ireng

bahasa Jawa

Adjektiva ^{[ jv ]}

ireng

1. hitam

   Aku duwe kucing wulune ireng

   aku punya kucing warnanya hitam

Pelafalan

• Suara (Surabaya)

  (file)

Terjemahan^[?]

Terjemahan

bahasa Aceh: itam (ace) bahasa Banjar: hirang (bjn) bahasa Indonesia: hitam (id) bahasa Melayu: hitam (ms), bahasa Melayu Manado: itang bahasa Jawa: ireng (jv) bahasa Sunda: hideung (su) bahasa Gorontalo: yitomo (gor)

bahasa Arab: , , bahasa Belanda: zwart (nl) bahasa Inggris: black (en) bahasa Jerman: schwarz (de) bahasa Prancis: noir (fr) bahasa Ibrani: bahasa Jepang: 黒い (ja) (kuroi), 黒色の (ja) (kokushoku no) bahasa Korea: 검다 (ko) (geomda) (predikat), 검은 (ko) (geomeun) (atributif) bahasa Rusia: bahasa Spanyol: negro (es) bahasa Tionghoa: bahasa Mandarin: 黑 (zh) (hēi), 黑色 (zh) (hēisè) bahasa Hokkien: 黑 (zh-min-nan) (hek), 黑色 (zh-min-nan) (hek-sik)

bahasa Osing

Etimologi

Kemungkinan memiliki kekerabatan etimologi dengan bahasa Osing cereng (“hitam”), yang mana berserumpun dengan bahasa Jawa ireng (, “hitam”) dan bahasa Bali ireng (, “hitam”).

Nomina ^[osi]

ireng

Referensi

“ireng” di Kamus Bahasa Osing–Indonesia (Daring), Banyuwangi: Sengker Kuwung — Belambangan.

---