Wikikamus:Daftar frasa idiomatis dalam bahasa Indonesia
Tampilan
(Dialihkan dari Wikikamus:ProyekWiki bahasa Indonesia/Daftar kata/Frasa/Idiomatis)
Berikut ini adalah daftar kata kiasan dari frasa:
A
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | akal bulus | tipu muslihat yang licik | [1] |
2 | anak bawang | peserta yang bermain tidak ikut dihitung | [2] |
3 | anak buah | anggota kelompok yang berada di bawah seorang pemimpin | [3] |
4 | anak emas | anak kesayangan | [4] |
5 | angkat bicara | memulai bicara | [5] |
6 | angkat kaki | pergi | [6] |
7 | angkat tangan | menyerah | [7] |
8 | angkat topi | penghormatan | [8] |
B
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | babi buta | melakukan sesuatu secara nekat | [9] |
2 | badan dua | hamil | [10] |
3 | banting tulang | kerja keras | [11] |
4 | berat hati | tidak tega | [12] |
5 | berat sebelah | memihak salah satu tidak adil |
[13] |
6 | berhubungan badan | berhubungan seks atau intim | |
7 | besar hati | sombong | [14] |
8 | besar kepala | sombong | [15] |
9 | besar mulut | suka membual | [16] |
10 | buah bibir | bahan pembicaraan | [17] |
11 | buah dada | payudara | [18] |
12 | buah pelir | zakar | [19] |
13 | buah tangan | oleh-oleh | [20] |
14 | buaya darat | penjahat penggemar wanita |
[21] |
15 | buku biru | buku berdasarkan laporan | [22] |
16 | buku putih | buku yang sifatnya rahasia | [23] |
17 | buta hati | tidak ada perasaan belas kasih | [24] |
C
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | cari muka | berbuat sesuatu dengan maksud supaya mendapat pujian | [25] |
2 | campur tangan | turut mencampuri (memasuki) perkara orang lain | [26] |
3 | cuci otak | pengganti pikiran dengan cara paksa | [27] |
4 | cuci tangan | tidak ikut campur |
D
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | daftar hitam | daftar nama orang yang pernah dihukum karena melakukan kejahatan | [28] |
2 | darah biru | keturunan raja/ratu | [29] |
3 | darah daging | keluarga kandung | [30] |
4 | darah dingin | tidak ada perasaan belas kasih | [31] |
5 | darah putih | keturunan raja/ratu | [32] |
6 | daun muda | wanita/perempuan muda |
E
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | emas hitam | pasir besi | [33] |
G
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | gigit jari | kecewa | [34] |
2 | gulung tikar | bangkrut | [35] |
H
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | haus darah | orang yang haus kekuasaan dan harta | |
2 | hidung belang | penggemar wanita | [36] |
3 | hukum rimba | hukum yang berlaku yang menyatakan siapa yang menang atau yang kuat dialah yang berkuasa | [37] |
J
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | jaga mulut | bicara hati-hati | [38] |
2 | jalan pintas | terobosan cara tidak ikut aturan |
[39] |
3 | jiwa besar | sabar |
K
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | kabar angin | isu/humor | [40] |
2 | kaki tangan | orang diperalat untuk membantu | [41] |
3 | kambing hitam | orang yang dalam suatu peristiwa sebenarnya tidak bersalah, tetapi dipersalahkan atau dijadikan tumpuan kesalahan | [42] |
4 | kecil hati | tersinggung marah |
[43] |
5 | kelinci percobaan | orang yang pertama-tama dimanfaatkan sebagai percobaan | [44] |
6 | kepala batu | tidak mau nasihat dari orang lain | [45] |
7 | kepala dingin | sabar tenang |
[46] |
8 | kepala dua | berpihak berumur 20 |
[47] |
9 | kepala udang | bodoh tolol |
[48] |
10 | keras kepala | tidak mau nasihat dari orang lain | [49] |
11 | kuli tinta | wartawan | [50] |
12 | kutu buku | orang suka membaca | [51] |
13 | kutu loncat | orang yang menggantungkan hidupnya dengan menumpang dari satu orang ke orang lain | [52] |
L
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | lapang dada | senang | [53] |
2 | lebar mulut | banyak bicara | [54] |
3 | lepas tangan | tidak bertanggung jawab | [55] |
4 | lintah darat | orang yang meminjamkan uang dengan bunga yang sangat tinggi | [56] |
5 | lupa daratan | tidak peduli apa-apa | [57] |
6 | lupa diri | tidak sadar | [58] |
M
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | macan ompong | macan kertas | [59] |
2 | main mata | mengadakan kontak dengan pihak lain untuk tujuan yang menguntungkan pihak tertentu | [60] |
3 | main tangan | memukul dengan tangan | [61] |
4 | mata keranjang | penyuka pada wanita | [62] |
5 | meja hijau | pengadilan | [63] |
6 | muka dua | berbohong | [64] |
7 | muka badak | tidak punya malu | [65] |
8 | muka dinding | tidak punya malu | [66] |
9 | muka tebal | tidak punya malu | [67] |
10 | mulut besar | suka membual | [68] |
11 | mulut harimau | berbahaya | [69] |
12 | mulut manis | lemah lembut dan sangat menarik hati tutur katanya | [70] |
13 | murah hati | baik hati | [71] |
N
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | naik darah | marah | [72] |
2 | naik daun | selalu menang terkenal |
[73] |
3 | naik pitam | marah | [74] |
O
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | otak udang | bodoh | [75] |
P
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | pangku tangan | tidak berbuat apa-apa | [76] |
2 | panjang tangan | pencuri | [77] |
3 | panjang umur | lama hidupnya | [78] |
4 | penghisap darat | orang yang meminjamkan uang dengan bunga yang sangat tinggi | |
5 | pengacara hitam | pengacara membantu seorang kejahatan untuk lolos dari hukuman | |
6 | peti es | diam | |
7 | putih mata | malu | [79] |
R
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | rendah hati | tidak sombong tidak angkuh |
[80] |
S
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | sakit hati | dendam | [81] |
2 | sapi perahan | orang yang diperas tenaganya (penghasilannya, dsb)/dimanfaatkan secara terus menerus oleh orang lain | [82] |
3 | sebatang kara | tidak memiliki sanak saudara | [83] |
4 | silat lidah | silat kata berdebat |
[84] |
T
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | tahan banting | tidak mudah menyerah dalam menghadapi tantangan perubahan | [85] |
2 | tangan besi | kekuasaan dengan cara kekerasaan | [86] |
3 | tangan kanan | pembantu | [87] |
4 | tebal hati | tidak ada belas kasih | [88] |
5 | tinggi hati | sombong angkuh |
[89] |
6 | tukar guling | tukar lalu | [90] |
7 | tutup mulut | diam | [91] |
8 | tutup usia | meninggal dunia | [92] |
9 | turun tangan | ikut campur | [93] |
U
[sunting]No | Nama Frasa | Arti | Sumber |
---|---|---|---|
1 | ular kepala | munafik egois |
[94] |
2 | ujung gigi | kekuatan kekuasaan |
[95] |