sisir
Tampilan
Bahasa Indonesia
[sunting]sisir [id]
Nomina
- alat untuk merapikan atau mengatur rambut, terbuat dari tanduk, plastik, atau logam, bergerigi tipis dan rapat
- penggaruk tanah dan sebagainya; garu
- gugus pisang (bagian dari tandan)
- suri pada alat tenun
- tempat dadung atau tros kapal lewat sewaktu ditarik atau diukur, dimaksudkan untuk mengurangi gesekan yang terjadi; gelendong pada pagar kapal, cok, rol
Verba
- susur jalan dan sebagainya
Etimologi
- Pinjaman dari bahasa Jawa "sisir" 'piranti yang digunakan untuk menata, mengatur atau merapikan rambut' dari bahasa Jawa Kuno "sisir" (atau rwi sisir) 'nama tanaman berduri'
- Pinjaman dari bahasa Jawa "sisir" 'susur jalan dan sebagainya' dari bahasa Jawa Kuno "sisir" 'sisi'
- Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.
- Gericke, J.F.C. en T. Roorda. 1901. Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek. 2 vols. Amsterdam & Leiden. https://www.sastra.org/leksikon
- “sisir” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Entri turunan
Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}
Terjemahan
- “sisir” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Bahasa Jawa
[sunting]sisir [jv]
Verba
| Kosakata bahasa Jawa |
|---|
| krama: sisir |
| ngoko: sisir |
Bahasa Sunda
[sunting]sisir [su]
Nomina
| Tatakrama bahasa Sunda |
|---|
| hormat: pamérés |
| loma: sisir |
Kategori:
- id:Lema
- id:Nomina
- id:Verba
- Halaman dengan daftar entri turunan mentah
- Istilah dengan terjemahan bahasa Indonesia
- Istilah dengan terjemahan bahasa Gorontalo
- Istilah dengan terjemahan bahasa Inggris
- Istilah dengan terjemahan bahasa Prancis
- id:Istilah dengan permintaan pemastian
- jv:Lema
- jv:Verba
- Kata ngoko
- jv:Istilah krama
- su:Lema
- su:Nomina
- Bahasa Sunda links with redundant wikilinks
- Bahasa Sunda links with redundant alt parameters
- Kata loma