mendung

Bahasa Indonesia

Nomina

1. awan yang mengandung hujan:
   Mendung hitam sudah merata di langit, sebentar lagi turun hujan

Adjektiva

1. dalam keadaan langit yang agak gelap, tidak ada sinar matahari (karena tertutup awan):
   Cucian tidak kering karena sepanjang hari udara mendung

Etimologi

• Berasal dari bahasa Jawa Modern "mêndung" 'gelap, mengandung air; awan hitam, awan hujan', dari bahasa Jawa Kuno "měṇḍuṅ" (=mənduŋ) 'gelap, mengandung air; awan hitam, awan hujan'

Rujukan

• Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
• “mendung” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Entri turunan

Sinonim

1. (langit tertutup awan) gelap, berawan
2. (tidak ceria) murung

mendung

• bahasa Inggris : cloudy, gloomy
• bahasa Prancis : nuageux, assombri

Bacaan lanjutan

• “mendung” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Jawa

Nomina

1. mêndhung (mendhung (awan yg mengandung hujan))

Adjektiva

1. mêndhung (dalam keadaan langit yang agak gelap, tidak ada sinar matahari (karena tertutup awan))

Bahasa Tengger

Nomina

1. mendung