bertemu
Bahasa Indonesia
[sunting]bertemu [id]
Verba
bertemu (ber- + temu, aktif: menemukan, pasif: ditemukan)
- ditemukan; diperoleh; terdapat di; kedapatan di
- batu permata seelok ini tidak akan bertemu di negara ini
- berhadapan muka; bersemuka
- 1950, Kementerian Komunikasi dan Digital, 20 Mei Pelopor 17 Agustus, Jakarta: Kementerian Penerangan Republik Indonesia, halaman n.d:
- Marhum Umar Said Tjokroaminoto jang berdjiwa nasionalis-islam-revolusioner, sesudah bertemu dengan Hadji Samanhudi (jang waktu itu mempunjai perserikatan dagang, jang bernama Sarikat Dagang Islam, dan mempunjai tjorak Islam dan revolusioner djuga) dapat membentuk badan baru.
- [Marhum Umar Said Tjokroaminoto yang berjiwa nasionalis-islam-revolusioner, sesudah bertemu dengan Haji Samanhudi (yang waktu itu mempunyai perserikatan dagang, yang bernama Sarikat Dagang Islam, dan mempunyai corak Islam dan revolusioner juga) dapat membentuk badan baru.]
- ia hendak bertemu dengan tuan rumah; selamat jalan, sampai bertemu lagi
- mendapat atau menemukan (barang yang dicari)
- betapa dicarinya tiada bertemu juga; kalau bertemu arloji itu, akan kuserahkan kepada polisi
- berjumpa; bersua
- baru-baru ini saya bertemu dengannya di depan kantor pos
- menjadi satu (berhubungan, bersinggungan) ujung dengan ujung, jalan dengan jalan, kali dengan kali, dsb
- dua sungai itu bertemu di dekat laut; tepi langit bertemu dengan permukaan laut
- sesuai atau cocok (perkataan dengan perbuatan, teori dengan praktik, dsb)
- janjinya tidak pernah bertemu; teori yang tidak bertemu dalam praktik
- benar-benar terjadi (tentang ramalan, dugaan, dsb)
- sampai atau tercapai (tentang harapan, cita-cita, dsb)
- apa yang kuimpikan seminggu yang lalu, bertemu juga pada hari ini
- dapat atau kena (bahaya, bencana, dsb)
- bertemu dengan bahaya maut
Terjemahan
bertemu
Bacaan lanjutan
- “bertemu” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
