brechen

Dari Wiktionary bahasa Indonesia, kamus bebas
Lompat ke: navigasi, cari

bahasa Jerman

Pelafalan[sunting]

Verba [de]

brechen

[kuat4]/lemah/campur   [transitif]/tak-transitif/refleksif   terpisah/[tak-terpisah]

  1. memecahkan, mematahkan
  2. (Fisika) membiaskan
  3. melipat
Infinitif brechen Kata kerja bantu haben Partisipel kini brechend Partisipel lampau gebrochen Infinitif "zu" zu brechen
Pronom Kini Preterit (Lampau) Tuntas (Kini tuntas)
haben/sein / haben/seien + V
Pasca-tuntas (Lampau tuntas)
hatten/waren / hätten/wären + V
Perintah
  Indikatif Subjunktif Indikatif Subjunktif Indi. Subj. Indi. Subj.  
ich breche
(nicht)
breche
(nicht)
brach
(nicht)
bräche
(nicht)
habe (nicht)
gebrochen
habe (nicht)
gebrochen
hatte (nicht)
gebrochen
hätte (nicht)
gebrochen
du brichst
(nicht)
brechest
(nicht)
brachst
(nicht)
brächest
(nicht)
hast (nicht)
gebrochen
habest (nicht)
gebrochen
hattest (nicht)
gebrochen
hättest (nicht)
gebrochen
brich (du) (nicht) /
briche (du) (nicht)
er/sie/es bricht
(nicht)
breche
(nicht)
brach
(nicht)
bräche
(nicht)
hat (nicht)
gebrochen
habe (nicht)
gebrochen
hatte (nicht)
gebrochen
hätte (nicht)
gebrochen
wir brechen
(nicht)
brechen
(nicht)
brachen
(nicht)
brächen
(nicht)
haben (nicht)
gebrochen
haben (nicht)
gebrochen
hatten (nicht)
gebrochen
hätten (nicht)
gebrochen
brechen (wir) (nicht)
ihr brecht
(nicht)
brechet
(nicht)
bracht
(nicht)
brächet
(nicht)
habt (nicht)
gebrochen
habet (nicht)
gebrochen
hattet (nicht)
gebrochen
hättet (nicht)
gebrochen
brecht (ihr) (nicht)
sie (Sie) brechen
(nicht)
brechen
(nicht)
brachen
(nicht)
brächen
(nicht)
haben (nicht)
gebrochen
haben (nicht)
gebrochen
hatten (nicht)
gebrochen
hätten (nicht)
gebrochen
brechen (Sie) (nicht)
  Depan
werden/werden + V
Bersyarat
wurden/würden + V
Depan tuntas
werden/werden + V + haben/sein
Bersyarat tuntas
wurden/würden + V + haben/sein
 
  Indi. Subj. Indi. Subj. Indi. Subj. Indi. Subj.  
ich werde (nicht)
brechen
werde (nicht)
brechen
wurde (nicht)
brechen
würde (nicht)
brechen
werde (nicht)
gebrochen
haben
werde (nicht)
gebrochen
haben
wurde (nicht)
gebrochen
haben
würde (nicht)
gebrochen
haben
 
du wirst (nicht)
brechen
werdest (nicht)
brechen
wurdest (nicht)
brechen
würdest (nicht)
brechen
wirst (nicht)
gebrochen
haben
werdest (nicht)
gebrochen
haben
wurdest (nicht)
gebrochen
haben
würdest (nicht)
gebrochen
haben
 
er/sie/es wird (nicht)
brechen
werde (nicht)
brechen
wurde (nicht)
brechen
würde (nicht)
brechen
wird (nicht)
gebrochen
haben
werde (nicht)
gebrochen
haben
wurde (nicht)
gebrochen
haben
würde (nicht)
gebrochen
haben
 
wir werden (nicht)
brechen
werden (nicht)
brechen
wurden (nicht)
brechen
würden (nicht)
brechen
werden (nicht)
gebrochen
haben
werden (nicht)
gebrochen
haben
wurden (nicht)
gebrochen
haben
würden (nicht)
gebrochen
haben
 
ihr werdet (nicht)
brechen
werdet (nicht)
brechen
wurdet (nicht)
brechen
würdet (nicht)
brechen
werdet (nicht)
gebrochen
haben
werdet (nicht)
gebrochen
haben
wurdet (nicht)
gebrochen
haben
würdet (nicht)
gebrochen
haben
 
sie (Sie) werden (nicht)
brechen
werden (nicht)
brechen
wurden (nicht)
brechen
würden (nicht)
brechen
werden (nicht)
gebrochen
haben
werden (nicht)
gebrochen
haben
wurden (nicht)
gebrochen
haben
würden (nicht)
gebrochen
haben
 
  Anak kalimat
Kini
Anak kalimat
Lampau
 
  Indi. Subj. Indi. Subj.  
dass ich (nicht)
breche
(nicht)
breche
(nicht)
brach
(nicht)
bräche
 
dass du (nicht)
brichst
(nicht)
brechest
(nicht)
brachst
(nicht)
brächest
 
dass er/sie/es (nicht)
bricht
(nicht)
breche
(nicht)
brach
(nicht)
bräche
 
dass wir (nicht)
brechen
(nicht)
brechen
(nicht)
brachen
(nicht)
brächen
 
dass ihr (nicht)
brecht
(nicht)
brechet
(nicht)
bracht
(nicht)
brächet
 
dass sie (Sie) (nicht)
brechen
(nicht)
brechen
(nicht)
brachen
(nicht)
brächen
 
Verba [de]

brechen

[kuat4]/lemah/campur   transitif/[tak-transitif]/refleksif   terpisah/[tak-terpisah]

