menolak

Bahasa Indonesia

menolak _[id]

/menolak/ Suara^ⓘ

Verba

menolak (me- + tolak; pasif: ku-/kau-/ditolak, tertolak, transitif: tolak, imperatif: -lah)

1. mendorong; menyorongkan; mendesak ke depan (ke samping):
   ia menolak temannya sehingga jatuh terjungkal
2. mencegah (bahaya dsb); menangkal (penyakit dsb); mengelakkan atau menangkis (serangan dsb):
   menolak hujan; menolak penyakit cacar; menolak serangan musuh
3. tidak menerima (memberi, meluluskan, mengabulkan); menampik:
   dia tidak pernah menolak permintaan anak kesayangannya
   • 2012, Balai Bahasa Sumatera Barat, Perahu Tulis: Antologi Cerpen Remaja Sumatera Barat, Balai Bahasa Provinsi Sumatera Barat, halaman 92:

     Mau tak mau Siey mengikutinya. Tidak baik menolak ajakan baik seseorang.

4. tidak membenarkan (pendapat):
   guru itu menolak protes yang diajukan oleh muridnya
5. mengusir; menghalau:
   akhirnya negara itu berhasil menolak penjajah
6. mengurangi; memotong:
   tokoh itu menolak harga barang sebesar 10% selama bulan ini

Terjemahan

menolak

• bahasa Prancis : refuser, rejeter, repousser

Bacaan lanjutan

• “menolak” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.