kumuh
Tampilan
Bahasa Indonesia
[sunting]kumuh [id]
Adjektiva
- cemar (tentang wilayah, kampung, dsb.); kotor:
Ia terpaksa tinggal di daerah kumuh
Etimologi
- Berasal dari bahasa Jawa Modern "kumuh" 'kotor, cemar', dari bahasa Jawa Kuno "kĕmĕh" 'kotor, cemar'
- Proto Malayo Javanik *kemeh menjadi bahasa Jawa Kuno "kemeh" (kedua e menjadi u) menjadi bahasa Jawa Modern "kumuh". Kata ini dipinjam bahasa Melayu.
- Proto Malayo Javanik *kemeh tidak mempunyai refleks langsung dalam bahasa Melayu.
- Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
- Nothofer, B. (1975) The reconstruction of Proto-Malayo-Javanic. 's-Gravenhage: M. Nijhoff. [Pdf] Retrieved from the Library of Congress. https://www.loc.gov/item/2019667590/.
- Bernd Nothofer. (2013). Pengantar Etimologi. Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. https://repositori.kemdikbud.go.id/26597/
- Adelaar, K. Alexander. (1985). Proto-Malayic: The reconstruction of its phonology aparts of its lexicon and morphology. Ph.D. thesis, University of Leiden (Netherland). https://openresearch-repository.anu.edu.au/items/2834f118-e1d5-4007-a942-b1f5a8a9abf6
- Adelaar, K. Alexander. 1994. Bahasa Melayik Purba: Rekontruksi Fonologi dan Sebagian dari Leksikon dan Morfologi. Jakarta: RUL. Diterbitkan atas kerjasama dengan Universitas Leiden, Belanda. https://repositori.kemdikbud.go.id/4498/1/bahasa%20melayik%20purba%20rekontruksi%20fonologi%20dan%20sebagian%20dari%20leksikon%20dan%20morfologi%201994.pdf
- “kumuh” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Entri turunan
Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}
Bahasa Jawa
[sunting]kumuh [jv]
Adjektiva
- kotor, cemar