menguraikan

Bahasa Indonesia

Verba

menguraikan (me- + urai + -kan ; pasif: di-, ku-, kau-, transitif: uraikan, imperatif: -lah)

1. bentuk aktif dari berurai

1. menjadikan berurai; membuka simpul dsb:
   • 1967, Kementerian Pertanian, Mustikarasa, Jakarta: Kementerian Pertanian, halaman 19:

     Djika diberi kesempatanjang baik, emulsin sanggup menguraikan dengan sendirinja segenap phaseolunatin jang ada pada kara

     [Jika diberi kesempatan yang baik, emulsin sanggup menguraikan dengan sendirinya segenap phaseolunatin yang ada pada kara]

     
     menguraikan ikatan tali
2. menceraikan (melepaskan) hubungan bagian-bagian (sendi-sendi, suku-suku, dsb) dari induknya (bagian yang lebih besar, pusat, dsb):
   menguraikan kalimat
3. menerangkan (membentangkan) panjang lebar (tentang pendapat, pikiran, dsb); menjelaskan dengan gamblang (tentang sesuatu yang belum jelas):
   dalam laporan itu panitia menguraikan hasil evaluasi penataran yang lalu
4. memaparkan dan menjelaskan sesuatu yang ringkas
5. menjabarkan; menganalisis

Terjemahan

menguraikan

Bacaan lanjutan

• “menguraikan” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.