犯罪心理學	fànzuì xīnlǐ xué	Criminal Psychology	Psikologi Pidana
狗咬呂洞賓	gǒu yǎo lǚdòngbīn	dog bites Lu Dongbin	gigitan anjing Lu Dongbin
狗嘴吐不出象牙	gǒu zuǐ tǔ bu chū xiàngyá	dog's mouth can't spit out ivory	mulut anjing tidak bisa mengeluarkan gading
狗眼看人低	gǒu yǎnkàn rén dī	Snob	sombong
猶太複國主義	yóutài fù guó zhǔyì	Zionism	Zionisme
獅身人面像	shī shēn rén miàn xiàng	Sphinx	Sphinx
獨木不成林	dú mù bùchéng lín	A single tree does not make a forest	Satu pohon tidak membuat hutan
玉不琢不成器	yù bù zuó bùchéngqì	Jade is not cut, not a device	Jade tidak dipotong, bukan perangkat
玻里尼西亞	bō lǐ ní xī yà	Polynesia	Polinesia
玻里尼西亞人	bō lǐ ní xīyǎ rén	Polynesian	Polinesia
珠江三角洲	zhūjiāng sānjiǎozhōu	Pearl River Delta	Delta Sungai Mutiara
班禪額爾德尼	bānchán é ěr dé ní	Panchen Erdeni	Panchen Erdeni
現代修正主義	xiàndài xiūzhèng zhǔyì	modern revisionism	revisionisme modern
現代資本主義	xiàndài zīběn zhǔyì	Modern Capitalism	Kapitalisme Modern
現在完成式	xiànzài wánchéng shì	present perfect	hadir sempurna
球面三角形	qiúmiàn sānjiǎoxíng	spherical triangle	segitiga bola
球面幾何學	qiúmiàn jǐhé xué	spherical geometry	geometri bola
瑪麗蓮夢露	mǎlì lián mèng lù	Marilyn Monroe	Marilyn Monroe
瓜田李下之嫌	guātiánlǐxià zhī xián	Melon Field Li Xiazhi Suspect	Ladang Melon Tersangka Li Xiazhi
甘比亞共和國	gān bǐ yǎ gònghéguó	Republic of Gambia	Republik Gambia
生旦淨末丑	shēng dàn jìng mò chǒu	Sheng Dan Jing Mo Ugly	Sheng Dan Jing Mo Jelek
生死有命富貴在天	shēngsǐ yǒu mìng fùguì zài tiān	Life and death have fate	Hidup dan mati memiliki takdir
生活必需品	shēnghuó bìxūpǐn	necessities of life	kebutuhan hidup
生產合作社	shēngchǎn hézuòshè	Production Cooperatives	Koperasi Produksi
生米已煮成熟飯	shēng mǐ yǐ zhǔ chéngshú fàn	raw rice cooked rice	nasi mentah nasi matang
生米煮成熟飯	shēng mǐ zhǔ chéngshú fàn	raw rice cooked rice	nasi mentah nasi matang
產業后備軍	chǎnyè hòubèi jūn	Industrial Reserve Army	Tentara Cadangan Industri
產銷一元化	chǎnxiāo yīyuánhuà	Unification of production and sales	Penyatuan produksi dan penjualan
田納西威廉斯	tiánnàxī wēilián sī	tennessee williams	tennessee williams
由儉入奢易	yóu jiǎn rù shē yì	from thrift to extravagance	dari hemat menjadi boros
由奢入儉難	yóu shē rù jiǎn nán	from extravagant to frugal	dari boros menjadi hemat
甲基橙試液	jiǎ jī chéng shìyè	Methyl orange test solution	Larutan uji jingga metil
甲種維生素	jiǎzhǒng wéishēngsù	Vitamin A	Vitamin A
申報所得稅	shēnbào suǒdéshuì	Filing Income Tax	Pengajuan Pajak Penghasilan
男女授受不親	nánnǚ shòushòu bù qīn	Men and women are not kissing	Pria dan wanita tidak berciuman
留得青山在	liú dé qīngshān zài	Stay in Qingshan	Menginap di Qingshan
留美同學會	liúměi tóng xuéhuì	American Alumni Association	Asosiasi Alumni Amerika
畢達哥拉斯	bì dá gē lā sī	Pythagoras	Pythagoras
畫虎不成反類犬	huà hǔ bùchéng fǎn lèi quǎn	Painting a tiger is not an anti-dog	Melukis harimau bukanlah anti-anjing
異曲同工之妙	yìqǔtónggōng zhī miào	The same purpose	Tujuan yang sama
異步電動機	yìbù diàndòngjī	Induction motor	Motor induksi
疑則勿用用則勿疑	yí zé wù yòng yòng zé wù yí	If you doubt it, don’t use it	Jika Anda ragu, jangan gunakan
疑心生暗鬼	yíxīn shēng ànguǐ	Suspicious Health Ghost	Hantu Kesehatan yang Mencurigakan
疾風知勁草	jífēng zhī jìngcǎo	风风知强草	风风知强草
疾風知勁草	jífēng zhī jìngcǎo	Haifengzhijincao	Haifengzhijincao
病急亂投醫	bìng jí luàn tóuyī	Emergency medical treatment	Perawatan medis darurat
病態心理學	bìngtài xīnlǐ xué	morbid psychology	psikologi sakit
病理解剖學	bìnglǐ jiěpōu xué	Pathological Anatomy	Anatomi Patologis
痴人說夢話	chīrénshuōmèng huà	idiot talking in sleep	idiot berbicara dalam tidur
瘦成皮包骨	shòu chéng píbāogǔ	skinny	kurus
癡人說夢話	chīrénshuōmèng huà	idiot talking in sleep	idiot berbicara dalam tidur
發乎情，止乎禮	fā hū qíng, zhǐ hū lǐ	estrus, end ceremony	estrus, upacara akhir
發動機短艙	fādòngjī duǎn cāng	engine nacelle	mesin nacelle
發展不平衡	fāzhǎn bù pínghéng	unbalanced development	pembangunan yang tidak seimbang
發展中國家	fāzhǎn zhōng guójiā	Developing Countries	Negara berkembang
發展心理學	fāzhǎn xīnlǐ xué	Developmental Psychology	Psikologi Perkembangan
發生爐煤氣	fāshēng lú méiqì	producer gas	produser gas
白木耳三角	báimù'ěr sānjiǎo	white fungus triangle	segitiga jamur putih
百分之一百	bǎi fēn zhī yībǎi	one hundred percent	seratus persen
百善孝為先	bǎi shànxiào wèi xiān	百善孝为first	百善孝为 pertama
百善孝為先	bǎi shànxiào wèi xiān	filial piety first	berbakti terlebih dahulu
百思不得其解	bǎi sī bùdé qí jiě	100 puzzled	100 bingung
百戰天龍馬蓋先	bǎi zhàn tiān lóngmǎ gài xiān	百战天龙Magaixian	百战天龙Magaixian
百戰天龍馬蓋先	bǎi zhàn tiān lóngmǎ gài xiān	Maggie, the Dragon of Hundred Battles	Maggie, Naga Seratus Pertempuran
百歲誕辰紀念日	bǎi suì dànchén jìniàn rì	100th Birthday Anniversary	Peringatan Ulang Tahun ke-100
百無一用是書生	bǎi wú yī yòng shì shūshēng	One hundred useless is a scholar	Seratus sia-sia adalah seorang sarjana
百聞不如一見	bǎiwén bùrú yījiàn	Seeing is better than hearing a hundred times	Melihat lebih baik daripada mendengar ratusan kali
皮笑肉不笑	pí xiào ròu bù xiào	skin smile meat does not laugh	daging tersenyum kulit tidak tertawa
盎司換算法	àngsī huànsuàn fǎ	ounce conversion method metode konversi @ ons
盎格魯薩克遜	ànggélǔ sà kè xùn	Anglo-Saxon	Anglo-Saxon
盡人事聽天命	jìnrénshì tīng tiānmìng	Do your best to listen to the destiny	Lakukan yang terbaik untuk mendengarkan takdir
盡在不言中	jǐn zài bù yán zhōng	all in silence	semua dalam diam
直流發電機	zhíliú fā diànjī	DC generator	generator DC
直流電動機	zhíliú diàndòngjī	DC motor	motor DC
直角三角形	zhíjiǎo sānjiǎoxíng	right triangle	segitiga siku-siku
相看兩不厭	xiāng kàn liǎng bùyàn	Look at each other never tire	Saling memandang tidak pernah lelah
相逢自是有緣	xiāngféng zì shì yǒuyuán	Meeting is destined	Pertemuan ditakdirkan
眉毛鬍子一把抓	méi mao húzi yībǎzhuā	Eyebrow Beard Grab	Pegang Jenggot Alis
看情形而定	kàn qíngxíng ér dìng	depends	bergantung
真人不露相	zhēnrén bù lòuxiàng	真人不露相	真人不露相
真人不露相	zhēnrén bù lòuxiàng	Real people don't show their faces	Orang sungguhan tidak menunjukkan wajah mereka
真有兩下子	zhēnyǒuliǎngxiàzi	really have two strokes	benar-benar memiliki dua pukulan
真有兩把刷子	zhēn yǒu liǎng bǎ shuāzi	really have two brushes	benar-benar memiliki dua kuas
真金不怕火煉	zhēn jīn bùpà huǒ liàn	Real gold is not afraid of fire	Emas asli tidak takut api
眼不見為淨	yǎn bùjiàn wéi jìng	out of sight is pure	tidak terlihat adalah murni
眼觀鼻鼻觀心	yǎn guān bí bí guān xīn	eye nose nose view heart	mata hidung hidung pandangan hati
眾人皆醉我獨醒	zhòngrén jiē zuì wǒ dú xǐng	Everyone is drunk and I am alone	Semua orang mabuk dan saya sendirian
眾目睽睽之下	zhòngmùkuíkuí zhī xià	under the eyes of all	di bawah mata semua
睜眼說瞎話	zhēng yǎn shuō xiāhuà	Open eyes and talk nonsense	Buka mata dan bicara omong kosong
瞎貓捉到死老鼠	xiā māo zhuō dào sǐ lǎoshǔ	blind cat caught dead mouse	kucing buta menangkap tikus mati
矛盾的普遍性	máodùn de pǔbiàn xìng	The Universality of Contradictions	Universalitas Kontradiksi
矛盾的特殊性	máodùn de tèshū xìng	The specificity of contradiction	Kekhususan kontradiksi
知之為知之	zhīzhī wéi zhīzhī	Knowing is Knowing	Mengetahui adalah Mengetahui
知人知面不知心	zhīrénzhī miàn bùzhī xīn	知人知面不知心	知人知面不知心
知人知面不知心	zhīrénzhī miàn bùzhī xīn	know people know face but not heart	Kenal orang kenal wajah tapi tidak hati
