kahormatannja
Tampilan
Bahasa Indonesia Peranakan
[sunting]kahormatannja [pea]
Nomina [pea]
| posesif | partikel | ||
|---|---|---|---|
| -koe | kahormatankoe | -kah | kahormatankah |
| -moe | kahormatanmoe | -lah | kahormatanlah |
| -nja | kahormatannja | poen | kahormatan poen |
kahormatannja (ka-an + hormat, kahormatan + -nja)
- bentuk posesif orang ketiga dari kahormatan; kahormatan dia/orang tersebut
- ragam ejaan usang dari kehormatannya
- 1921, Doea Kapala Batoe, Nauer & Dimmick, hlm. 18
- "tapi marika soeda bli kombali kahormatannja dengen dara"
- 1921, Doea Kapala Batoe, Nauer & Dimmick, hlm. 18