abang

Dari Wiktionary bahasa Indonesia, kamus bebas
Lompat ke: navigasi, cari

Bahasa Indonesia[sunting]

Nomina[sunting]

abang

  1. kakak laki-laki; saudara laki-laki yang lebih tua;
    Abang nya tiga tahun lebih tua.
  2. panggilan kepada orang laki-laki yang lebih tua atau tidak dikenal;
    Tahukah Abang jalan ke kantor pos?
  3. panggilan istri kepada suami;
    Sudah dua hari abang tidak pulang.
  4. sebutan untuk penjual sayur, penjual ikan, pengemudi becak, dan sebagainya;
    Ia biasa belanja pd abang sayur yang lewat di depan rumahnya.

Terjemahan[sunting]

kakak laki-laki
  • bahasa Jerman : Bruder (de) m
  • bahasa Inggris : brother (en)
  • bahasa Arab : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "dif" is not used by this template.., Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "dif" is not used by this template..
  • bahasa Arab Mesir : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template..
  • bahasa Bulgaria : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template..
  • bahasa Tionghoa : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.., Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. (grand frère) ; Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.., Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. (petit frère)
  • bahasa Korea : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. (grand frère d’un homme) ; Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. (grand frère d’une femme) ; Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. (petit frère)
  • bahasa Kroasia : brat (hr)
  • bahasa Spanyol : hermano (es)
  • bahasa Esperanto : frato
  • bahasa Galisia : irmán
  • bahasa Yunani : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.., Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. m
  • bahasa Yunani Kuna : Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:grc-translit' not found. m
  • bahasa Kreol Haiti : frè
  • bahasa Hindi : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. m
  • bahasa Inuktitut : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. (frère d’une femme), Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. (frère cadet d’un homme), Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. (frère aîné d’un homme)
  • bahasa Italia : fratello (it)
  • bahasa Jepang : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.., Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. (grand frère) ; Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. (petit frère)
  • bahasa Kurdi : bira (ku), kek (ku) (grand-frère)
  • bahasa Lycia : 𐊏𐊘𐊏𐊆
  • bahasa Persia : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template..
  • bahasa Polandia : brat (pl)
  • bahasa Portugal : irmão (pt)
  • bahasa Rusia : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template..
  • bahasa Sami Utara : viellja
  • bahasa Sansekerta : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template..
  • bahasa Koyraboro Senni Songhai : arma
  • bahasa Serbia : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template..
  • bahasa Slowakia : brat
  • bahasa Slovenia : brat (sl)
  • bahasa Tamil : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. (grand frère), Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template.. (petit frère)
  • bahasa Ceko : bratr (cs)
  • bahasa Ukraina : Lua error in Modul:parameters at line 100: The parameter "R" is not used by this template..

Bahasa Banjar[sunting]

Nomina[sunting]

abang

  1. sebutan untuk kakak laki-laki
  2. sebutan untuk suami
  3. sebutan untuk seorang laki-laki yang belum lama dikenal (sebagai sikap santun)
  4. sebutan untuk penjual sayur, penjual ikan, pengemudi becak, supir, pedagang asongan, dan sebagainya.

Bahasa Jawa[sunting]

Adjektiva[sunting]

abang

Ngoko Krama Krama Inggil
 abang   abrit   - 
  1. warna merah;
    Klambiné abang.
    Bajunya berwarna merah.

Kata turunan[sunting]

  1. abangan
Diperoleh dari "https://id.wiktionary.org/w/index.php?title=abang&oldid=838716"