知其一不知其二	zhī qí yībùzhī qí èr	Knowing one but not knowing the other	Mengetahui satu tetapi tidak mengetahui yang lain
知其不可為而為之	zhī qí bùkě wéi ér wéi zhī	know what can't be done but do it	tahu apa yang tidak bisa dilakukan tetapi lakukanlah
知子莫若父	zhīzi mòruò fù	Zhizi Mo Ruofu	Zhizi Mo Ruofu
知恥近乎勇	zhī chǐ jìnhū yǒng	Zhisha is almost brave	Zhisha hampir berani
短期預付費用	duǎnqí yùfù fèiyòng	Short-term prepaid expenses	Biaya dibayar di muka jangka pendek
石油化學工業	shíyóu huàxué gōngyè	petrochemical industry	industri petrokimia
石油輸出國家	shíyóu shūchū guójiā	oil exporting countries	negara pengekspor minyak
石油輸出國組織	shíyóu shūchū guó zǔzhī	OPEC	OPEC
破題第一遭	pòtí dì yī zāo	Breaking the question for the first time	Melanggar pertanyaan untuk pertama kalinya
硬式磁碟機	yìngshì cí dié jī	hard drive	perangkat keras
碰一鼻子灰	pèng yī bízi huī	touch a nose gray	menyentuh hidung abu-abu
碳氫化合物	tàn qīng huàhéwù	Hydrocarbons	Hidrokarbon
碳水化合物	tànshuǐ huàhéwù	carbohydrate	karbohidrat
磁感應強度	cígǎnyìng qiángdù	Magnetic induction	Induksi magnetik
礦物質飼料	kuàng wùzhí sìliào	mineral feed	pakan mineral
社團負責人	shètuán fùzé rén	Community Leader	Ketua Komunitas
社會主義公有制	shèhuì zhǔyì gōngyǒuzhì	Socialist Public Ownership	Kepemilikan Publik Sosialis
社會主義建設	shèhuì zhǔyì jiànshè	Socialist Construction	Konstruksi Sosialis
社會主義所有制	shèhuì zhǔyì suǒyǒuzhì	Socialist Ownership	Kepemilikan Sosialis
社會主義改造	shèhuì zhǔyì gǎizào	Socialist Transformation	Transformasi Sosialis
社會主義積累	shèhuì zhǔyì jīlěi	Socialist accumulation	Akumulasi sosialis
社會主義競賽	shèhuì zhǔyì jìngsài	Socialist Competition	Kompetisi Sosialis
社會主義經濟	shèhuì zhǔyì jīngjì	Socialist Economy	Ekonomi Sosialis
社會主義者	shèhuì zhǔyì zhě	socialist	sosialis
社會主義革命	shèhuì zhǔyì gémìng	Socialist Revolution	Revolusi Sosialis
社會工作者	shèhuì gōngzuò zhě	social worker	pekerja sosial
社會帝國主義	shèhuì dìguó zhǔyì	Social Imperialism	Imperialisme Sosial
社會心理學	shèhuì xīnlǐ xué	Social Psychology	Psikologi sosial
社會必要勞動	shèhuì bìyào láodòng	socially necessary labor	tenaga kerja yang diperlukan secara sosial
社會意識形態	shèhuì yìshí xíngtài	Social ideology	Ideologi sosial
社會改革者	shèhuì gǎigé zhě	Social Reformer	Pembaharu Sosial
社會民主主義	shèhuì mínzhǔ zhǔyì	socialdemocracy	sosialdemokrasi
社會民主黨人	shèhuì mínzhǔ dǎng rén	socialdemocrats	sosialdemokrat
社會沙文主義	shèhuì shāwén zhǔyì	social chauvinism	chauvinisme sosial
社會生產價格	shèhuì shēngchǎn jiàgé	social production price	harga produksi sosial
社會科學院	shèhuì kēxuéyuàn	Academy of Social Sciences	Akademi Ilmu Sosial
社會經濟形態	shèhuì jīngjì xíngtài	Socioeconomic Form	Bentuk Sosial Ekonomi
社會經濟結構	shèhuì jīngjì jiégòu	socioeconomic structure	struktur sosial ekonomi
神不知鬼不覺	shén bùzhī guǐ bù jué	Unknowingly	Tanpa sadar
神不知，鬼不覺	shén bùzhī, guǐ bù jué	God doesn't know, ghost doesn't know	Tuhan tidak tahu, hantu tidak tahu
神經不正常	shénjīng bù zhèngcháng	Nervous	Grogi
神聖不可侵犯	shénshèng bùkě qīnfàn	sacrosanct	sakral
神聖羅馬帝國	shénshèng luómǎ dìguó	Holy Roman Empire	Kekaisaran Romawi Suci
票據交換所	piàojù jiāohuàn suǒ	Clearinghouse	Lembaga kliring
福克蘭群島	fú kè lán qúndǎo	Falkland Islands	Kepulauan Falkland
福特基金會	fútè jījīn huì	Ford Foundation	Yayasan Ford
禮多人不怪	lǐ duō rén bù guài	People do not blame	Orang tidak menyalahkan
禮節為治事之本	lǐjié wèi zhì shì zhī běn	Etiquette is the foundation of governance	Etiket adalah fondasi tata kelola
禮輕人意重	lǐ qīng rényì zhòng	Courtesy is light and people are heavy	Kesopanan itu ringan dan orang itu berat
禮輕情意重	lǐ qīng qíngyì zhòng	Li light affection heavy	Li kasih sayang ringan berat
秀才不出門	xiùcái bù chūmén	xiucai does not go out	xiucai tidak keluar
秋風掃落葉	qiūfēng sǎo luòyè	Autumn wind sweeps the fallen leaves	Angin musim gugur menyapu daun-daun yang berguguran
科學社會主義	kēxué shèhuì zhǔyì	science communism	ilmu komunisme
科爾尼洛夫	kē ěr ní luò fū	Kornilov	Kornilov
稅捐稽征處	shuì juān jī zhēng chù	Tax Collection Office	Kantor Penagihan Pajak
稅捐稽徵處	shuì juān jī zhǐ chù	Tax Collection Office	Kantor Penagihan Pajak
程序設計員	chéngxù shèjì yuán	programmer	programmer
程序設計語言	chéngxù shèjì yǔyán	programming language	bahasa pemrograman
空口說白話	kōngkǒu shuō báihuà	empty talk vernacular	omong kosong bahasa sehari-hari
空對地飛彈	kōng duì dì fēidàn	air to ground missile	rudal udara ke darat
空對空飛彈	kōng duì kōng fēidàn	air to air missile	rudal udara ke udara
空想社會主義	kōngxiǎng shèhuì zhǔyì	utopian socialism	sosialisme utopis
空氣冷卻器	kōngqì lěngquè qì	air cooler	pendingin udara
空氣噴氣發動機	kōngqì pēnqì fādòngjī	air jet engine	mesin jet udara
空氣壓縮機	kōngqì yāsuō jī	Air compressor	Kompresor udara
空氣濾清器	kōngqì lǜ qīng qì	air filter	penyaring udara
空軍機械學校	kōngjūn jīxiè xuéxiào	Air Force Mechanical School	Sekolah Mekanik Angkatan Udara
空軍軍官學校	kōngjūn jūnguān xuéxiào	Air Force Academy	Akademi Angkatan Udara
空軍通信電子學校	kōngjūn tōngxìn diànzǐ xuéxiào	Air Force Communication Electronics School	Sekolah Elektronik Komunikasi Angkatan Udara
空間和時間	kōngjiān hé shíjiān	space and time	ruang dan waktu
立于不敗之地	lì yú bùbài zhī dì	never fail	tidak pernah gagal
立憲民主黨	lìxiàn mínzhǔ dǎng	Cadets	Kadet
立於不敗之地	lì yú bùbài zhī dì	never fail	tidak pernah gagal
第一信號系統	dì yī xìnhào xìtǒng	First Signal System	Sistem Sinyal Pertama
第一次世界大戰	dì yī cì shìjiè dàzhàn	First World War	Perang Dunia Pertama
第二信號系統	dì èr xìnhào xìtǒng	Second Signal System	Sistem Sinyal Kedua
第二宇宙速度	dì èr yǔzhòu sùdù	Second Cosmic Velocity	Kecepatan Kosmik Kedua
第二次世界大戰	dì èr cì shìjiè dàzhàn	World War II	Perang dunia II
筆墨難以形容	bǐmò nányǐ xíngróng	pen and ink is indescribable	pena dan tinta tak terlukiskan
等腰三角形	děng yāo sānjiǎoxíng	isosceles triangle	segitiga sama kaki
等角三角形	děng jiǎo sānjiǎoxíng	isometric triangle	segitiga isometrik
等邊三角形	děng biān sānjiǎoxíng	Equilateral triangle	Segitiga sama sisi
算不了什么	suàn bùliǎo shénme	nothing	tidak ada
算不了什麼	suàn bùliǎo shénme	nothing	tidak ada
算得了什麼	suàndéle shénme	what counts	berapa jumlahnya
管不了那麼多	guǎn bùliǎo nàme duō	Can't manage so much	Tidak bisa mengelola begitu banyak
簡單再生產	jiǎndān zàishēngchǎn	simple reproduction	reproduksi sederhana
簡單商品生產	jiǎndān shāngpǐn shēngchǎn	Simple Commodity Production	Produksi Komoditas Sederhana
籌備委員會	chóubèi wěiyuánhuì	Preparatory Committee	Panitia Persiapan
米蓋朗基羅	mǐ gài lǎng jī luó	miguelangelo	miguelangelo
米開蘭基羅	mǐ kāi lán jī luó	Michelangelo	Michelangelo
粒粒皆辛苦	lì lì jiē xīnkǔ	Every particle is hard	Setiap partikel keras
粵江三角洲	yuè jiāng sānjiǎozhōu	Guangdong River Delta	Delta Sungai Guangdong
精神分裂症	jīngshén fēnliè zhèng	Schizophrenia	Skizofrenia
精神為之一振	jīngshén wéi zhī yī zhèn	The spirit is lifted	Semangat terangkat
精神病學家	jīngshénbìng xué jiā	psychiatrist	psikiater
約一約有多重	yuē yī yuē yǒu duōchóng	about one about how much	tentang satu tentang berapa banyak
約翰尼斯堡	yuēhàn nísī bǎo	Johannesburg	Johannesburg
紅河三角洲	hónghé sānjiǎozhōu	Red River Delta	Delta Sungai Merah
紅葉少棒隊	hóngyè shǎo bàng duì	Red Leaf Little League Team	Tim Liga Kecil Daun Merah
紅透半邊天	hóng tòu bànbiāntiān	Red Through Half the Sky	Merah Melalui Separuh Langit
