kecap

bahasa Indonesia

Nomina

kecap (posesif ku, mu, nya; partikel: kah, lah) ·

1. /ke cap/ bumbu dapur atau penyedap makanan yang berupa cairan berwarna hitam yang rasanya manis atau asin.

Etimologi

• bahasa Amoy: kôechiap atau kê-tsiap. Ada beberapa karakter Hanzi yang diduga merupakan sumber dari kata ini
  • "kecap" artinya "茄汁": "茄" adalah karakter Hanzi untuk "terong" (labu) atau bentuk pendek "tomat" (番茄). Jadi "kecap" artinya "茄汁" atau "saus/kuah air tomat". Pengertian ini lebih cocok untuk arti ketchup dalam bahasa Inggris. Pelafalan modern dalam bahasa Taiwan (sangat mirip Amoy): 茄(kiô) 汁(chiap). Pelafalan modern bahasa Kanton: 茄(ke4) 汁(jap1)
  • "kecap" artinya "鮭汁": "鮭" adalah karakter Hanzi untuk "salem" (鮭魚), atau secara umum "ikan". Oleh karena itu, "kecap" artinya "鮭汁" atau "kuah ikan". (LWIW 8489) Pelafalan dalam bahasa Taiwan modern: 鮭(kôe) 汁(chiap). Pelafalan dalam bahasa Kanton modern: 鮭(gwai1) 汁(jap1)

Sinonim

Frasa dan kata majemuk

Daftar frasa yang mengandung kata kecap (4)

▼ Frasa mengandung kata kecap

  babi kecap

  jual kecap

  kecap lemes

  sambal kecap

Terjemahan^[?]

Terjemahan

Nomina

kecap (posesif ku, mu, nya; partikel: kah, lah) ·

1. /kə cap/ gerakan mulut (membuka dan mengatup) seperti ketika makan (hingga menimbulkan bunyi \"cap, cap\")

Etimologi

Kata turunan

Daftar turunan kata kecap (5)

▼ Turunan kata kecap

► Frasa mengandung kata kecap

  kecapan

  pengecap

  pengecapan

  terkecap-kecap

  mengecap

Sinonim

Terjemahan^[?]

Terjemahan

Lihat pula

• Semua halaman dengan kata "kecap"
• Semua halaman dengan judul mengandung kata "kecap"
• Lema yang terhubung ke "kecap"

Pranala luar

• Definisi: KBBI daring (KBBI V), SABDA (KBBI III), Kateglo, Kamus BI, KBBI.web.id, KBBI.my.id, KamusBesar.com, KBBI.kata.web.id
• Tesaurus: Tesaurus Tematis, SABDA
• Terjemahan: Google Translate, Bing Translator
• Glosarium Inggris: Kateglo
• Penggunaan di korpora: Corpora Uni-Leipzig
• Penggunaan di Wikipedia dan Wikisource: Wikipedia, Wikisource
• Ilustrasi: Google Images, Bing Images

+ Tambahkan komentar AndaDiskusikan lema ini

Jika komentar Anda belum keluar, Anda dapat halaman pembicaraan ini.

Belum ada komentar. Anda dapat menjadi yang pertama

+ Tambahkan komentar Anda

sebagian atau seluruh definisi yang termuat pada halaman ini diambil dari Kamus Besar Bahasa Indonesia