kerja

Bahasa Indonesia

kerja _[id]

Suara^ⓘ

Nomina [plural kerja-kerja, posesif orang pertama kerjaku, posesif orang kedua kerjamu, posesif orang ketiga kerjanya]

1. kegiatan melakukan sesuatu; yang dilakukan (diperbuat):
   kerjanya makan dan minum saja;
2. sesuatu yang dilakukan untuk mencari nafkah; mata pencaharian:
   selama lima tahun kerjanya berdagang;
   • 2012, Perahu Tulis: Antologi Cerpen Remaja Sumatera Barat, Balai Bahasa Provinsi Sumatera Barat, halaman 173:

     Ayah sengaja minta izin tidak masuk kerja untuk mengantarku ke loket.

3. perayaan yang berhubungan dengan perkawinan, khitanan, dsb; pesta perjamuan:
   kerja nikah akan dilaksanakan pada tanggal 10 Syawal;
4. (cak) · pekerjaan:
   menguli adalah kerja yang memerlukan tenaga fisik;

Verba

1. (cak) · bekerja:
   hari ini ia tidak kerja karena sakit;

Etimologi

• karya dan kerja berasal dari bahasa Sanskerta कार्य kārya 'perbuatan, tindakan, urusan, pekerjaan, fungsi'. Menurut Nothofer, kata kerja diasumsikan dipinjam oleh bahasa Melayu berabad-abad yang lalu dari bahasa Sanskerta. Hipotesis ini didukung perubahan bunyi yang dialami kata Sanskerta ini: Skt ā > BM e [ə] dan Skt y > BM j.

Terjemahan

kerja

• bahasa Inggris : work
• bahasa Prancis : travail, travailler

Bahasa Melayu

kerja di Wikipedia bahasa Indonesia

kerja _[ms]

Kata benda

kerja (ejaan Jawi کرجا)

1. Tindakan yang dilakukan sebagai tanggung jawab untuk diri sendiri atau orang lain untuk memperoleh kemakmuran.
2. Setiap upaya untuk memperoleh hasil.
3. Setiap tindakan umum.
4. bahasa Luksemburg Jumlah gaya yang digunakan dalam memindahkan suatu objek.
5. pekerjaan.
6. kerja.

Kata penerbitan

• pekerja
• pekerjaan
• kerjasama
• kerja keras

Etimologi

Daripada bahasa Sanskerta कार्य (kārya). Kognat dengan bahasa Melayu karya.

• (Pelafalan baku; Kamus Dewan Perdana) ms

• Audio (MY-zsm)

  (file)

Pelafalan

• ker‧ja

Rujukan

• Templat:R:KD4

Pranala luar

• “kerja” di Pusat Rujukan Persuratan Melayu, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Bahasa Betawi

kerja _[bew]

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Verba

1. (deprecated use of parameter) ragam bentuk dari kereja

Bahasa Karo

kerja _[btx]

Nomina

1. pesta

   ndigan kerja kena ndai?

   kapan pesta kamu itu?