Lompat ke isi

sedang

Dari Wikikamus bahasa Indonesia, kamus bebas

Bahasa Indonesia

[sunting]

sedang [id]

Suaraⓘ

Adverbia
  1. masih dalam melakukan sesuatu; lagi; baru (saja):
    • 1967, Kementerian Pertanian, Mustikarasa, Jakarta: Kementerian Pertanian, halaman 45:
      Dahulu orang menganggap air susu itu sebagai obat untuk orang jang sedang sakit atau baru sembuh dari penjakit.
      [Dahulu orang menganggap air susu itu sebagai obat untuk orang yang sedang sakit atau baru sembuh dari penyakit.]

      ia sedang belajar mengetik
  2. dalam pada (itu); sementara; dalam waktu (itu):
    sedang (ia) hendak pergi, hujan pun mulai turun
    • 1943, n.d, Pimpinan Singkat Oentoek Membikin Karet, Amerika Serikat: Centrale Proefstation Vereeniging, Algemeene Vereeniging van Rubberplanters ter Oostkust van Sumatra, halaman n.d:
      Sedang menggiling mesti koemba selaloe.
      [Sedang menggiling mesti kumba selalu.]
  1. menengah (tidak kurang dan tidak lebih; tidak besar dan tidak kecil, dsb.):
    ia hanya mempunyai nilai yang sedang di kelasnya sehingga tidak mungkin menjadi juara kelas
  2. patut; pantas:
    upah yang diterimanya per hari sudah sedang baginya
  3. cukup:
    gajinya hanya sedang untuk makan dua minggu
  4. kena ukurannya; cocok pada tubuh, dsb.:
    baju kakaknya ternyata sedang juga untuknya
  5. sederhana; tidak melampaui batas; ugahari:
    kehidupan mereka sedang saja
Adjektiva
  1. menengah (tidak kurang dan tidak lebih; tidak besar dan tidak kecil, dsb.):
    ia hanya mempunyai nilai yang sedang di kelasnya sehingga tidak mungkin menjadi juara kelas
  2. patut; pantas:
    upah yang diterimanya per hari sudah sedang baginya
  3. cukup:
    gajinya hanya sedang untuk makan dua minggu
  4. kena ukurannya; cocok pada tubuh, dsb.:
    baju kakaknya ternyata sedang juga untuknya
  5. sederhana; tidak melampaui batas; ugahari:
    kehidupan mereka sedang saja
Partikel
  1. sedangkan
Etimologi
  • Berasal dari bahasa Jawa Kuno "sěḍaṅ" [sədaŋ], "sěḍěṅ" [sədəŋ] 'waktu yang tepat (tidak terlalu dini atau terlambat), momen yang tepat, ukuran yang tepat (tidak terlalu besar atau kecil)'
  • bahasa Sunda “sedeng” [sədəŋ] ‘menengah’ pinjaman dari bahasa Jawa. Nothofer (1975:222)
  • Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
  • Nothofer, B. 1975. The reconstruction of Proto-Malayo-Javanic. Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde 73. The Hague: Nijhoff.
  • “sedang” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Entri turunan
Terjemahan
sedang
  • “sedang” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Pemastian Istilah ini memerlukan pemastian (impor dari KBBI).
Tolong bantu tambahkan bukti ketercatatan dan sesuaikan definisinya, kemudian hapus teks {{rfv}}.

Bahasa Jawa

[sunting]

sedang [jv]

Adverbia
  1. sêdang