tuang

bahasa Indonesia

Verba

tuang

1. [[]]

Kata turunan

Daftar turunan kata tuang (13)

Turunan kata tuang

Frasa mengandung kata tuang

Turunan kata tuangan

bertuang

dituangkan

kautuang

kautuangkanlah

ketuangan

menuang

menuangi

menuangkan

penuangan

tuangan

tuangkan

dituang

• menuangan
• tertuang
• tuangan

Terjemahan^[?]

Terjemahan

bahasa Prancis : verser

bahasa Betawi

Verba ^[bew]

tuang

1. tuang

   Tu gahwè lu tuang dulu dèh.

   Tolong tuang kopi itu dulu ya.

Pelafalan

• Suara

  noicon

  (file)

bahasa Sunda

Verba ^{[ su ]}

tuang

Tatakrama bahasa Sunda
hormat ka batur: tuang
hormat ka sorangan: neda
loma: dahar, barang hakan
cohag: nyatu, lelebok, lolodok

1. (lemes) makan

   Anjeunna nuju tuang sareng sangu.

   Dia sedang makan dengan nasi.

Artikula ^{[ su ]}

Tatakrama bahasa Sunda
hormat ka batur: tuang
hormat ka sorangan: pun
loma: si

1. (lemes) partikel penunjuk kata ganti kepemilikan orang kedua dan ketiga, mirip seperti akhiran -mu pada bahasa Indonesia, tetapi diletakkan di awal kata
   • 2010-2021, Alkitab Mobile SABDA, Lukas 15 (SUNDA)

     "...Ceuk bujang, ‘Tuang rayi sumping, ku tuang rama dipangmeuncitkeun sapi anu panglintuhna, réh putrana sumping deui kalayan teu kirang sawios-wios’..."

     Jawab hamba itu, 'Adikmu telah datang, oleh ayahmu disembelihkan sapi yang paling gemuk, bahwa putranya datang lagi dengan senang hati.