kemayu
Tampilan
Bahasa Indonesia
[sunting]kemayu [id]
Adjektiva
- genit; centil (untuk gadis)
- cenderung untuk bertingkah laku feminim
Etimologi
- Berasal dari bahasa Jawa kěmayu atau kumayu '(bertindak/bertingkah dengan cara) imut, genit'
- Kemayu atau kumayu dari kata dasar ayu: yang baik, kebaikan, kebenaran, kebajikan, kondisi yang baik, kesejahteraan, kebahagiaan, kebahagiaan sejati; keindahan)
- Stevens, A. M., Schmidgall-Tellings, A. E., & American Indonesian Chamber of Commerce. (2010). A comprehensive Indonesian-English dictionary (Second edition). Ohio University Press.
- “kemayu” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Entri turunan
Terjemahan
- “kemayu” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Bahasa Melayu
[sunting]kemayu [ms]
Adjektiva
- Lembut, ayu, sopan
- anak dara tu jalannya kemayu, lembut sungguh jalannya
Gadis itu berjalan dengan gemulai, langkahnya sangat lembut