純研究工作	chún yán jiù gōngzuò	pure research work	karya penelitian murni
紙包不住火	zhǐ bāo bù zhù huǒ	Paper can't hold fire	Kertas tidak bisa menahan api
索爾茲伯里	suǒ ěr zī bó lǐ	Salisbury	Salisbury
細雨濛濛憶當年	xì yǔ méngméng yì dāngnián	drizzle misty memories of the past	gerimis berkabut kenangan masa lalu
結婚紀念日	jiéhūn jìniàn rì	wedding anniversary	ulang tahun pernikahan
結秦晉之好	jié qínjìn zhī hǎo	Jie Qin Jin is good	Jie Qin Jin bagus
絢爛歸於平淡	xuànlàn guīyú píngdàn	Gorgeous returns to plain	Cantik kembali ke polos
經國先生遺囑	jīng guó xiānshēng yízhǔ	Mr. Jing Guo will	Tuan Jing Guo akan
經濟一體化	jīng jǐ yītǐ huà	Economic Integration	Integrasi ekonomi
經濟專科學校	jīngjì zhuānkē xuéxiào	Economics College	Fakultas Ekonomi
經濟建設委員會	jīngjì jiànshè wěiyuánhuì	Economic Construction Committee	Komite Konstruksi Ekonomi
經濟技朮指標	jīngjì jìshù zhǐbiāo	economic index	indeks ekonomi
經濟活動分析	jīngjì huódòng fēnxī	Economic Activity Analysis	Analisis Kegiatan Ekonomi
綜合所得稅	zònghé suǒdéshuì	Comprehensive income tax	Pajak penghasilan komprehensif
維也納盆地	wéiyěnà péndì	Vienna Basin	Cekungan Wina
維幾尼亞州	wéijǐ ní yǎ zhōu	Virginia	Virginia
維斯杜拉河	wéi sī dù lā hé	Vistula River	Sungai Vistula
維琴尼亞州	wéi qín ní yǎ zhōu	Virginia	Virginia
維生素缺乏症	wéishēngsù quēfá zhèng	vitamin deficiency	kekurangan vitamin
緊急制動閥	jǐnjí zhìdòng fá	Emergency brake valve	Katup rem darurat
線性方程組	xiànxìng fāngchéng zǔ	system of linear equations	sistem persamaan linear
編目記錄輸入	biānmù jìlù shūrù	catalog record input	input catatan katalog
總分類帳戶	zǒng fēnlèi zhànghù	General Ledger Accounts	Akun Buku Besar Umum
總分類核算	zǒng fēnlèi hésuàn	General Classification Accounting	Akuntansi Klasifikasi Umum
總歸一句話	zǒngguī yījù huà	in a word	dalam sebuah kata
繼往聖之絕學	jì wǎng shèng zhī juéxué	Succession to Saint's Unique Art	Suksesi Seni Unik Orang Suci
纖維蛋白原	xiānwéi dànbái yuán	fibrinogen	fibrinogen
置之死地而後生	zhì zhī sǐdì érhòushēng	Put it to death and then live	Matikan lalu hidupkan
羅蒙諾索夫	luó méng nuò suǒ fū	Lomonosov	Lomonosov
羅馬不是一天造成	luómǎ bùshì yītiān zàochéng	rome wasn't made in a day	rome tidak dibuat dalam sehari
羊毛出在羊身上	yángmáo chū zài yáng shēnshang	The wool comes from the sheep	Wol berasal dari domba
美利堅共和國	měilìjiān gònghéguó	United Republic of	Republik Serikat
美利堅合眾國	měilìjiān hézhòngguó	United States of America	Amerika Serikat
美索不達米亞	měi suǒ bù dá mǐ yà	Mesopotamia	Mesopotamia
群起而攻之	qúnqǐ ér gōng zhī	group rise and attack	grup bangkit dan serang
義和團運動	yìhétuán yùndòng	Boxer Movement	Gerakan Petinju
義大利半島	yìdà lì bàndǎo	Italian Peninsula	Semenanjung Italia
義大利王國	yìdà lì wángguó	Kingdom of Italy	Kerajaan Italia
習慣成自然	xíguàn chéng zìrán	Habit is second nature	Kebiasaan adalah sifat kedua
翻臉不認人	fānliǎn bù rèn rén	Turn your face and deny people	Balikkan wajahmu dan tolak orang
老吾老以及人之老	lǎo wú lǎo yǐjí rén zhī lǎo	老吾老和人之老	老吾老和人之老
老吾老以及人之老	lǎo wú lǎo yǐjí rén zhī lǎo	I am old and I am old	Saya sudah tua dan saya sudah tua
老大徒傷悲	lǎodà tú shāng bēi	boss is sad	bos sedih
老死不相往來	lǎosǐ bù xiāng wǎnglái	old and dead	tua dan mati
老牛吃嫩草	lǎo niú chī nèn cǎo	Lao Niu eats tender grass	Lao Niu makan rumput lembut
考前大猜題	kǎo qián dà cāi tí	Big guess questions before the exam	Tebakan pertanyaan besar sebelum ujian
耕者有其田	gēng zhě yǒu qítián	The Tiller Has Its Field	Anakan Memiliki Ladangnya
聖地牙哥城	shèngdì yá gē chéng	City of San Diego	Kota San Diego
聖弗蘭西斯科	shèng fú lán xī sī kē	San Francisco	San Fransisco
聖彼得大教堂	shèng bǐdé dà jiàotáng	St. Peter's Basilica	Basilika Santo Petrus
聖母瑪利亞	shèngmǔ mǎlì yǎ	Virgin Mary	Perawan Maria
聖約翰學院	shèng yuēhàn xuéyuàn	St. John's College	Kolese St. John
聚四氟乙烯	jù sì fú yǐxī	Teflon	Teflon
聚氯乙烯塑料	jù lǜ yǐ xī sùliào	PVC plastic	plastik PVC
聞道有先後	wén dào yǒu xiānhòu	Wendao has successively	Wendao berturut-turut
聯合國大會	liánhéguó dàhuì	United Nations General Assembly	Majelis Umum PBB
聯合國憲章	liánhéguó xiànzhāng	UN Charter	Piagam PBB
聯合收割機	liánhé shōugē jī	Combine Harvester	Traktor panen
聯立方程式	lián lìfāngchéngshì	Simultaneous Equations	Persamaan Simultan
聯立方程組	lián lì fāng chéng zǔ	Simultaneous equations	Persamaan simultan
聯邦調查局	liánbāng diàochá jú	FBI	FBI
聰明反被聰明誤	cōngmíng fǎn bèi cōngmíng wù	Clever is wronged by cleverness	Pintar dirugikan oleh kepintaran
職業介紹所	zhíyè jièshào suǒ	Employment Agencies	Agen Tenaga Kerja
聽其言，觀其行	tīng qí yán, guān qí xíng	listen to his words, watch his actions	dengarkan kata-katanya, perhatikan tindakannya
肉包子打狗	ròu bāozi dǎ gǒu	Roubaozi beats the dog	Roubaozi mengalahkan anjing itu
肉麻當有趣	ròumá dāng yǒuqù	Mu Ma Dang interesting	Mu Ma Dang menarik
股份有限公司	gǔfèn yǒuxiàn gōngsī	Limited by Share Ltd	Dibatasi oleh Share Ltd
肥水不落外人田	féishuǐ bù luò wàirén tián	Fat water does not fall into the fields of outsiders	Air gemuk tidak jatuh ke ladang orang luar
背景資料卡	bèijǐng zīliào kǎ	Background card	Kartu latar belakang
能人所不能	néng rén suǒ bùnéng	capable man can't	pria yang cakap tidak bisa
能知天下事	néng zhī tiānxià shì	can know the world	bisa mengenal dunia
能量不滅定律	néngliàng bùmiè dìnglǜ	Law of Immortality of Energy	Hukum Keabadian Energi
能量守恆定律	néngliàng shǒuhéng dìnglǜ	Energy conservation law	Hukum kekekalan energi
腳踏兩條船	jiǎo tà liǎng tiáo chuán	pedal two boats	mengayuh dua perahu
臉紅脖子粗	liǎnhóng bózi cū	face red neck thick	muka merah leher tebal
臨時抱佛腳	línshí bàofójiǎo	Temporary hug Buddha's feet	Pelukan sementara kaki Buddha
自來水龍頭	zìláishuǐ lóngtóu	Tap	Mengetuk
自動增益控制	zìdòng zēngyì kòngzhì	Automatic Gain Control	Kontrol Penguatan Otomatis
自動生產線	zìdòng shēngchǎnxiàn	Automatic production line	Jalur produksi otomatis
自動駕駛儀	zìdòng jiàshǐ yí	autopilot	pilot otomatis
自掃門前雪	zì sǎo ménqián xuě	Self-sweeping snow in front of the door	Salju menyapu sendiri di depan pintu
自然法學派	zìrán fǎ xuépài	Natural Law School	Sekolah Hukum Alam
自由組合規律	zìyóu zǔhé guīlǜ	Law of Free Combination	Hukum Kombinasi Bebas
自由落體運動	zìyóu luòtǐ yùndòng	free fall	jatuh bebas
自由貿易區	zìyóu màoyì qū	Free Trade Zone	Zona perdagangan bebas
致理商業專科學校	zhì lǐ shāngyè zhuānkē xuéxiào	Zhili Business College	Perguruan Tinggi Bisnis Zhili
臺中師範學院	táizhōng shīfàn xuéyuàn	Taichung Normal University	Universitas Normal Taichung
臺北工業專科學校	táiběi gōngyè zhuānkē xuéxiào	Taipei Technical College	Perguruan Tinggi Teknik Taipei
臺北市立師範學校	táiběi shìlì shīfàn xuéxiào	Taipei Normal School	Sekolah Normal Taipei
臺北師範學院	táiběi shīfàn xuéyuàn	Taipei Normal University	Universitas Normal Taipei
臺北護理專科學校	táiběi hùlǐ zhuānkē xuéxiào	Taipei Nursing College	Perguruan Tinggi Keperawatan Taipei
臺北醫學院	táiběi yīxuéyuàn	Taipei Medical College	Perguruan Tinggi Medis Taipei
臺南師範學院	táinán shīfàn xuéyuàn	Tainan Normal University	Universitas Normal Tainan
臺東師範學院	tái dōng shīfàn xuéyuàn	Taitung Normal University	Universitas Normal Taitung
臺灣光復節	táiwān guāngfù jié	Taiwan Liberation Day	Hari Pembebasan Taiwan
臺灣大學附屬醫學院	táiwān dàxué fùshǔ yīxuéyuàn	National Taiwan University Affiliated School of Medicine	Fakultas Kedokteran Afiliasi Universitas Nasional Taiwan
