pikiran

Bahasa Indonesia

Nomina

pikiran (pikir + -an, posesif: ku, mu, nya; partikel: kah, lah, plural: pikiran-pikiran)

1. hasil berpikir (memikirkan)

   ia pandai menangkap pikiran dan perasaan orang lain

2. akal; ingatan
3. akal (dalam arti daya upaya)

   mendapat pikiran

4. angan-angan; gagasan

   pikiran baru

5. niat; maksud

   tidak ada pikiran akan berhenti bersekolah

   • 1950, Kementerian Komunikasi dan Digital, 20 Mei Pelopor 17 Agustus, Jakarta: Kementerian Penerangan Republik Indonesia, halaman n.d:

     Perdjoangan hidup tidak terelakkan lagi dan bangsa Djawa harus memilih: berdjoang atau mati. Namun perkataan mati tiada sedjenak djuga mendjelang alam pikiran Dr. Wahidin, sehingga lekas-lekas disiapkanlah bangsanja menghadapi perdjoangan.

     [Perjuangan hidup tidak terelakkan lagi dan bangsa Jawa harus memilih: berjuang atau mati. Namun perkataan mati tiada sejenak juga menjelang alam pikiran Dr. Wahidin, sehingga lekas-lekas disiapkanlah bangsanya menghadapi perjuangan.]

Terjemahan

pikiran

• bahasa Inggris: thought

Bacaan lanjutan

• “pikiran” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.