membahasakan

Bahasa Indonesia

membahasakan _[id]

Keluarga kata bahasa  afirmatif interogatif Nomina (peng-) Nomina (per-) perbahasa perbahasaan perbahasalah perbahasaanlah perbahasakah perbahasaankah Nom/Adj (ke-) kebahasaan kebahasaanlah kebahasaankah Nom/Adj (se-) Nom/Adj (-an) Verba (meng-) membahasakan memperbahasakan membahasakanlah memperbahasakanlah membahasakankah memperbahasakankah Verba (pasif) dibahasakan dibahasakanlah dibahasakankah Verba (transitif) bahasa bahasakan bahasalah bahasakanlah bahasakah bahasakankah Verba (ber-) berbahasa berbahasalah berbahasakah Ver/Adj (ter-) Orang pertama  afirmatif interogatif Nomina (peng-) Nomina (per-) perbahasaku perbahasaanku perbahasakulah perbahasaankulah perbahasakukah perbahasaankukah Nom/Adj (ke-) kebahasaanku kebahasaankulah kebahasaankukah Nom/Adj (se-) Nom/Adj (-an) Verba (meng-) membahasakanku memperbahasakanku membahasakankulah memperbahasakankulah membahasakankukah memperbahasakankukah Verba (pasif) kubahasakan kubahasakanlah kubahasakankah Verba (transitif) bahasaku bahasakanku bahasakulah bahasakankulah bahasakukah bahasakankukah Verba (ber-) berbahasaku berbahasakulah berbahasakukah Ver/Adj (ter-) Orang kedua  afirmatif interogatif Nomina (peng-) Nomina (per-) perbahasamu perbahasaanmu perbahasamulah perbahasaanmulah perbahasamukah perbahasaanmukah Nom/Adj (ke-) kebahasaanmu kebahasaanmulah kebahasaanmukah Nom/Adj (se-) Nom/Adj (-an) Verba (meng-) membahasakanmu memperbahasakanmu membahasakanmulah memperbahasakanmulah membahasakanmukah memperbahasakanmukah Verba (pasif) kaubahasakan kaubahasakanlah kaubahasakankah Verba (transitif) bahasamu bahasakanmu bahasamulah bahasakanmulah bahasamukah bahasakanmukah Verba (ber-) berbahasamu berbahasamulah berbahasamukah Ver/Adj (ter-) Orang ketiga  afirmatif interogatif Nomina (peng-) Nomina (per-) perbahasanya perbahasaannya perbahasanyalah perbahasaannyalah perbahasanyakah perbahasaannyakah Nom/Adj (ke-) kebahasaannya kebahasaannyalah kebahasaannyakah Nom/Adj (se-) Nom/Adj (-an) Verba (meng-) membahasakannya memperbahasakannya membahasakannyalah memperbahasakannyalah membahasakannyakah memperbahasakannyakah Verba (pasif) dibahasakannya dibahasakannyalah dibahasakannyakah Verba (transitif) bahasanya bahasakannya bahasanyalah bahasakannyalah bahasanyakah bahasakannyakah Verba (ber-) berbahasanya berbahasanyalah berbahasanyakah Ver/Adj (ter-) Kata ulang  afirmatif interogatif Nomina (peng-) Nomina (per-) perbahasa-perbahasa perbahasaan-perbahasaan perbahasa-perbahasalah perbahasaan-perbahasaanlah perbahasa-perbahasakah perbahasaan-perbahasaankah Nom/Adj (ke-) kebahasaan-kebahasaan kebahasaan-kebahasaanlah kebahasaan-kebahasaankah Nom/Adj (se-) Nom/Adj (-an)

Verba

membahasakan (me- + bahasa + -kan ; pasif: di-, ku-, kau-, transitif: bahasakan, imperatif: -lah)

1. bentuk aktif dari berbahasa
2. mengungkapkan dengan perkataan; menuturkan; menyatakan:
   tanpa membahasakannya, orang lain tidak akan mengerti maksudnya; ia tidak mampu membahasakan kesedihan yang dialaminya
3. menyebutkan dirinya:
   ia membahasakan (dirinya) adik kepadanya
4. menegur (menyilakan dsb); menghormat:
   sekalian yang hadir membahasakan dia duduk di kursi yang paling depan

Terjemahan

membahasakan

Bacaan lanjutan

• “membahasakan” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.