nanti
Tampilan
Bahasa Indonesia
[sunting]nanti [id]
- /nanti/ ⓘ
Nomina
- waktu yang tidak lama dari sekarang; waktu kemudian; kelak:
Hal itu akan kita bicarakan nanti; nanti saya akan menelepon Anda lagi; sampai bertemu lagi nanti- 2012, Balai Bahasa Sumatera Barat, Perahu Tulis: Antologi Cerpen Remaja Sumatera Barat, Balai Bahasa Provinsi Sumatera Barat, halaman 130:
- Nanti kalau Kau jadi pemimpin bangsa ini, Kau potong saja tangan pencuri-pencuri itu.
Adverbia
- kalau tidak begitu; kalau tidak:
Dengarkan nasihatku baik-baik, nanti engkau menyesal; jangan kauganggu, nanti ia marah - akan:
Tidak nanti menurut perintahmu
Verba
- tunggu
Etimologi
- Dari Jawa Kuno aṅanti, dari Jawa Kuno anti ['menanti, tinggal, menetap, hidup; menantikan, mengharapkan, mengharap sungguh; tinggal di, mengakhiri, melewati (waktu)']
- Zoetmulder, PJ., dan Robson, $.0. (2006). Kamus Jawa Kuna-lndonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
- Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols).
- Robson, S.O & Wibisono, S. 1941. Old Javanese-English Dictionary. Periplus Editions, Ltd. Hongkong.
- Gericke, J.F.C & Roorda, T. 1901. Javaansch-Nederlansch Handwoordenboek. Johannes Müller, Amsterdam & Brill. Leiden.
- Horne, Elinor Clark. 1974. Javanese-English Dictionary. New Haven: Yale University Press, Ltd. London.
- Pigeaud, Th. 1938. Javaans-Nederlands handwoordenboek. Groningen: J.B. Wolters.
- Jansz, P. 1913. Practisch Javaansch-Nederlandsch woordenboek. The Hague: G.C.T. van Dorp and Co.
- Juynboll, H.H. 1923. Oudjavaansch-Nederlandsche Woordenlijst. E. J. Brill
- L'Abbé P. Favre. 1870. Dictionnaire Javanais-Français. Imprimerie Impériale et Royale.
- Poerwadarminta, W.J.S. 1939. Bausastra Jawa. J. B. Wolters' Uitgevers-Maatschappij N. V. Groningen. Batavia.
- Wojowasito, S. 1980. Kawi Lexicon. Center for South and Southeast Asian Studies, University of Michigan.
- “nanti” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Entri turunan
- bernanti-nantikah
- bernanti-nantilah
- bernanti-nantinya
- bernantiankah
- bernantianlah
- bernantiannya
- kaunantikan
- kunantikan
- nantikanlah
Sinonim
- “nanti” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Bahasa Jawa
[sunting]nanti [jv]
Verba
- nanti (:tunggu)