臺灣工業技術學院	táiwān gōngyè jìshù xuéyuàn	Taiwan Institute of Technology	Institut Teknologi Taiwan
臺灣師範大學	táiwān shīfàn dàxué	Taiwan Normal University	Universitas Normal Taiwan
臺灣教育學院	táiwān jiàoyù xuéyuàn	Taiwan Institute of Education	Institut Pendidikan Taiwan
臺灣汽車客運公司	táiwān qìchē kèyùn gōngsī	Taiwan Motor Bus Company	Perusahaan Bus Bermotor Taiwan
臺灣海洋學院	táiwān hǎiyáng xuéyuàn	Taiwan Ocean University	Universitas Laut Taiwan
臺灣療養院	táiwān liáoyǎngyuàn	Taiwan Nursing Home	Panti Jompo Taiwan
臺灣省政府	táiwān shěng zhèngfǔ	Taiwan Provincial Government	Pemerintah Provinsi Taiwan
臺灣省議會	táiwān shěng yìhuì	Taiwan Provincial Council	Dewan Provinsi Taiwan
臺灣神學院	táiwān shén xué yuàn	Taiwan Theological Seminary	Seminari Teologi Taiwan
臺灣糖業公司	táiwān táng yè gōngsī	Taiwan Sugar Corporation	Perusahaan Gula Taiwan
臺灣肥料公司	táiwān féiliào gōngsī	Taiwan Fertilizer Company	Perusahaan Pupuk Taiwan
臺灣航業公司	táiwān háng yè gōngsī	Taiwan Airline Company	Perusahaan Maskapai Penerbangan Taiwan
臺灣藝術專科學校	táiwān yìshù zhuānkē xuéxiào	Taiwan Art College	Perguruan Tinggi Seni Taiwan
臺灣電力公司	táiwān diànlì gōngsī	Taiwan Power Company	Perusahaan Listrik Taiwan
臺灣電視公司	táiwān diànshì gōngsī	Taiwan TV Company	Perusahaan TV Taiwan
舊唯物主義	jiù wéiwù zhǔyì	old materialism	materialisme lama
舊民主主義革命	jiù mínzhǔ zhǔyì gémìng	Old Democratic Revolution	Revolusi Demokrasi Lama
舊石器時代	jiù shíqì shídài	Paleolithic	Paleolitik
航空暨太空總署	hángkōng jì tàikōng zǒng shǔ	Aeronautics and Space Administration	Administrasi Penerbangan dan Antariksa
船到橋頭自然直	chuán dào qiáotóu zìrán zhí	all will be good	semua akan baik baik saja
船過水無痕	chuánguò shuǐ wú hén	The boat passes the water without trace	Perahu melewati air tanpa bekas
良禽擇木而棲	liáng qín zé mù ér qī	Good bird chooses wood to live	Burung yang baik memilih kayu untuk hidup
色不迷人人自迷	sè bù mírén rén zì mí	Color is not charming, people are self-confident	Warna tidak menawan, orang percaya diri
艾森豪威爾	àisēnháowēi'ěr	Eisenhower	Eisenhower
芝加哥大學	zhījiāgē dàxué	University of Chicago	Universitas Chicago
花無百日紅	huā wú bǎirìhóng	花无百日红	花无百日红
花無百日紅	huā wú bǎirìhóng	flowerless zinnia	zinnia tanpa bunga
花腔女高音	huāqiāng nǚ gāoyīn	Coloratura Soprano	Coloratura Soprano
花蓮師範學院	huālián shīfàn xué yuàn	Hualien Normal University	Universitas Normal Hualien
苛政猛於虎	kēzhèng měng yú hǔ	Tyranny is fiercer than tiger	Tirani lebih ganas dari harimau
若要人不知	ruò yào rén bùzhī	If people do not know	Jika orang tidak tahu
英吉利海峽	yīngjílì hǎixiá	English Channel	Saluran Inggris
英雄所見略同	yīngxióng suǒjiàn lüè tóng	hero sees the same	pahlawan melihat hal yang sama
英雄無用武之地	yīngxióng wúyòng wǔzhī dì	hero useless	pahlawan tidak berguna
英雄難過美人關	yīngxióng nánguò měirén guān	hero sad beauty off	hero sad beauty off
華夏工業專科學校	huáxià gōngyè zhuānkē xuéxiào	Huaxia Technical College	Perguruan Tinggi Teknik Huaxia
華岡藝術學校	huá gāng yìshù xuéxiào	Huagang Art School	Sekolah Seni Huagang
華氏寒暑表	huáshì hánshǔ biǎo	Fahrenheit Cold and Heat Table	Fahrenheit Meja Dingin dan Panas
華氏溫度計	huáshì wēndùjì	Fahrenheit Thermometer	Termometer Fahrenheit
華盛頓郵報	huáshèngdùn yóu bào	Washington post	pos Washington
菲亞特公司	fēiyàtè gōngsī	Fiat Corporation	Fiat Perusahaan
菲律賓海溝	fēilǜbīn hǎigōu	Philippine Trench	Parit Filipina
菲律賓群島	fēilǜbīn qúndǎo	Philippine Islands	Kepulauan Filipina
菸酒公賣局	yān jiǔ gōng mài jú	Tobacco and Alcohol Sales Bureau	Biro Penjualan Tembakau dan Alkohol
萬丈高樓平地起	wànzhàng gāo lóu píngdì qǐ	Wanzhang tall buildings rise from the ground	Wanzhang gedung-gedung tinggi menjulang dari tanah
萬事起頭難	wànshì qǐtóu nán	All things are difficult at the beginning	Semua hal sulit di awal
萬惡淫為首	wàn'è yín wéishǒu	Wan evil prostitution headed	Wan prostitusi jahat menuju
萬有引力定律	wànyǒuyǐnlì dìnglǜ	law of universal gravitation	hukum gravitasi universal
萬綠叢中一點紅	wàn lǜ cóng zhōng yīdiǎn hóng	A little red in the green bushes	Sedikit merah di semak-semak hijau
萬般皆下品	wànbān jiē xiàpǐn	everything is inferior	semuanya lebih rendah
萬變不離其宗	wàn biàn bùlí qí zōng	ever-changing inseparable	selalu berubah tak terpisahkan
落得一場空	luòdé yīchǎngkōng	ended up empty	akhirnya kosong
蒙藏委員會	méng cáng wěiyuánhuì	Mongolian and Tibetan Committee	Komite Mongolia dan Tibet
薩了尼亞王國	sàle ní yǎ wángguó	Saranian Kingdom	Kerajaan Saranian
藝術專科學校	yìshù zhuānkē xuéxiào	Art Academy	Akademi Seni
藝高人膽大	yì gāo rén dǎn dà	art high people bold	seni tinggi orang berani
藥學專科學校	yàoxué zhuānkē xuéxiào	School of Pharmacy	Sekolah Farmasi
蘆溝橋事變	lú gōuqiáo shìbiàn	Marco Polo Bridge Incident	Insiden Jembatan Marco Polo
蘇伊士運河	sūyīshì yùnhé	Suez Canal	Terusan Suez
蘇維埃聯邦	sūwéi'āi liánbāng	Soviet Federation	Federasi Soviet
虎毒不食子	hǔ dú bù shí zǐ	Tiger poison does not eat child	Racun macan tidak makan anak
虎父無犬子	hǔ fù wú quǎnzǐ	Tiger Father No Dog Son	Ayah Harimau Bukan Anak Anjing
虎落平陽被犬欺	hǔ luò píngyáng bèi quǎn qī	虎罗平阳 was bullied by dogs	虎罗平阳 diganggu oleh anjing
虎落平陽被犬欺	hǔ luò píngyáng bèi quǎn qī	Tiger falls in Pingyang and is bullied by dogs	Harimau jatuh di Pingyang dan diintimidasi oleh anjing
蛇無頭不行	shé wú tóu bùxíng	snake headless	ular tanpa kepala
螻蟻尚且偷生	lóuyǐ shàngqiě tōushēng	ants are still alive	semut masih hidup
血統證明書	xuètǒng zhèngmíng shū	Certificate of Pedigree	Sertifikat Silsilah
行不改姓坐不改名	xíng bù gǎixìng zuò bù gǎimíng	do not change surname while sitting do not change name	jangan ganti nama belakang sambil duduk jangan ganti nama
行人穿越道	xíngrén chuānyuè dào	crosswalk	penyeberangan
行善不欲人知	xíngshàn bù yù rén zhī	Good deeds do not want others to know	Perbuatan baik tidak ingin diketahui orang lain
行憲紀念日	xíngxiàn jìniàn rì	Constitution Day	Hari Konstitusi
行百里半九十	xíng bǎi lǐ bàn jiǔshí	half a hundred miles and ninety	setengah ratus mil sembilan puluh
行義童子軍	xíngyì tóngzǐ jūn	Xingyi Boy Scouts	Pramuka Xingyi
行行出狀元	háng háng chū zhuàngyuán	row row champion	juara baris baris
行遠必自邇	xíng yuǎn bì zì ěr	travel far must be near	perjalanan jauh pasti dekat
行銷國內外	xíngxiāo guónèiwài	Marketing at home and abroad	Pemasaran di dalam dan luar negeri
行銷海內外	xíngxiāo hǎi nèi wài	Marketing at home and abroad	Pemasaran di dalam dan luar negeri
表面光潔度	biǎomiàn guāngjiédù	surface finish	permukaan akhir
表面活性劑	biǎomiàn huóxìng jì	Surfactant	Surfaktan
被剝削階級	bèi bōxuè jiējí	Exploited Class	Kelas Tereksploitasi
被壓迫民族	bèi yāpò mínzú	oppressed peoples	bangsa tertindas
被壓迫階級	bèi yāpò jiējí	oppressed class	kelas tertindas
被統治階級	bèi tǒngzhì jiējí	ruled class	kelas yang diperintah
裡外不是人	lǐ wài bùshì rén	inside and outside are not people	di dalam dan di luar bukan orang
複分解反應	fùfēnjiě fǎnyìng	metathesis reaction	reaksi metatesis
西伯利亞平原	xībólìyǎ píngyuán	Siberian Plain	Dataran Siberia
西印度群島	xī yìndù qúndǎo	West Indies	Hindia Barat
西印度聯邦	xī yìndù liánbāng	West Indies Federation	Federasi Hindia Barat
西王母娘娘	xī wángmǔniángniáng	Queen Mother of the West	Ibu Ratu dari Barat
西羅馬帝國	xī luómǎ dìguó	Western Roman Empire	Kekaisaran Romawi Barat
西藏自治區	xīzàng zìzhìqū	Tibet Autonomous Region	Daerah Otonomi Tibet
