過去

Dari Wiktionary bahasa Indonesia, kamus bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Lihat pula: 过去

bahasa Tionghoa[sunting]

Tradisional

過去

Sederhana

过去

Etimologi[sunting]

Berasal dari calque Buddha dari sanskerta अतीत (atīta, “masa lalu yang berlalu”).

Pelafalan[sunting]

Yue Kanton, Jyutpinggwo3 heoi3
Nomina [ zh ]

過去

  1. masa lalu

Sinonim[sunting]

Verba [ zh ]

過去[[Kategori:zh:Verba|]][[Kategori:Kata bahasa Tionghoa|]]

  1. melampaui; melewati
  2. sudah terjadi; rerjadi di masa lalu
  3. (eufemistik) mati; meninggal

Catatan penggunaan[sunting]

Dalam arti eufemistik mati, harus diikuti (le).

Sinonims[sunting]

  • (mati):

Kata turunan[sunting]

bahasa Jepang[sunting]

Kanji
Wikipedia-logo-v2.svg
Cari entri dan contoh kalimat di Wikipedia untuk: 過去
Wikisource-logo.svg
Cari entri dan contoh kalimat di Wikisource untuk: 過去
Wikiquote-logo.svg
Cari entri dan contoh kalimat di Wikiquote untuk: 過去
Wikidata-logo-en.svg
Cari terjemahan di Wikidata untuk: 過去

Pelafalan[sunting]

Nomina [ja]

過去

  1. masa lalu (periode waktu yang telah terjadi)

Lihat pula[sunting]

  • 現在 (genzai, “masa kini”)
  • 未来 (mirai, “masa depang”)

Referensi[sunting]

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Edisi ke-tiga (dalam Bahasa Jepang), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (dalam Bahasa Jepang), Tōkyō: NHK, →ISBN
  3. 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

bahasa Korea[sunting]

過去 (, hangul 과거)

  1. Bentuk hanja dari 과거 (masa lalu)

bahasa Vietnam[sunting]

Nomina [ vi ]

過去

quá khứ

  1. Bentuk han tu dari quá khứ (masa lalu)