kecap
|
bahasa Indonesia[sunting]
Nomina
kecap (posesif ku, mu, nya; partikula: kah, lah) ·
- /ke cap/ bumbu dapur atau penyedap makanan yang berupa cairan berwarna hitam yang rasanya manis atau asin.
Etimologi - bahasa Amoy: kôechiap atau kê-tsiap. Ada beberapa karakter Hanzi yang diduga merupakan sumber dari kata ini
- "kecap" artinya "茄汁": "茄" adalah karakter Hanzi untuk "terong" (labu) atau bentuk pendek "tomat" (番茄). Jadi "kecap" artinya "茄汁" atau "saus/kuah air tomat". Pengertian ini lebih cocok untuk arti ketchup dalam bahasa Inggris. Pelafalan modern dalam bahasa Taiwan (sangat mirip Amoy): 茄(kiô) 汁(chiap). Pelafalan modern bahasa Kanton: 茄(ke4) 汁(jap1)
- "kecap" artinya "鮭汁": "鮭" adalah karakter Hanzi untuk "salem" (鮭魚), atau secara umum "ikan". Oleh karena itu, "kecap" artinya "鮭汁" atau "kuah ikan". (LWIW 8489) Pelafalan dalam bahasa Taiwan modern: 鮭(kôe) 汁(chiap). Pelafalan dalam bahasa Kanton modern: 鮭(gwai1) 汁(jap1)
Sinonim 
Frasa dan kata majemuk 
Terjemahan[?]Terjemahan
|
|
Nomina
kecap (posesif ku, mu, nya; partikula: kah, lah) ·
- /kə cap/ gerakan mulut (membuka dan mengatup) seperti ketika makan (hingga menimbulkan bunyi \"cap, cap\")
Etimologi 
Kata turunan Sinonim Terjemahan[?]Terjemahan
|
|
Lihat pula - Semua halaman dengan kata "kecap"
- Semua halaman dengan judul mengandung kata "kecap"
- Lema yang terhubung ke "kecap"
Pranala luar
- Definisi: KBBI daring: SABDA, Kateglo, Fakultas Ilmu Komputer UI, Kamus BI
- Terjemahan: Google Translate, Bing Translator
- Ilustrasi: Google Images, Bing Images
+ Tambahkan komentar AndaDiskusikan lema ini
Jika komentar Anda belum keluar, Anda dapat halaman pembicaraan ini.
Belum ada komentar. Anda dapat menjadi yang pertama
sebagian atau seluruh definisi yang termuat pada halaman ini diambil dari Kamus Besar Bahasa Indonesia