西點麵包店	xīdiǎn miànbāo diàn	West Point Bakery	Toko Roti West Point
要錢不要命	yào qián bùyào mìng	want money not life	ingin uang bukan hidup
覆巢之下無完卵	fù cháo zhī xià wú wán luǎn	There are no eggs under the nest	Tidak ada telur di bawah sarang
見樹不見林	jiàn shù bùjiàn lín	can't see the forest for the trees	tidak bisa melihat hutan untuk pepohonan
親兄弟明算帳	qīn xiōngdì míng suàn zhàng	brothers clear accounts	saudara menghapus akun
親者痛，仇者快	qīn zhě tòng, chóu zhě kuài	dear ones hurt, enemies fast	yang tersayang terluka, musuh cepat
親賢人遠小人	qīn xiánrén yuǎn xiǎo rén	Pro-Sage People Far Small People	Pro-Sage Orang Jauh Orang Kecil
觀世音大士	guānshìyīn dà shì	Avalokitesvara	Avalokitesvara
觀世音菩薩	guānshìyīn púsà	Bodhisattva	Bodhisattva
觀棋不語真君子	guān qí bù yǔ zhēn jūnzǐ	Watching chess without speaking is a real gentleman	Menonton catur tanpa berbicara adalah pria sejati
解鈴仍須繫鈴人	jiě líng réng xū xì líng rén	The person who untied the bell still needs to tie the bell	Orang yang melepas bel masih perlu mengikat bel
解鈴還須繫鈴人	jiě líng hái xū xì líng rén	The trouble should end it	Masalah harus mengakhirinya
觸媒轉換器	chù méi zhuǎnhuàn qì	catalytic converter	Konventer Katalitik
言必信，行必果	yán bì xìn, xíng bì guǒ	Promises must be kept and action must be resolute	Janji harus ditepati dan tindakan harus tegas
言教不如身教	yánjiào bùrú shēnjiào	Precepts are not as good as example	Sila tidak sebaik contoh
計算機中心	jìsuànjī zhōngxīn	computer center	Pusat Komputer
記者招待會	jìzhě zhāodài huì	Press conference	Konferensi pers
設備利用率	shèbèi lìyòng lǜ	Equipment Utilization	Pemanfaatan Peralatan
詞庫輸入法	cí kù shūrù fǎ	Thesaurus input method	Metode input Thesaurus
話不投機半句多	huà bù tóujī bàn jù duō	If you don't speculate, half a sentence is too much	Jika Anda tidak berspekulasi, setengah kalimat terlalu banyak
認票不認人	rèn piào bù rèn rén	Recognize votes but not recognize people	Kenali suara tetapi tidak kenal orang
誕辰紀念日	dànchén jìniàn rì	Birthday	Hari ulang tahun
誤盡天下蒼生	wù jìn tiānxià cāngshēng	Misunderstanding all the people in the world	Kesalahpahaman semua orang di dunia
說了就算了	shuōle jiùsuànle	say it	katakan
說得到，做得到	shuō dédào, zuò dédào	can say, can do	bisa mengatakan, bisa melakukan
說時慢那時快	shuō shí màn nà shí kuài	When it’s slow, it’s fast	Saat lambat, cepat
說時遲那時快	shuō shí chí nà shí kuài	When it's too late, it's fast	Saat terlambat, cepat
說時遲，那時快	shuō shí chí, nà shí kuài	It's too late to say it, it's fast then	Sudah terlambat untuk mengatakannya, maka cepatlah
說話不算數	shuōhuà bù suànshù	you lied	Anda berbohong
說話不算話	shuōhuà bù suàn huà	talk doesn't count	bicara tidak masuk hitungan
課外活動組	kèwài huódòng zǔ	Extracurricular Activities Team	Tim Kegiatan Ekstrakurikuler
調虎離山之計	diàohǔlíshān zhī jì	Tune the tiger away from the mountain	Jauhkan harimau dari gunung
調虎離山計	diàohǔlíshān jì	Tiaohulishanji	Tiaohulishanji
諾曼地登陸	nuò màn de dēnglù	Norman Landing	Norman Landing
謀定而後動	móu dìng ér hòu dòng	Make a decision before moving	Buat keputusan sebelum pindah
謠言止於智者	yáoyán zhǐ yú zhìzhě	The wise does not buy rumours	Orang bijak tidak membeli rumor
謠言滿天飛	yáoyán mǎntiānfēi	rumors are flying	rumor terbang
證券交易所	zhèngquàn jiāoyì suǒ	stock exchange	Bursa Efek
證券交易稅	zhèngquàn jiāoyì shuì	Securities Transaction Tax	Pajak Transaksi Efek
識時務者為俊傑	shí shíwù zhě wéi jùnjié	Those who know current affairs are Junjie	Mereka yang mengetahui urusan saat ini adalah Junjie
警備司令部	jǐngbèi sīlìng bù	Police Command	Komando Polisi
警備總司令	jǐngbèi zǒng sīlìng	Chief of Police	Kapolres
警察廣播電臺	jǐngchá guǎngbò diàntái	Police Radio	Radio Polisi
護理助產職業學校	hùlǐ zhù chǎnzhíyè xuéxiào	Nursing Midwifery Vocational School	SMK Keperawatan Kebidanan
護理專科學校	hùlǐ zhuānkē xuéxiào	School of Nursing	Sekolah Keperawatan
護理職業學校	hùlǐ zhíyè xuéxiào	Nursing Vocational School	Sekolah Kejuruan Keperawatan
讀書不求甚解	dúshū bùqiúshènjiě	Reading without understanding	Membaca tanpa pemahaman
讀萬卷書行萬里路	dú wàn juǎn shū xíng wànlǐ lù	read more, walk more	baca lebih banyak, jalan lebih banyak
變形書名檢索	biànxíng shūmíng jiǎnsuǒ	Deformed Title Search	Pencarian Judul Cacat
貓哭耗子假慈悲	māo kū hàozi jiǎ cíbēi	猫哭猫子假社善	猫哭猫子假社善
貓哭耗子假慈悲	māo kū hàozi jiǎ cíbēi	cat crying mouse fake mercy	kucing menangis mouse belas kasihan palsu
貝爾格萊德	bèi'ěrgéláidé	Belgrade	Beograd
貝爾法斯特	bèi'ěr fǎ sī tè	Belfast	Belfast
貧賤不能移	pínjiàn bùnéng yí	poor and humble can not move	miskin dan rendah hati tidak bisa bergerak
貧賤夫妻百事哀	pínjiàn fūqī bǎishì āi	Poor and lowly couples are sad	Pasangan miskin dan rendahan sedih
貨比三家不吃虧	huò bǐ sānjiā bù chīkuī	Shop around and don’t suffer	Berbelanjalah dan jangan menderita
貨物運輸保險	huòwù yùnshū bǎoxiǎn	Cargo Transportation Insurance	Asuransi Pengangkutan Kargo
貪心不足蛇吞象	tānxīn bùzú shé tūn xiàng	Insufficient Greedy Snake Tunxiang	Tunxiang Ular Serakah Tidak Cukup
責任準備金	zérèn zhǔnbèi jīn	Responsibility reserve	Cadangan tanggung jawab
貴人多忘事	guìrén duō wàng shì	noble people forget things	orang mulia melupakan banyak hal
資本主義制度	zīběn zhǔyì zhìdù	capitalist system	sistem kapitalis
資本主義國家	zīběn zhǔyì guójiā	capitalist country	negara kapitalis
資本主義地租	zīběn zhǔyì dìzū	capitalist rent	sewa kapitalis
資本主義社會	zīběn zhǔyì shèhuì	capitalist society	masyarakat kapitalis
資本帝國主義	zīběn dìguó zhǔyì	capitalist imperialism	imperialisme kapitalis
資本有機構成	zīběn yǒujī gòuchéng	organic composition of capital	komposisi organik kapital
資本的周轉	zīběn de zhōuzhuǎn	capital turnover	perputaran modal
資產負債表	zīchǎn fùzhài biǎo	balance sheet	neraca keuangan
資產階級專政	zīchǎn jiējí zhuānzhèng	bourgeois dictatorship	kediktatoran borjuis
資產階級權利	zīchǎn jiējí quánlì	bourgeois right	borjuis benar
資產階級民主	zīchǎn jiējí mínzhǔ	bourgeois democracy	demokrasi borjuis
資產階級法權	zīchǎn jiējí fǎ quán	bourgeois law	hukum borjuis
資產階級革命	zīchǎn jiējí gémìng	Bourgeois revolution	Revolusi borjuis
資訊工業策進會	zīxùn gōngyè cè jìn huì	Information Industry Initiative	Prakarsa Industri Informasi
資訊研究所	zīxùn yánjiū suǒ	Institute of Information	Institut Informasi
資金平衡表	zījīn pínghéng biǎo	Fund balance sheet	Neraca dana
賓夕凡尼亞	bīn xī fán ní yǎ	Pennsylvania	Pensylvania
賓夕凡尼亞州	bīn xī fán ní yǎ zhōu	Pennsylvania	Pensylvania
賓夕法尼亞大學	bīnxīfǎníyǎ dàxué	University of Pennsylvania	Universitas Pennsylvania
賓夕法尼亞洲	bīnxīfǎníyǎ zhōu	Pennsylvania	Pensylvania
賠了夫人又折兵	péile fūrén yòu zhé bīng	Lost my wife and lost my soldier	Kehilangan istriku dan kehilangan prajuritku
質量不滅定律	zhìliàng bùmiè dìnglǜ	The Law of Immortality	Hukum Keabadian
賴索托王國	lài suǒ tuō wángguó	Kingdom of Lesotho	Kerajaan Lesotho
赤道几內亞	chìdào jǐnèiyǎ	Equatorial Guinea	Guinea ekuator
超國家主義	chāo guójiā zhǔyì	supranationalism	supranasionalisme
超外差式收音機	chāo wài chā shì shōuyīnjī	superheterodyne radio	radio superheterodyne
超縮微膠片	chāo suōwéi jiāopiàn	supermicrofilm	supermicrofilm
超計划利潤	chāo jìhuà lìrùn	super plan profit	keuntungan rencana super
超音速噴射客機	chāo yīnsù pēnshè kèjī	supersonic jetliner	pesawat jet supersonik
超音速飛行	chāo yīnsù fēixíng	supersonic flight	penerbangan supersonik
