kalah
Tampilan
Bahasa Indonesia
[sunting]kalah [id]
Verba
- tidak menang atau dalam keadaan tidak menang (dalam perkelahian, perang, pertandingan, pemilihan, dsb.); dapat diungguli lawan:
Dia kalah dalam merebut bola itu; negara-negara yang kalah dalam perang harus membayar pampasan kepada pihak yang menang - kehilangan atau merugi karena tidak menang:
Dalam bertaruh dua hari yang lalu dia menang Rp1.000,00, tetapi semalam kalah Rp5.000,00 - tidak lulus (dalam ujian):
Sudah dua kali ia kalah dalam ujiannya - tidak menyamai; kurang dari; tidak sebesar; tidak sekuat:
Luasnya kalah dibandingkan dengan luas stadion di kotaku
Etimologi
- Dari [Jawa Kuno alah 'kalah, digulingkan, dikalahkan, menyerah, mati, mengalah']
- Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
- “kalah” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Terjemahan
Bahasa Jawa
[sunting]kalah [jv]
Verba
- kalah
Bahasa Keninjal
[sunting]kalah [knl]
Pelafalan
Adverbia