Pengguna:Cun Cun/jepang-hak
Tampilan
partikel
[sunting]- yîn-vi;yîn-chên. contoh:あいつが嫌いだから (yîn-vi ngài hen ke-chak ngìn).
- só-yî;ku-só . contoh: だからしませんでした。(ku-só, ngài m̀-cho (ke-khien sṳ-chhìn)).
- Used to emphasize a point. contoh: だから何だ! (to-tái he mak-ke ?)
- Used to emphasize a point. contoh: だから、そういうことじゃないって! (ngài thùng ǹ kóng, m̀-he án-ngióng-hìn)
Sinonim
[sunting]- (〜たばかり) chang. contoh:食べたばかりだ。(ngài chang sṳ̍t-fan-è)
- (noun + ばかり) full of / set-sat-é. contoh: 東京は人ばかりだ。(Tûng-kîn chhiu-he ngìn set-sat-é)
- (〜てばかり) chhiùng-lòi;chúng-he. contoh: 彼は食べてばかり居る。 (yá-chak nàm-é-ngìn chúng-he voi-sṳ̍t)
- m̀-tân-chhiang (thin-thin). contoh:祖父ばかりか、曽祖父さえ生きている。(m̀-tân-chhiang ngâ-kûng thin-thin, ngâ-â-thai me hàn-chhôi.)
- sûi-yèn;m̀-ko;than-he. contoh: あの子は好き。だが、スタイルはちょっとださい。(ngài chung-yi ke-ke se-moi-é, m̀-ko kiâ yong-sṳt yit-tiám-é mò-liàu)
なぜなら
[sunting]- yîn-vi. contoh: なぜなら古いからだ。(yîn-vi (kì) he ló-lê).
tata bahasa
[sunting]〜ずに/〜ないで
[sunting]- contoh:ゆかりはこのお菓子を並ばないで買った。(yukari mâi yá-ke pán-é m̀-sṳ́ phài-lie̍t.
- contoh: 何も食べないで一日過ごす。(ko-yit-ngit mò-pan-ti̍t tûng-sî lòi sṳ̍t.)
verba
[sunting]- Tak tuntas 未然形 -- さ
- Lanjutan 連用形 -- し
- Akhiran/Predikat 終止形 -- す
- Keterangan 連体形 -- す
- Anggap 仮定形 -- せ
- Perintah 命令形 -- せ
- Negatif (Tak tuntas+ない) 否定形 --さない
- Negatif lanjutan 否定連用形 --さず
- Realis 已然形 --せば
- Formal (Lanjutan+ます/ません) 敬語形 --します --しません ()
- Tuntas 過去形 --した --さなかった (yí-kîn cho-vàn/ mò-cho-vàn )
- Konjungsi 副動形 --して --さなくて (...lâu)
- Pasif 受動態 --される --されない (pûn ...)
- Menyebab 使役態 --させる --させない
- Kemampuan 可能態 --せる --せない (voi, khó-yî)
- Kehendak/Ajak 意思系 --そう --さないようにしよう (lòi)
- Ingin (Lanjutan+たい/たくない) 希望形 --したい --したくない (oi)
- Berlangsung (Konjungsi+いる/いない) 進行形 --している --していない (tu-ke)
- Minta (Konjungsi+下さい / Negatif+で下さい) --して下さい --さないで下さい (chhiáng ngì...)
- Perintah ungkapan (Lanjutan+なさい/なさるな) 命令表現 --しなさい --しなさるな (mà-fàn ngì...)
adjektiva
[sunting]Peribahasa
[sunting]- 死人に口無し / dead men tell no tales / sí-ngìn mò-choi (yí-kîn sí-thet-ke-ngìn nai-voi kóng-fa)