越南共和國	yuènán gònghéguó	Republic of Vietnam	Republik Vietnam
越雷池一步	yuè léichí yībù	Yueleichi one step	Yueleichi satu langkah
趕鴨子上架	gǎn yāzi shàngjià	Catch the ducks on the shelves	Tangkap bebek di rak
路易斯安那	lùyìsī ān nà	Louisiana	Louisiana
路遙知馬力	lù yáo zhī mǎ lì	路远知马马	路远知马马
路遙知馬力	lù yáo zhī mǎ lì	Lu Yao knows the horsepower	Lu Yao tahu tenaga kudanya
踏破鐵鞋無覓處	tàpò tiě xié wú mì chù	No place to find if you break through the iron shoes	Tidak ada tempat untuk menemukan jika Anda menerobos sepatu besi
身在福中不知福	shēn zài fú zhōng bùzhī fú	I don't know the blessings in the blessings	Saya tidak tahu berkat dalam berkat
身教重於言教	shēnjiào zhòng yú yánjiào	Teaching by example is more important than teaching by words	Mengajar dengan contoh lebih penting daripada mengajar dengan kata-kata
躲得不知去向	duǒ dé bùzhī qùxiàng	Hidden without knowing where to go	Tersembunyi tanpa tahu ke mana harus pergi
車爾尼雪夫斯基	chē ěr ní xuěfū sī jī	Chernyshevsky	Chernyshevsky
軍事委員會	jūnshì wěiyuánhuì	Military Council	Dewan Militer
軍公教子女	jūn gōngjiào zǐnǚ	军公教儿子	军公教儿子
軍公教子女	jūn gōngjiào zǐnǚ	military education	pendidikan militer
軟式磁碟機	ruǎnshì cí dié jī	floppy drive	disket
輕油裂解工廠	qīng yóu lièjiě gōngchǎng	Light oil cracking plant	Pabrik perengkahan minyak ringan
輪式拖拉機	lún shì tuōlājī	wheeled tractor	traktor beroda
輸人不輸陣	shū rén bù shū zhèn	losers don't lose array	pecundang tidak kehilangan array
輸出變壓器	shūchū biànyāqì	output transformer	trafo keluaran
轉向離合器	zhuǎnxiàng líhéqì	steering clutch	kopling kemudi
辭典編纂法	cídiǎn biānzuǎn fǎ	Lexicography	Leksikografi
辭典編纂者	cídiǎn biānzuǎn zhě	lexicographer	lexicographer
辯証唯物主義	biànzhèng wéiwù zhǔyì	dialectical materialism	materialisme dialektis
農工職業學校	nónggōng zhíyè xuéxiào	Agricultural and Industrial Vocational School	Sekolah Kejuruan Pertanian dan Industri
農村人民公社	nóngcūn rénmín gōngshè	Rural People's Commune	Komune Rakyat Pedesaan
農林牧副漁	nónglín mù fù yú	Agriculture, forestry, animal husbandry, sideline fishery	Pertanian, kehutanan, peternakan, perikanan sambilan
農業合作化	nóngyè hézuò huà	Agricultural Cooperative	Koperasi Pertanian
農業學大寨	nóngyè xué dà zhài	Agricultural Learning Dazhai	Pembelajaran Pertanian Dazhai
農業專科學校	nóngyè zhuānkē xuéxiào	Agricultural College	Perguruan Tinggi Pertanian
農業機械化	nóngyè jīxièhuà	Agriculture mechanization	Mekanisasi pertanian
農業生產合作社	nóngyè shēngchǎn hézuòshè	Agricultural production cooperatives	Koperasi produksi pertanian
農業總產值	nóngyè zǒng chǎn zhí	Gross agricultural output value	Nilai hasil pertanian bruto
農業職業學校	nóngyè zhíyè xuéxiào	Agricultural Vocational School	Sekolah Kejuruan Pertanian
農業資本家	nóngyè zīběnjiā	Agricultural Capitalist	Kapitalis Pertanian
農業集體化	nóngyè jítǐ huà	Agricultural collectivization	Kolektivisasi pertanian
農產品收購	nóngchǎnpǐn shōugòu	Agricultural product purchase	Pembelian produk pertanian
農田基本建設	nóngtián jīběn jiànshè	Farmland Basic Construction	Konstruksi Dasar Lahan Pertanian
農田小氣候	nóngtián xiǎoqìhòu	farmland microclimate	iklim mikro lahan pertanian
迅雷不及掩耳	xùnléi bùjí yǎn ěr	Thunder can't cover your ears	Guntur tidak bisa menutupi telinga Anda
近水樓台先得月	jìnshuǐlóutái xiān dé yuè	near water tower first get the moon	dekat menara air pertama kali dapat bulan
近距離射擊	jìn jùlí shèjí	close range shooting	pemotretan jarak dekat
退一步海闊天空	tuì yī bù hǎikuòtiānkōng	Take a step back and broaden the sea and sky	Ambil langkah mundur dan luaskan laut dan langit
退而求其次	tuì ér qiú qícì	next best	terbaik berikutnya
退除役官兵	tuì chú yì guānbīng	Retired officers and soldiers	Pensiunan perwira dan tentara
透不過氣來	tòu bùguò qì lái	breathless	terengah-engah
這山望著那山高	zhè shān wàngzhe nà shāngāo	This mountain looks at that mountain high	Gunung ini terlihat tinggi gunung itu
通用電氣公司	tōngyòng diànqì gōngsī	General Electric Company	Perusahaan Listrik Umum
逞一時之快	chěng yīshí zhī kuài	show off for a while	pamer sebentar
逞匹夫之勇	chěng pǐfūzhīyǒng	show the courage of common people	tunjukkan keberanian orang biasa
連頭也不回	lián tóu yě bù huí	don't even look back	bahkan tidak melihat ke belakang
進出口貿易	jìn chūkǒu màoyì	import and export trade	perdagangan impor dan ekspor
遊子身上衣	yóuzǐ shēnshang yī	Youzi body tops	Atasan tubuh Youzi
運輸設備修護費	yùnshū shèbèi xiū hù fèi	Transportation Equipment Repair Fee	Biaya Perbaikan Alat Transportasi
過一天，算一天	guò yītiān, suàn yītiān	one day, one day	satu hari, satu hari
過五關斬六將	guò wǔ guān zhǎn liù jiàng	Pass five levels and kill six generals	Lewati lima level dan bunuh enam jenderal
過五關，斬六將	guò wǔ guān, zhǎn liù jiàng	pass five levels, kill six generals	lewati lima level, bunuh enam jenderal
過則勿憚改	guò zé wù dàn gǎi	If you pass, don’t be afraid to change it	Jika Anda lulus, jangan takut untuk mengubahnya
過去完成式	guòqù wánchéng shì	past perfect tense	masa lampau sempurna
過去進行式	guòqù jìn háng shì	past progressive tense	masa lalu progresif tegang
過渡時期總路線	guòdù shíqí zǒnglùxiàn	Transition period general route	Rute umum masa transisi
過街老鼠人人喊打	guòjiē lǎoshǔ rén rén hǎn dǎ	crossing the street mouse everyone shouts and beats	melintasi tikus jalanan semua orang berteriak dan memukul
遑遑不可終日	huánghuáng bùkě zhōngrì	let alone not all day long	apalagi tidak sepanjang hari
道不同不相為謀	dào bùtóng bù xiāng wéi móu	Different road non-phase plan	Rencana non-fase jalan yang berbeda
達姆達姆彈	dá mǔ dá mǔ dàn	Dum Dum Bomb	Bom Dum Dum
遠東圖書館	yuǎndōng túshū guǎn	Far East Library	Perpustakaan Timur Jauh
遠水救不了近火	yuǎn shuǐ jiù bùliǎo jìn huǒ	Far water can't save near fire	Air jauh tidak bisa menyelamatkan dekat api
遠親不如近鄰	yuǎnqīn bùrú jìnlín	Distant relatives are not as good as close neighbors	Kerabat jauh tidak sebaik tetangga dekat
遭天打雷劈	zāo tiān dǎléi pī	was struck by lightning	tersambar petir
選拔委員會	xuǎnbá wěiyuánhuì	Selection Committee	Panitia Seleksi
選校不選系	xuǎn xiào bù xuǎn xì	Choose a school but not a department	Pilih sekolah tetapi bukan jurusan
選系不選校	xuǎn xì bù xuǎn xiào	choose a department but not a school	pilih jurusan tapi bukan sekolah
選舉事務所	xuǎnjǔ shìwù suǒ	Election Office	Kantor Pemilihan
選舉委員會	xuǎnjǔ wěiyuánhuì	Election Committee	Panitia Pemilihan
選舉罷免法	xuǎnjǔ bàmiǎn fǎ	Electoral Recall Act	Undang-Undang Penarikan Pemilu
邁阿密海灘	mài'āmì hǎitān	Miami Beach	Pantai Miami
邊緣穿孔卡	biānyuán chuānkǒng kǎ	edge punched card	tepi menekan kartu
郵政代辦所	yóuzhèng dàibàn suǒ	Postal Agency	Agen Pos
鄉村都市化	Xiāngcūn dūshì huà	Rural Urbanization	Urbanisasi Pedesaan
鄉民代表會	xiāng mín dàibiǎo huì	Township Representatives	Perwakilan Kelurahan
鄉鎮民代表	xiāngzhèn mín dàibiǎo	Township representative	perwakilan kotapraja
鄉音未改鬢毛衰	xiāngyīn wèi gǎi bìn máo shuāi	The local accent has not changed the sideburns	Aksen lokal tidak mengubah cambang
酒後吐真言	jiǔ hòu tǔ zhēnyán	drunk spit the truth	mabuk meludahi kebenaran
酒逢知己千杯少	jiǔ féng zhījǐ qiān bēi shǎo	Wine meets bosom friend, thousand cups are less	Anggur bertemu sahabat karib, kurang seribu cangkir
酸葡萄心理	suān pútáo xīnlǐ	sour grape psychology	psikologi anggur asam
