logat

Bahasa Indonesia

Nomina

1. kata (dalam arti yang sebenarnya):
   Terjemahan menurut logat (kata demi kata)
2. dialek:
   Logat Jakarta
3. cara mengucapkan kata (aksen) atau lekuk lidah yang khas:
   Menilik logatnya, dapat dipastikan bahwa ia berasal dari Medan
4. perbendaharaan kata:
   Kata ini tidak terdapat dalam logat Melayu
5. kamus:
   Kitab logat Melayu

Etimologi

• Dari Arab لُغَةٌ lugah ['bahasa' dari Arab لَغَا lagā 'berbicara; melantur']

Rujukan

• Russell Jones, Loan-words in Indonesian and Malay, (Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, 2008)

Ibn Manẓūr, Lisan al-'Arab, (Cairo: Dār al-Ma‘ārif, 1431 H)

• Ibn Manẓūr, Lisan al-'Arab, (Cairo: Dār al-Ma‘ārif, 1431 H)
• “logat” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Entri turunan

Daftar turunan kata logat

Frasa mengandung kata logat

logatnya

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Terjemahan

kata

• bahasa Inggris: word
• bahasa Jawa: tembung
• bahasa Belanda: woord

dialek

• bahasa Inggris: dialect

aksen

• bahasa Inggris: accent

perbendaharaan kata

• bahasa Inggris: vocabulary
• bahasa Jawa: tetembungan

kamus

• bahasa Inggris: dictionary
• bahasa Jawa: bausastra
• bahasa Belanda: woordenboek

Bacaan lanjutan

• “logat” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Jawa

Nomina

1. pengucapan kata;
2. bahasa;
3. makna kata;
4. tingkah;

   Awit ndelok logaté, Srikandhi kurang grengseng ngrumat ibuné maratuwa.

   Bila melihat tingkahnya, Srikandhi kurang antusias merawat ibu mertuanya.