merak

bahasa Indonesia

Nomina

merak (posesif ku, mu, nya; partikel: kah, lah) ·

1. burung besar yang kepalanya kecil, leher dan kakinya panjang, sayapnya pendek, yang jantan mempunyai ekor lebih panjang daripada yang betina, bulu ekornya indah dihiasi dengan lingkaran-lingkaran hijau biru dan apabila dibentangkan menyerupai bentuk kipas (setengah lingkaran); Pavo muticus

Nomina

merak (posesif ku, mu, nya; partikel: kah, lah) ·

1. terna menahun, sebagai tanaman hias banyak di tanam di halaman rumah, bunganya berupa rangkaian, berwarna merah, kuning, atau merah kekuning-kuningan, bentuknya menyerupai ekor burung merak; "Caesalpinia pulcherrima"

Etimologi

• Pinjaman dari bahasa Jawa měrak dari bahasa Jawa Kuno mrak 'burung merak, Pavo muticus'

Referensi

• Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

• Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols).

• Van Der Tuuk, H.N. 1877. Maleisch-Nederlandsch woordenboek. Landsdrukkerij, the University of Michigan.

• Gericke, J.F.C. en T. Roorda 1901 Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek. 2 vols. Amsterdam & Leiden. https://www.sastra.org/leksikon
• “merak” di Kamus Besar Bahasa Indonesia (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan — Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi Republik Indonesia.

Kata turunan

Sinonim

Frasa dan kata majemuk

Daftar frasa yang mengandung kata merak (2)

Frasa mengandung kata merak

burung merak

merak simpin

Terjemahan^[?]

Terjemahan

bahasa Inggris : peacock bahasa Prancis : paon

Lihat pula

• Semua halaman dengan kata "merak"
• Semua halaman dengan judul mengandung kata "merak"
• Lema yang terhubung ke "merak"

Pranala luar

• Definisi: KBBI daring (KBBI V), SABDA (KBBI III), Kamus BI, KBBI.web.id, KBBI.my.id, KamusBesar.com, KBBI.kata.web.id
• Tesaurus: Tesaurus Tematis, SABDA
• Terjemahan: Google Translate, Bing Translator
• Penggunaan di korpora: Corpora Uni-Leipzig
• Penggunaan di Wikipedia dan Wikisource: Wikipedia, Wikisource
• Ilustrasi: Google Images, Bing Images

+ Tambahkan komentar AndaDiskusikan lema ini

Jika komentar Anda belum keluar, Anda dapat halaman pembicaraan ini.

'Mêrak' berasal dari bahasa Jawa, mewarisi kata 'merak' dari bahasa Jawa Kuno 'mrak'.

Jadi, 'merak' bukan berasal dari bahasa Melayu. Isi dari Wiktionary banyak yang menyesatkan, terutama soal etymon dari kata merak. Saya bisa melumrahkan hal itu, karena yg mengisi wiktionary kebanyakan orang Indonesia & orang Malaysia.

Sumber rujukan asal etymon dari merak adalah KBBI & Kamus Melayu karya 'Van Der Turk'. Sedangkan dalam kamus Melayu karya Wilkinson & Kamus Indonesia karya Stevens tidak terdapat etymon asal bahasa.

Kata 'merak' sendiri terdapat pada Kakawin Gatotkacasraya, Kakawin Ramayana, Kakawin Bomakavya / Bomantaka, Kakawin Sumanasantaka, Naskah Nagarakertagama, Naskah Sutasoma dan masih banyak lagi yg lainnya

sebagian atau seluruh definisi yang termuat pada halaman ini diambil dari Kamus Besar Bahasa Indonesia

bahasa Jawa

Nomina ^{[ jv ]}

merak

1. mêrak (burung merak)