醉翁之意不在酒	zuì wēng zhī yì bùzài jiǔ	drunkard's intention is not to drink Niat @ pemabuk bukan untuk minum
醉過方知酒濃	zuìguò fāng zhī jiǔ nóng	Drunk before you know how strong the wine is	Mabuk sebelum Anda tahu seberapa kuat anggur itu
醜人多作怪	chǒu rén duō zuòguài	Ugliness brings trouble	Keburukan membawa masalah
醫事職業學校	yīshì zhíyè xuéxiào	Medical Vocational School	Sekolah Kejuruan Kedokteran
采購供應站	cǎigòu gōngyìng zhàn	Purchasing Supply Station	Purchasing Supply Station
釋迦牟尼佛	shìjiā móu ní fó	Sakyamuni Buddha	Budha Sakyamuni
里約熱內盧	lǐyuērènèilú	Rio de Janeiro	Rio de Janeiro
重力加速度	zhònglì jiāsùdù	gravity acceleration	percepatan gravitasi
重賞之下必有勇夫	zhòng shǎng zhī xià bì yǒu yǒngfū	There must be a brave man under the reward	Pasti ada orang pemberani di bawah pahala
野火燒不盡	yě huǒshāo bù jìn	wildfire burns endlessly	api membakar tanpa henti
金屬型鑄造	jīnshǔ xíng zhùzào	Metal mold casting	Pengecoran cetakan logam
金木水火土	jīn mù shuǐhuǒ tǔ	Jinmu Water Fire Earth	Jinmu Air Api Bumi
金銅礦物局	jīntóng kuàngwù jú	Gold Copper Mineral Bureau	Biro Mineral Tembaga Emas
針孔照像機	zhēn kǒng zhào xiàng jī	pinhole camera	kamera lubang jarum
釣魚台列島	diàoyútái lièdǎo	Diaoyutai Islands	Kepulauan Diaoyutai
釣魚臺列島	diàoyútái lièdǎo	Diaoyutai Islands	Kepulauan Diaoyutai
鈍角三角形	dùnjiǎo sānjiǎoxíng	obtuse triangle	segitiga tumpul
鉤花點葉派	gōu huā diǎn yè pài	Crochet Leaf School	Sekolah Crochet Leaf
銀珠冰片粉	yín zhū bīngpiàn fěn	银珠borneol powder	银珠borneol bubuk
銀珠冰片粉	yín zhū bīngpiàn fěn	Silver bead borneol powder	Serbuk borneol manik perak
銳角三角形	ruìjiǎo sānjiǎoxíng	Acute triangle	segitiga akut
鋼琴協奏曲	gāngqín xiézòuqǔ	Piano Concerto	Konserto Piano
鋼筋混凝土	gāngjīn hùnníngtǔ	RC	RC
錢財乃身外之物	qiáncái nǎi shēnwàizhīwù	money is something outside the body	uang adalah sesuatu di luar tubuh
鐵杵磨成針	tiě chǔ mó chéng zhēn	iron pestle ground into a needle	alu besi ditumbuk menjadi jarum
鐵路管理局	tiělù guǎnlǐ jú	Railway Authority	Otoritas Kereta Api
鑽入牛角尖	zuān rù niújiǎojiān	drilled into the horns	dibor ke tanduk
長庚紀念醫院	chánggēng jìniàn yīyuàn	Chang Gung Memorial Hospital	Rumah Sakit Memorial Chang Gung
長方形書型	chángfāngxíng shū xíng	rectangular book	buku persegi panjang
長江三角洲	chángjiāng sānjiǎozhōu	Yangtze River Delta	Delta Sungai Yangtze
長江後浪推前浪	chángjiāng hòulàng tuī qiánlàng	Yangtze River waves push forward waves	Gelombang Sungai Yangtze mendorong gelombang ke depan
門戶開放政策	ménhù kāifàng zhèngcè	Open Door Policy	Kebijakan Pintu Terbuka
開國紀念日	kāiguó jìniàn rì	Founding Day	Hari Pendirian
開發中國家	kāifā zhōng guójiā	Developing Countries	Negara berkembang
開門七件事	kāimén qī jiàn shì	open the door seven things	buka pintu tujuh hal
閒著沒事幹	xiánzhe méishì gàn	idle nothing to do	menganggur tidak ada hubungannya
關係代名詞	guānxì dàimíngcí	relational pronoun	kata ganti relasional
防人之心不可無	fáng rén zhī xīn bùkě wú	Defenses can not do without	Pertahanan tidak bisa tanpa
防患於未然	fáng huàn yú wèirán	Nip in the bud	Nip sejak awal
阿公店水庫	āgōng diàn shuǐkù	Agongdian Reservoir	Waduk Agongdian
阿基米得原理	ā jī mǐ dé yuánlǐ	Archimedes principle	Prinsip Archimedes
阿基米德原理	ā jī mǐ dé yuánlǐ	Archimedes principle	Prinsip Archimedes
阿姆斯特丹	āmǔsītèdān	Amsterdam	Amsterdam
阿帕拉契山徑	ā pà lā qì shān jìng	Appalachian Trail	Appalachian Trail
阿彌陀佛，觀世音菩薩	ēmítuófó, guānshìyīn púsà	Amitabha, Avalokitesvara Bodhisattva	Amitabha, Avalokitesvara Bodhisattva
阿拉伯半島	ālābó bàndǎo	Arabian Peninsula	Semenanjung Arab
阿拉伯國家	ālābó guójiā	Arabian countries	negara-negara Arab
阿拉伯數字	ālābó shùzì	Arabic numerals	angka arab
阿拉伯聯合大公國	ālābó liánhé dàgōngguó	United Arab Emirates	Uni Emirat Arab
阿拉伯聯合酋長國	ālābó liánhé qiúzhǎngguó	United Arab Emirates	Uni Emirat Arab
阿拉巴馬州	ālā bā mǎ zhōu	Alabama	Alabama
阿拉斯加州	ālāsījiā zhōu	Alaska	Alaska
阿爾卑斯山	ā'ěrbēisī shān	Alps	Pegunungan Alpen
阿爾卑斯山地	ā'ěrbēisī shāndì	The Alps	Pegunungan Alpen
阿爾卑斯山脈	ā'ěrbēisī shānmài	the Alps	Pegunungan Alpen
阿爾及利亞	ā'ěrjílìyǎ	Algeria	Aljazair
阿爾巴尼亞	ā'ěrbāníyǎ	Albania	Albania
阿爾發粒子	ā'ěr fā lìzǐ	Alpha Particles Partikel @Alpha
阿留申群島	āliú shēn qúndǎo	Aleutian Islands	Kepulauan Aleutian
阿門，吾主	āmén, wú zhǔ	Amen, my lord	Amin, tuanku
阿非利加洲	āfēilìjiā zhōu	Africa	Afrika
附屬國民小學	fùshǔ guómín xiǎoxué	Affiliated National Primary School	Sekolah Dasar Nasional Afiliasi
附屬高級中學	fùshǔ gāojí zhōngxué	Affiliated Senior High School	SMA Afiliasi
除非己莫為	chúfēi jǐ mò wèi	Unless you can do nothing	Kecuali Anda tidak dapat melakukan apa-apa
陰極射線管	yīnjí shèxiàn guǎn	CRT	CRT
陰溝裡翻船	yīngōu lǐ fānchuán	capsized in the gutter	terbalik di selokan
陳穀子爛芝麻	chén gǔzi làn zhīma	Chen Guzi rotten sesame	wijen busuk Chen Guzi
陸海空三軍	lùhǎikōng sānjūn	Army, Navy and Air Force	Angkatan Darat, Angkatan Laut dan Angkatan Udara
陸軍總司令	lùjūn zǒng sīlìng	Army Commander in Chief	Panglima Angkatan Darat
陸軍軍官學校	lùjūn jūnguān xuéxiào	Military Academy	Akademi Militer
陽明醫學院	yángmíng yīxuéyuàn	Yangming Medical College	Yangming Medical College
階級斗爭熄滅論	jiējí dòuzhēng xímiè lùn	Class Struggle Extinction Theory	Teori Kepunahan Perjuangan Kelas
隔行如隔山	géháng rú géshān	interlaced like a mountain	terjalin seperti gunung
雄糾糾，氣昂昂	xióng jiū jiū, qì áng'áng	Xiongzheng correct, high spirits	Xiongzheng benar, semangat tinggi
雅魯藏布江	yǎlǔcángbùjiāng	Yarlung Zangbo River	Sungai Yarlung Zangbo
集體所有制	jítǐ suǒyǒuzhì	collective ownership	kepemilikan kolektif
雙子葉植物	shuāng zǐyè zhíwù	dicotyledons	dikotil
雙座腳踏車	shuāng zuò jiǎotàchē	two-seater bicycle	sepeda dua tempat duduk
雙筒望遠鏡	shuāng tǒng wàngyuǎnjìng	Binoculars	Teropong
雞蛋碰石頭	jīdàn pèng shítou	egg hits stone	telur menyentuh batu
雞蛋裡挑骨頭	jīdàn lǐ tiāo gú tóu	nitpick	nitpick
離子交換法	lízǐ jiāohuàn fǎ	Ion exchange method	Metode pertukaran ion
難民收容所	nànmín shōuróng suǒ	refugee shelter	tempat pengungsian
雷克雅未克	léi kè yǎ wèi kè	Reykjavik	Reykjavik
雷聲大雨點小	léi shēng dàyǔdiǎn xiǎo	Thunder, little rain	Guntur, hujan kecil
雷聲大，雨點小	léi shēng dà, yǔ diǎn xiǎo	Thunder, little rain	Guntur, hujan kecil
雷霆萬鈞之勢	léitíngwànjūn zhīshì	Thunderbolt's potential	Potensi Thunderbolt
電動打字機	diàndòng dǎzìjī	Electric Typewriter	Mesin Ketik Listrik
電壓互感器	diànyā hùgǎn qì	Potential Transformer	Transformator Potensial
電子工業研究所	diànzǐ gōngyè yánjiū suǒ	Institute of Electronics Industry	Institut Industri Elektronik
電子計算機	diànzǐ jìsuànjī	electronic calculator	kalkulator elektronik
電子顯微鏡	diànzǐ xiǎnwéijìng	electron microscope	mikroskop elektron
電流繼電器	diànliú jìdiànqì	current relay	relai saat ini
電視接收機	diànshì jiēshōu jī	TV receiver	penerima TV
電視直播衛星	diànshì zhíbò wèixīng	Direct TV Satellite	Satelit TV Langsung
電解電容器	diànjiě diànróngqì	electrolytic capacitor	kapasitor elektrolitik
霸王硬上弓	bàwáng yìng shàng gōng	Overlord Hard on the Bow	Tuan Keras di Haluan
青天白日滿地紅	qīngtiānbáirì mǎn dì hóng	blue sky white sun full of red	langit biru matahari putih penuh merah
青少年時期	qīngshàonián shíqí	Teenage	Remaja
青年救國團	qīngnián jiùguó tuán	Youth National Salvation Corps	Korps Keselamatan Nasional Pemuda
青年輔導委員會	qīngnián fǔdǎo wěiyuánhuì	Youth Steering Committee	Panitia Pengarah Pemuda