  1. menjadi rusak; menjadi patah; menjadi pecah menjadi patah
Infinitif brechen Kata kerja bantu sein Partisipel kini brechend Partisipel lampau gebrochen Infinitif "zu" zu brechen
Pronom Kini Preterit (Lampau) Tuntas (Kini tuntas)
haben/sein / haben/seien + V
Pasca-tuntas (Lampau tuntas)
hatten/waren / hätten/wären + V
Perintah
  Indikatif Subjunktif Indikatif Subjunktif Indi. Subj. Indi. Subj.  
ich breche
(nicht)
breche
(nicht)
brach
(nicht)
bräche
(nicht)
bin (nicht)
gebrochen
sei (nicht)
gebrochen
war (nicht)
gebrochen
wäre (nicht)
gebrochen
du brichst
(nicht)
brechest
(nicht)
brachst
(nicht)
brächest
(nicht)
bist (nicht)
gebrochen
seist (nicht)
gebrochen
warst (nicht)
gebrochen
wärst (nicht)
gebrochen
brich (du) (nicht) /
briche (du) (nicht)
er/sie/es bricht
(nicht)
breche
(nicht)
brach
(nicht)
bräche
(nicht)
ist (nicht)
gebrochen
sei (nicht)
gebrochen
war (nicht)
gebrochen
wäre (nicht)
gebrochen
wir brechen
(nicht)
brechen
(nicht)
brachen
(nicht)
brächen
(nicht)
sind (nicht)
gebrochen
seien (nicht)
gebrochen
waren (nicht)
gebrochen
wären (nicht)
gebrochen
brechen (wir) (nicht)
ihr brecht
(nicht)
brechet
(nicht)
bracht
(nicht)
brächet
(nicht)
seid (nicht)
gebrochen
seiet (nicht)
gebrochen
wart (nicht)
gebrochen
wärt (nicht)
gebrochen
brecht (ihr) (nicht)
sie (Sie) brechen
(nicht)
brechen
(nicht)
brachen
(nicht)
brächen
(nicht)
sind (nicht)
gebrochen
seien (nicht)
gebrochen
waren (nicht)
gebrochen
wären (nicht)
gebrochen
brechen (Sie) (nicht)
  Depan
werden/werden + V
Bersyarat
wurden/würden + V
Depan tuntas
werden/werden + V + haben/sein
Bersyarat tuntas
wurden/würden + V + haben/sein
 
  Indi. Subj. Indi. Subj. Indi. Subj. Indi. Subj.  
ich werde (nicht)
brechen
werde (nicht)
brechen
wurde (nicht)
brechen
würde (nicht)
brechen
werde (nicht)
gebrochen
sein
werde (nicht)
gebrochen
sein
wurde (nicht)
gebrochen
sein
würde (nicht)
gebrochen
sein
 
du wirst (nicht)
brechen
werdest (nicht)
brechen
wurdest (nicht)
brechen
würdest (nicht)
brechen
wirst (nicht)
gebrochen
sein
werdest (nicht)
gebrochen
sein
wurdest (nicht)
gebrochen
sein
würdest (nicht)
gebrochen
sein
 
er/sie/es wird (nicht)
brechen
werde (nicht)
brechen
wurde (nicht)
brechen
würde (nicht)
brechen
wird (nicht)
gebrochen
sein
werde (nicht)
gebrochen
sein
wurde (nicht)
gebrochen
sein
würde (nicht)
gebrochen
sein
 
wir werden (nicht)
brechen
werden (nicht)
brechen
wurden (nicht)
brechen
würden (nicht)
brechen
werden (nicht)
gebrochen
sein
werden (nicht)
gebrochen
sein
wurden (nicht)
gebrochen
sein
würden (nicht)
gebrochen
sein
 
ihr werdet (nicht)
brechen
werdet (nicht)
brechen
wurdet (nicht)
brechen
würdet (nicht)
brechen
werdet (nicht)
gebrochen
sein
werdet (nicht)
gebrochen
sein
wurdet (nicht)
gebrochen
sein
würdet (nicht)
gebrochen
sein
 
sie (Sie) werden (nicht)
brechen
werden (nicht)
brechen
wurden (nicht)
brechen
würden (nicht)
brechen
werden (nicht)
gebrochen
sein
werden (nicht)
gebrochen
sein
wurden (nicht)
gebrochen
sein
würden (nicht)
gebrochen
sein
 
  Anak kalimat
Kini
Anak kalimat
Lampau
 
  Indi. Subj. Indi. Subj.  
dass ich (nicht)
breche
(nicht)
breche
(nicht)
brach
(nicht)
bräche
 
dass du (nicht)
brichst
(nicht)
brechest
(nicht)
brachst
(nicht)
brächest
 
dass er/sie/es (nicht)
bricht
(nicht)
breche
(nicht)
brach
(nicht)
bräche
 
dass wir (nicht)
brechen
(nicht)
brechen
(nicht)
brachen
(nicht)
brächen
 
dass ihr (nicht)
brecht
(nicht)
brechet
(nicht)
bracht
(nicht)
brächet
 
dass sie (Sie) (nicht)
brechen
(nicht)
brechen
(nicht)
brachen
(nicht)
brächen