dalang
Tampilan
Bahasa Indonesia
[sunting]dalang [id]
Nomina
- orang yang memainkan wayang:
Dalang wayang kulit; dalang wayang golek - (kiasan) · orang yang bertanggungjawab untuk mengatur (merencanakan, memimpin) suatu gerakan atau operasi secara tersembunyi dan dalam skala besar:
Dalang gerakan pemberontakan itu telah tertangkap- 1947, Tan Malaka, Massa Actie, Jakarta: Poestaka Moerba, halaman 8:
- Indonesia, adalah wajangnja senantiasa, dan loear negeri dalangnja (jang memainkan wajang koelitnja)
- [Indonesia, adalah wayangnya senantiasa, dan luar negeri dalangnya (yang memainkan wayang kulitnya)]
Etimologi
- Dari [Jawa Kuno ḍalaṅ 'dalang']
- Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
- Dictionnaire Javanais-Français, L'Abbé P. Favre, 1870.
- Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek, Gericke en Roorda, 1901.
- Bausastra Jawa, Poerwadarminta, 1939.
- Javanese-English Dictionary, Horne, 1974.
- “dalang” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Entri turunan
Terjemahan
- “dalang” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Bahasa Minangkabau
[sunting]dalang [min]
Adjektiva