Lompat ke isi

kagum

Dari Wikikamus bahasa Indonesia, kamus bebas
Adjektiva

kagum

  1. sangat heran (dengan rasa memuji); takjub; tercengang:
    dia kagum menyaksikan ketangkasan pemain silat itu

Etimologi
  • Pinjaman dari bahasa Jawa kagum 'takjub, terkejut, terkesan', dari bahasa Jawa Kuno kagöm 'tercekam karena ketakukan atau keheranan yang tiba-tiba'
  • PMJ *ge?em (*e?e > ö) > BJK ka-göm, ka-göm-an (ö > u) > BJM kagum. Kata ini berasal dari etimon PMJ *geɁem [gəɁəm] yang secara teratur menjadi BS (bahasa Sunda) geueuman (= geueum-an) [gɨɁɨman] ‘heran’. Etimon ini menjadi BJK göm yang muncul dalam ka-göm dan ka-göm-an ‘tercekam rasa takut yang mendadak atau rasa kagum’, karena *Ɂ hilang dan kedua *e berkontraksi menjadi e panjang. Vokal ini secara teratur menjadi BJM (bahasa Jawa Modern) u sehingga refleksnya kagum. Dalam bahasa Melayu *e tidak pernah menjadi u, tetapi muncul sebagai e atau a bergantung dari posisinya dalam kata. BM (bahasa Melayu) kagum tidak diwarisi, melainkan dipinjam dari bahasa Jawa. (Nothofer, 2013)
Referensi
  • Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols).
  • Robson, S.O. and Wibisono, S. (2001). Javanese–English dictionary, Singapore: Periplus.
  • Stevens, A. M., Schmidgall-Tellings, A. E., & American Indonesian Chamber of Commerce. (2004). A comprehensive Indonesian-English dictionary (Second edition). Ohio University Press.
  • Nothofer, B. (1975) The reconstruction of Proto-Malayo-Javanic. 's-Gravenhage: M. Nijhoff.
  • Bernd Nothofer. (2013). Pengantar Etimologi. Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa.
  • Adelaar, K. Alexander. (1985). Proto-Malayic: The reconstruction of its phonology aparts of its lexicon and morphology. Ph.D. thesis, University of Leiden (Netherland).
  • Adelaar, K. Alexander. 1994. Bahasa Melayik Purba: Rekontruksi Fonologi dan Sebagian dari Leksikon dan Morfologi. Jakarta: RUL. Diterbitkan atas kerjasama dengan Universitas Leiden, Belanda ISBN 979-8310-03-9
  • Gericke, J.F.C. en T. Roorda 1901 Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek. 2 vols. Amsterdam / Leiden.
  • Pigeaud, Theodore G. Th. 1938. Javaans-Nederlands Handwoordenboek. Groningen: Bij J.B. Wolters uitgevers-maatschappij n. v.
  • Favre, Pierre Étienne Lazare. 1870. Dictionnaire Javanais-Francais. Vienne: Imprimerie impérial et royale.
  • Poerwadarminta, W.J.S. 1939. Bausastra Jawa. Batavia: J.B Wolters Uitgevers Maatschappij N.V Groningen.


Kata turunan
Sinonim
Frasa dan kata majemuk
Terjemahan[?]
Lihat pula
Cari leksem ini di Wikidata: kagum
Cari terjemahan di Wikidata mengenai: kagum
Pranala luar
+ Tambahkan komentar AndaDiskusikan lema ini
Belum ada komentar. Anda dapat menjadi yang pertama




    sebagian atau seluruh definisi yang termuat pada halaman ini diambil dari Kamus Besar Bahasa Indonesia

    Adjektiva [ jv ]

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva [ su ]

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva [bew]

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva [mel]

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva [bal]

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva [os]

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva [ mad ]

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva [ min ]

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan
    Adjektiva

    kagum

    1. kagum; takjub; terkejut; terkesan