Lompat ke isi

sumpah

Dari Wikikamus bahasa Indonesia, kamus bebas

Bahasa Indonesia

[sunting]

sumpah [id]

Nomina
  1. pernyataan yang diucapkan secara resmi dengan bersaksi kepada Tuhan atau kepada sesuatu yang dianggap suci (untuk menguatkan kebenaran dan kesungguhannya dan sebagainya)
  2. pernyataan disertai tekad melakukan sesuatu untuk menguatkan kebenarannya atau berani menderita sesuatu kalau pernyataan itu tidak benar
  3. janji atau ikrar yang teguh (akan menunaikan sesuatu)
    • 1980, Satyawati Suleiman, Aspek-aspek Arkeologi Indonesia No.7, Jakarta: Pusat Penelitian Arkeologi Nasional, halaman n.d:
      Benda keramik asing dipecahkan pada waktu pengucapan sumpah berhubung dengan penandatanganan sebuah naskah kerjasama antara dua orang raja.
Etimologi
  • Pinjaman dari Bahasa Jawa (Kuno) sumpah ['sumpah, kutukan']
  • Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols).
  • Gericke, J.F.C., T. Roorda. 1847. Javaansch-Nederduitsch Woordenboek. Johannes Müller, Amsterdam & Brill. Leiden.
  • L'Abbé P. Favre. 1870. Dictionnaire Javanais-Français. Imprimerie Impériale et Royale.
  • Juynboll, H.H. 1923. Oudjavaansch-Nederlandsche Woordenlijst. E.J. Brill.
  • Pigeaud, Th. 1938. Javaans-Nederlands handwoordenboek. Groningen: J.B. Wolters.
  • Poerwadarminta, W.J.S. 1939. Bausastra Jawa. Groningen: J.B. Wolters.
  • Robson, S.O & Wibisono, S. 1941. Old Javanese-English Dictionary. Periplus Editions, Hongkong.
  • Horne, E.C. 1974. Javanese-English Dictionary. New Haven: Yale University Press, London.
  • Zoetmulder, P.J & Robson, S.0. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Penerjemah: Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna). Jakarta. Gramedia Pustaka Utama.
  • sumpah” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Entri turunan
Terjemahan
sumpah
  • bahasa Inggris : oath
  • sumpah” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Pemastian Istilah ini memerlukan pemastian (impor dari KBBI).
Tolong bantu tambahkan bukti ketercatatan dan sesuaikan definisinya, kemudian hapus teks {{rfv}}.

Bahasa Jawa

[sunting]

sumpah [jv]

Nomina
Kosakata bahasa Jawa
krama: sumpah
ngoko: sumpah
  1. (ngoko) (krama) sumpah