gong
Tampilan
Bahasa Indonesia
[sunting]gong [id]
Nomina
- alat musik pukul paling besar di antara peranti gamelan sejenis, berbentuk bundar dengan tonjolan di tengahnya (tempat memukul)
- 2012, Balai Bahasa Sumatera Barat, Perahu Tulis: Antologi Cerpen Remaja Sumatera Barat, Balai Bahasa Provinsi Sumatera Barat, halaman 55:
- Tersentak aku dari lamunan yang panjang, saat aku mendengar suara gong sebagai sambutan dari pihak marapulai.
- (cak) · acara dsb. yang terakhir (yang menarik perhatian):
Acara lawakan itu dijadikan gong dari keseluruhan acara malam itu
Nomina
- tiruan bunyi "gong"
Etimologi
- Pinjaman dari bahasa Jawa gong, dari bahasa Jawa Kuno goṅ 'gong, alat musik perkusi yang termasuk didalam golongan idiophone, berbentuk bundar dan pipih, terbuat dari logam, seperti perunggu, kuningan, atau besi, menghasilkan suara nyaring saat dipukul, digunakan sebagai sinyal dalam medan perang, iringan dan upacara, juga digunakan sebagai alat musik tradisional'
- Sumber: Kakawin Arjunawijaya, Sutasoma, Lubdhaka = Śiwarātrikalpa, Hariwijaya, Rāmāyaṇa, Rāmaparaśuwijaya, Kidung Rangga Lawe & Malat
- Pinjaman dari bahasa Jawa gong, dari bahasa Jawa Kuno goṅ, dari bahasa Jawa Kuno ghong 'tiruan bunyi gong'
- Sumber: Kakawin Bhomakāwya & Kuñjarakarṇa
- Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols).
- Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
- Robson, S.O. and Wibisono, S. (2001). Javanese - English dictionary, Singapore: Periplus.
- Gericke, J.F.C. en T. Roorda 1901 Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek. 2 vols. Amsterdam / Leiden.
- Jansz, P. 1899. Nederlandsch-Javaansch Woordenboek. Vijfde weder vermeerderde druk. Semarang.
- Juynboll, H. H. (Hendrik Hermann), 1867-1945. (1923). Oudjavaansch-Nederlandsche woordenlijst / door H.H. Juynboll. Leiden : E.J. Brill
- Favre, Pierre Étienne Lazare. 1870. Dictionnaire Javanais-Francais. Vienne: Imprimerie impérial et royale.
- Poerwadarminta, W.J.S. 1939. Bausastra Jawa. Batavia: J.B Wolters Uitgevers Maatschappij N.V Groningen.
- Pigeaud, Theodore G. Th. 1938. Javaans-Nederlands Handwoordenboek. Groningen: Bij J.B. Wolters uitgevers-maatschappij n. v.
- “gong” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Entri turunan
Terjemahan
- “gong” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Bahasa Jawa
[sunting]gong [jv]
Nomina
Bahasa Melayu
[sunting]gong [ms]
Nomina
Bahasa Sunda
[sunting]gong [su]
Nomina
Bahasa Bali
[sunting]gong [ban]
Nomina
Bahasa Jawa
[sunting]gong [jv]
Nomina
| Kosakata bahasa Jawa |
|---|
| krama: gong |
| ngoko: gong |