青康滇縱谷高原	qīng kāng diān zòng gǔ gāoyuán	Qingkang Dian Rift Valley Plateau	Dataran Tinggi Lembah Celah Qingkang Dian
青康藏高原	qīng kāngcáng gāoyuán	Qingkang Tibetan Plateau	Dataran Tinggi Tibet Qingkang
青菜豆腐湯	qīngcài dòufu tāng	Vegetable Tofu Soup	Sup Tahu Sayur
青銅器時代	qīngtóngqì shídài	Bronze Age	Jaman perunggu
靜宜女子文理學院	jìng yí nǚzǐ wénlǐ xuéyuàn	Jingyi Women's College of Arts and Sciences	Sekolah Tinggi Seni dan Sains Wanita Jingyi
靜宜文理學院	jìng yí wénlǐ xuéyuàn	Jingyi College of Arts and Sciences	Perguruan Tinggi Seni dan Sains Jingyi
靜電健康器	jìngdiàn jiànkāng qì	Static health device	Perangkat kesehatan statis
非一日之功	fēi yī rì zhī gōng	not a day's work	bukan kerja sehari
非始料所及	fēi shǐ liào suǒ jí	unexpected	tidak terduga
非婚生子女	fēi hūn shēng zǐnǚ	illegitimate children	anak haram
非洲統一組織	fēizhōu tǒngyī zǔzhī	Organization of African Unity	Organisasi Persatuan Afrika
非營業支出	fēi yíngyè zhīchū	Non-operating expenses	Biaya non-operasional
非營業收入	fēi yíngyè shōurù	Non-operating income	Pendapatan non-operasional
非線性元件	fēi xiànxìng yuánjiàn	nonlinear element	elemen nonlinier
非線性失真	fēi xiànxìng shīzhēn	Nonlinear Distortion	Distorsi Nonlinier
非金屬元素	fēi jīnshǔ yuánsù	non-metal element	unsur bukan logam
革命人生觀	gémìng rénshēng guān	Revolutionary Outlook on Life	Pandangan Revolusioner tentang Kehidupan
革命委員會	gémìng wěiyuánhuì	Revolutionary Committee	Komite Revolusi
革命殘廢軍人	gémìng cánfèi jūnrén	Revolution Disabled Soldiers	Revolusi Tentara Cacat
革命現實主義	gémìng xiànshí zhǔyì	Revolutionary Realism	Realisme Revolusioner
革命發展階段論	gémìng fāzhǎn jiēduàn lùn	Stages of Revolutionary Development	Tahapan Pembangunan Revolusioner
革命知識分子	gémìng zhī shì fēnzǐ	Revolutionary Intellectuals	Intelektual Revolusioner
革命積極性	gémìng jījíxìng	revolutionary positivity	kepositifan revolusioner
革命英雄主義	gémìng yīngxióng zhǔyì	Revolutionary Heroism	Kepahlawanan Revolusioner
順時針方向	shùn shízhēn fāngxiàng	Clockwise direction	Searah jarum jam
順時鐘方向	shùn shízhōng fāngxiàng	clockwise	searah jarum jam
預備立憲公會	yùbèi lìxiàn gōnghuì	Preparatory Constitutional Convention	Persiapan Konvensi Konstitusional
預力混凝土	yù lì hùnníngtǔ	Prestressed Concrete	Beton Prategang
頑童歷險記	wántóng lìxiǎn jì	naughty boy adventures	petualangan bocah nakal
頓巴教橡園	dùn bā jiào xiàng yuán	Dumba Oak Park	Taman Dumba Oak
領事裁判權	lǐngshì cáipàn quán	Consular Jurisdiction	Yurisdiksi Konsuler
額菲爾士峰	é fēi ěr shì fēng	Everest Peak	Puncak Everest
顧前不顧後	gù qián bùgù hòu	look forward to ignore the future	berharap untuk mengabaikan masa depan
顧左右而言其他	gù zuǒyòu ér yán qítā	Gu left and right talk about others	Gu kiri dan kanan berbicara tentang orang lain
風吹兩面倒	fēngchuī liǎng miàndào	The Wind Blows Both Sides	Angin Meniup Kedua Sisi
風馬牛不相及	fēng mǎ niú bù xiāng jí	wind horse cattle irrelevant	ternak kuda angin tidak relevan
食衣住行育樂	shí yī zhù xíng yù lè	Food Clothing Housing Travel Recreation	Food Clothing Housing Travel Recreation
飽和水汽壓	bǎohé shuǐqì yā	saturated water vapor pressure	tekanan uap air jenuh
飽暖思淫慾	bǎo nuǎn sī yínyù	full warm thinking lust	penuh nafsu berpikir hangat
養虎反被虎咬	yǎng hǔ fǎn bèi hǔ yǎo	Raise a tiger and get bitten by a tiger	Angkat harimau dan digigit harimau
餓死事小失節事大	èsǐ shì xiǎo shījié shì dà	Starving to death is a small injustice but a big one	Kelaparan sampai mati adalah ketidakadilan kecil tapi besar
首席檢查官	shǒuxí jiǎnchá guān	Chief Inspector	Kepala Inspektur
香港浸會學院	xiānggǎng jìn huì xuéyuàn	Hong Kong Baptist College	Universitas Baptis Hong Kong
香草冰淇淋	xiāngcǎo bīngqílín	Vanilla ice cream	Es krim vanila
馬來西大學	mǎ lái xī dàxué	University of Malaysia	Universitas Malaysia
馬偕紀念醫院	mǎ xié jìniàn yīyuàn	Mackay Memorial Hospital	Rumah Sakit Memorial Mackay
馬克思主義	mǎkèsī zhǔyì	Marxism	Marxisme
馬克思主義者	mǎkèsī zhǔyì zhě	Marxist	Marxis
馬克思列寧主義	mǎkèsī lièníng zhǔyì	Marxism-Leninism	Marxisme-Leninisme
馬克斯主義	mǎkèsī zhǔyì	Marxism	Marxisme
馬拉加西國	mǎ lā jiāxī guó	Malaga West Country	Negara Barat Malaga
馬拉松賽跑	mǎlāsōng sàipǎo	marathon running	lari maraton
馬拉開波湖	mǎ lā kāi bō hú	Lake Maracaibo	Danau Maracaibo
馬禮遜美國中學	mǎ lǐ xùn měiguó zhōngxué	Morrison American High School	Sekolah Menengah Amerika Morrison
馬路如虎口	mǎlù rú hǔkǒu	The streets are like the jaws of death	Jalanan seperti rahang kematian
馬達加斯加	mǎdájiāsījiā	madagascar	madagaskar
馬達加斯加島	mǎdájiāsījiā dǎo	Madagascar	Madagaskar
騎驢看唱本	qí lǘ kàn chàng běn	Riding a donkey to read the songbook	Mengendarai keledai untuk membaca buku nyanyian
體育專科學校	tǐyù zhuānkē xuéxiào	Physical Education College	Perguruan Tinggi Pendidikan Jasmani
高不成低不就	gāo bùchéng dī bù jiù	high or low	tinggi atau rendah
高不成，低不就	gāo bùchéng, dī bù jiù	High can't make it, low can't make it	Tinggi tidak bisa, rendah tidak bisa
高分子化合物	gāo fēnzǐ huàhéwù	polymer compound	senyawa polimer
高利貸資本	gāolìdài zīběn	Usury Capital	Modal Riba
高爾夫球場	gāo'ěrfū qiúchǎng	golf course	lapangan golf
高級神經活動	gāojí shénjīng huódòng	Advanced Neural Activity	Aktivitas Saraf Tingkat Lanjut
高處不勝寒	gāo chù bùshèng hán	The heights are beyond cold	Ketinggiannya sangat dingin
高雄師範學院	gāoxióng shīfàn xuéyuàn	Kaohsiung Teachers College	Universitas Guru Kaohsiung
高雄醫學院	gāoxióng yīxué yuàn	Kaohsiung Medical College	Universitas Kedokteran Kaohsiung
鬆了一口氣	sōngle yī kǒuqì	breath of relief	nafas lega
鬱鬱不得志	yùyù bùdé zhì	Depressed Unwilling	Tertekan Tidak mau
魚與熊掌不可兼得	yú yǔ xióng zhǎng bùkě jiān dé	Can't have both fish and bear's paw	Tidak dapat memiliki kaki ikan dan beruang
鴛鴦蝴蝶派	yuānyāng húdié pài	Mandarin Duck Butterfly Pie	Pai Kupu-Kupu Bebek Mandarin
鷸蚌相爭漁翁得利	yù bàng xiāng zhēng yúwēng dé lì	Two dogs fight, play off	Dua anjing berkelahi, mainkan
鹼性氧化物	jiǎn xìng yǎnghuà wù	basic oxide	oksida dasar
麻六甲海峽	má liùjiǎ hǎixiá	Straits of Malacca	Selat Malaka
麻塞諸塞州	má sāi zhū sāi zhōu	Massachusetts	Massachusetts
麻省理工學院	má shěng lǐgōng xué yuàn	Massachusetts Institute of Technology	Institut Teknologi Massachusetts
麻薩諸塞州	má sà zhū sāi zhōu	Massachusetts	Massachusetts
黃埔軍官學校	huángbù jūnguān xuéxiào	Whampoa Military Academy	Akademi Militer Whampoa
黃石大峽谷	huángshí dà xiágǔ	Yellowstone Grand Canyon	Grand Canyon Yellowstone
黃花崗七十二烈	huánghuā gāng qīshí'èr liè	huanghuagang seventy-two strong	huanghuagang tujuh puluh dua kuat
黃鼠狼給雞拜年	huángshǔláng gěi jī bàinián	Weasel pays New Year greetings to the chicken	Weasel memberikan salam Tahun Baru kepada ayam
黎明前的黑暗	límíng qián de hēi'àn	darkness before dawn	kegelapan sebelum fajar
黑色星期五	hēisè xīngqíwǔ	black friday	jumat hitam
黑黑更半夜	hēi hēi gēng bànyè	black black more midnight	hitam hitam lebih tengah malam
黑黑色火藥	hēi hēisè huǒyào	black black gunpowder	bubuk mesiu hitam hitam
點閱召集令	diǎn yuè zhàojí lìng	Click Calling Order	Klik Perintah Menelepon
黨的基本路線	dǎng de jīběn lùxiàn	Party's basic line	Garis dasar Partai
鼓起如簧之舌	gǔ qǐ rú huáng zhī shé	drum up like a reed tongue	gendang seperti lidah buluh
龍生龍鳳生鳳	lóngshēng lóngfèng shēng fèng	Longshenglongfengshengphoenix	Longshenglongfengshengphoenix