memutuskan

Bahasa Indonesia

memutuskan _[id]

/memutuskan/ Suara^ⓘ

Verba

memutuskan (me- + putus + -kan ; pasif: di-, ku-, kau-, transitif: putuskan, imperatif: -lah)

1. menjadikan (menyebabkan) putus (tidak bersambung atau berhubungan lagi):
   mereka telah memutuskan tali tempat bergantung
2. menetapkan; menentukan:
   ia memutuskan siapa-siapa yang akan melaksanakan rencananya
   • 2012, Balai Bahasa, Perahu Tulis: Antologi Cerpen Remaja Sumatera Barat, Balai Bahasa Provinsi Sumatera Barat, halaman 1:

     Hari yang satu itu, ketika Evita memutuskan untuk keluar dari klub tari tradisional di sekolahnya, diantarkan oleh wajah Bagas yang kecewa dan selanjutnya tak pernah benar-benar menatap Evita sampai ke hatinya.

3. menghentikan (tentang arus atau sesuatu yang sedang bekerja):
   ia memutuskan arus listrik yang menggerakkan eskalator itu
4. membatalkan, mengurungkan, meniadakan (tentang janji, hubungan kasih)
5. menyudahi, mengakhiri (tentang yang sebenarnya belum berakhir)

Terjemahan

memutuskan

• bahasa Prancis : décider

Bacaan lanjutan

• “memutuskan” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.