ikon

Bahasa Indonesia

ikon _[id]

Suara^ⓘ

Nomina

1. lukisan, gambar
   • 2012, Perahu Tulis: Antologi Cerpen Remaja Sumatera Barat, Balai Bahasa Provinsi Sumatera Barat, halaman 176:

     Yang pada akhirnya rakit itu tenggelam bersamanya. Itu sebabnya dua ekor angsa ini menjadi ikon daerah Jambi yang juga disebut sebagai negeri „Angso Duo“.

2. gambaran pada panel kayu yang digunakan dalam kebaktian gereja Kristen Ortodoks
3. (Komp) · gambar atau simbol kecil pada layar komputer yang melambangkan sesuatu (program, peranti, dan sebagainya) yang diaktifkan dengan cara diklik

Entri turunan

Terjemahan

gambaran pada panel kayu

• bahasa Albania: ikona f
• bahasa Arab: أَيْقُونَة f (ʾayqūna), إِيقُونَة f (ʾīqūna)
• bahasa Armenia: սրբապատկեր (hy) (srbapatker), պատկեր (hy) (patker)
• bahasa Asturia: iconu m
• bahasa Azerbaijan: ikona
• bahasa Bashkir: тәре (täre)
• bahasa Basque: ikono
• bahasa Belanda: icoon (nl) f
• bahasa Belarusia: іко́на f (ikóna)
• bahasa Bulgaria: ико́на (bg) f (ikóna)
• bahasa Ceska: ikona (cs) f
• bahasa Denmark: ikon c
• bahasa Erzya: лик (lik)
• bahasa Esperanto: ikono
• bahasa Estonia: ikoon
• bahasa Finlandia: ikoni (fi)
• bahasa Galisia: icona f
• bahasa Georgia: ხატი (ka) (xati)
• bahasa Hungaria: ikon (hu)
• bahasa Ibrani:
• bahasa Inggris: ,
• bahasa Irlandia: íocón m
• bahasa Italia: icona (it) f
• bahasa Jepang: 聖像 (せいぞう, seizō)
• bahasa Jerman: Ikone (de) f
• bahasa Katala: icona (ca) f
• bahasa Kazakh: икон (ikon), икона (ikona)
• bahasa Kirgiz: икона (ikona)
• bahasa Korea: 이콘 (ikon), 성상 (seongsang), 성화 (seonghwa)
• bahasa Latin: icon (la) f
• bahasa Latvia: ikona f
• bahasa Lithuania:
• bahasa Makedonia: икона f (ikona)
• bahasa Norwegia:

  Bokmål: ikon (no) m or n

  Nynorsk: ikon m or n

• bahasa Ossetia: иконӕ (ikonæ)
• bahasa Persia: تمثال (fa) (temsâl)
• bahasa Polandia: ikona (pl) f
• bahasa Portugis: ícone (pt) m, ídolo (pt) m
• bahasa Prancis: icône (fr) f
• bahasa Rumania: icoană (ro) f
• bahasa Rusia: ико́на (ru) f (ikóna)
• bahasa Serbo-Kroasia:

  Kiril: икона f

  Roman: ikona (sh) f

• bahasa Slowakia: ikona (sk) f
• bahasa Slovenia: ikona (sl) f
• bahasa Spanyol: icono (es) m, ícono (es) m
• bahasa Swedia: ikon (sv) c
• bahasa Thailand: รูปเคารพ
• bahasa Tionghoa:

  bahasa Mandarin:聖像 (zh), 圣像 (zh) (shèngxiàng)

• bahasa Turki: ikon (tr)
• bahasa Ukraina: іко́на (uk) f (ikóna)
• bahasa Uzbek: ikona (uz)
• bahasa Yunani: εικόνα (el) f (eikóna), εικόνισμα (el) n (eikónisma)
• bahasa Yupik: ikuunaq

gambar kecil pada layar komputer

• bahasa Amhar: አዶ (ʾädo)
• bahasa Arab: أَيْقُونَة f (ʾayqūna)
• bahasa Armenia: պատկերակ (patkerak)
• bahasa Belanda: icoon (nl) f or m, pictogram (nl) n
• bahasa Bulgaria: икона (bg) f (ikona)
• bahasa Burma: အိုင်ကွန် (uingkwan)
• bahasa Ceska: ikona (cs) f
• bahasa Esperanto: piktogramo
• bahasa Finlandia: kuvake (fi)
• bahasa Galisia: icona f
• bahasa Hungaria: ikon (hu)
• bahasa Inggris: icon (en)
• bahasa Irlandia: íocón m
• bahasa Italia: icona (it) f
• bahasa Jepang: アイコン (ja) (aikon)
• bahasa Jerman: Icon (de) n
• bahasa Katala: icona (ca) f
• bahasa Kazakh: таңбаша (kk) (tañbaşa)
• bahasa Korea: 아이콘 (ko) (aikon)
• bahasa Maori: ata
• bahasa Norman: icône
• bahasa Norwegia:

  Bokmål: ikon (no) m or n

  Nynorsk: ikon m or n

• bahasa Polandia: ikona (pl) f, ikonka f
• bahasa Portugis: ícone (pt) m
• bahasa Prancis: icon (fr) m
• bahasa Rumania: iconiță (ro) f
• bahasa Rusia: ико́нка (ru) f (ikónka), пиктогра́мма (ru) f (piktográmma), значо́к (ru) m (značók), карти́нка (ru) f (kartínka)
• bahasa Serbo-Kroasia:

  Kiril: икона f, иконица f

  Roman: ikona (sh) f, ikonica f

• bahasa Spanyol: icono (es) m, ícono (es) m
• bahasa Swedia: ikon (sv) c, symbol (sv) c
• bahasa Thailand: ไอคอน, สัญรูป
• bahasa Tionghoa:

  bahasa Mandarin: 圖標, 图标 (túbiāo)

• bahasa Uighur: سىنبەلگە (sinbelge), ئايكون (aykon)
• bahasa Yunani: εικονίδιο (el) n (eikonídio)

Bacaan lanjutan

• “ikon” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.