Lompat ke isi

bangun

Dari Wikikamus bahasa Indonesia, kamus bebas

Bahasa Indonesia

[sunting]

bangun [id]

Verba
  1. bangkit; berdiri (dari duduk, tidur, dsb.):
    Anak itu berkali-kali terjatuh, namun ia selalu dapat bangun kembali
  2. jaga (dari tidur):
    Setiap pagi ia bangun pukul 04.00
  3. belum (tidak) tidur; jaga:
    Sewaktu suaminya pulang larut malam, ia masih bangun
  4. siuman dari pingsan; mendusin:
    Ia bangun setelah kepalanya diguyur air; kalau tidak mendengar ledakan itu, saya tidak bangun
  5. mulai sadar (insaf) akan nasibnya:
    Bangsa terjajah mulai bangun menuntut kemerdekaannya; kaum buruh mulai bangun menuntut perbaikan nasib
    • 1950, Kementerian Komunikasi dan Digital, 20 Mei Pelopor 17 Agustus, Jakarta: Kementerian Penerangan Republik Indonesia, halaman n.d:
      Sesudah B.U. lahir, maka rakjat nampak mulai bangun dan sedar.
      [Sesudah B.U. lahir, maka rakyat nampak mulai bangun dan sadar.]
  6. mulai memuai (tentang adonan):
    Dengan ditutup rapat-rapat adonan itu akan cepat bangun
  7. mulai menjadi cair (tentang minyak kelapa yang beku):
    Hangatkan minyak kelapa itu supaya lekas bangun
Nomina
  1. bentuk (bulat, segi empat, dsb.):
    Kaca meja itu bulat telur bangunnya
  2. cara menyusun atau susunan yang merupakan suatu wujud; struktur:
    Menyelidiki bangun tanah
Nomina
  1. (klasik) · (arkais) · uang ganti rugi karena membunuh, melukai, dsb.; denda
  2. denda berupa uang duka yang harus diberikan oleh seorang laki-laki kepada wanita bersuami yang telah melakukan hubungan seksual dengannya dan hubungan itu mengakibatkan kematian suami wanita itu ataupun mengakibatkan perceraian (di Palembang)
Entri turunan
Terjemahan
bangun
  • bangun” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Pemastian Istilah ini memerlukan pemastian (impor dari KBBI).
Tolong bantu tambahkan bukti ketercatatan dan sesuaikan definisinya, kemudian hapus teks {{rfv}}.

Bahasa Melayu Jambi

[sunting]

bangun [jax]

Pelafalan
Verba
  1. ("Jambi Seberang") bangun:
    bangun, la siang..
    bangun, sudah siang..

Bahasa Orang Rimba

[sunting]

bangun [kvb]

ba‧ngun
Verba
  1. denda yang harus dibayar 500 kain panjang