untung
bahasa Indonesia[sunting]
Nomina
untung (plural: untung-untung; posesif ku, mu, nya; partikel: kah, lah) ·
- sesuatu (keadaan) yang telah digariskan oleh Tuhan Yang Mahakuasa bagi perjalanan hidup seseorang; nasib:
Kalau ada untung di badan bolehlah kita bertemu lagi - laba yang diperoleh dalam berdagang dsb.:
Kita bukan pedagang yang dapat membeli sayur di desa dan menjualnya dengan untung besar di kota - guna; manfaat; faedah:
Apa untungnya menakut-nakuti orang
Adjektiva
untung
- mujur; bahagia:
Untunglah saat-saat demikian mereka dapat menyelamatkan diri
Etimologi 
Kata turunan 
Sinonim 
Antonim 
Frasa dan kata majemuk 
Peribahasa - (bagai) dapat durian runtuh (mendapat durian runtuh: mendapat untung dengan tidak bersusah payah
- (bagai) dapat tebu rebah) (mendapat tebu rebah): mendapat untung yang tidak tersangka-sangka
- belalang dapat menuai: dapat keuntungan tanpa disengaja
- berair rongkong: mendapat rezeki (keuntungan)
- sepasin dapat bersiang: mendapat keuntungan tidak dengan sengaja
- beroleh badar tertimbakan: mendapat keuntungan yang tidak disangka-sangka
- mendapat badai tertimbakan (mendapat pisang berkubak): mendapat untung yang tidak disangka-sangka; mendapat keuntungan yang banyak dengan mudah
- nasi tersaji di lutut: keuntungan yang diperoleh dengan mudah
- tidak berluluk mengambil cekarau: mendapat untung tidak dengan bersusah payah
- hendak ulam, pucuk menjulai, pucuk dicinta, ulam tiba: mendapat sesuatu yang lebih daripada apa yang diharapkan/dikehendaki;
- anak baik, menantu molek: mendapat keuntungan yang berlipat ganda
- aur ditanam, betung tumbuh: mendapat untung (laba) banyak
- bulan naik, matahari naik: mendapat untung di sana-sini
- padi masak, jagung mengupih: keuntungan yang diperoleh dengan berlipat ganda
- yang bulat datang bergolek, yang pipih datang melayang: keuntungan (kesenangan dsb) datang dari mana-mana
- dibilang genap, dipagar ganjil: kelihatannya beruntung, tetapi sebenarnya merugi
- hendak menangguk ikan, tertangguk batang: mengharapkan untung, tetapi yang diperoleh kerugian
- ke gunung tak dapat angin: akan mendapat keuntungan tetapi gagal
- tuba habis, ikan tak dapat (umpan habis, ikan tak kena): pekerjaan yang sia-sia; usaha yang tidak mendatangkan hasil sedikit juga (tidak mendapat untung), bahkan merugi
Lihat pula - Semua halaman dengan kata "untung"
- Semua halaman dengan judul mengandung kata "untung"
- Lema yang terhubung ke "untung"
Pranala luar
- Definisi: KBBI daring (KBBI V), SABDA (KBBI III), Kamus BI, KBBI.web.id, KBBI.my.id, KamusBesar.com, KBBI.kata.web.id
- Tesaurus: Tesaurus Tematis, SABDA
- Terjemahan: Google Translate, Bing Translator
- Penggunaan di korpora: Corpora Uni-Leipzig
- Penggunaan di Wikipedia dan Wikisource: Wikipedia, Wikisource
- Ilustrasi: Google Images, Bing Images
+ Tambahkan komentar AndaDiskusikan lema ini
Jika komentar Anda belum keluar, Anda dapat halaman pembicaraan ini.
Belum ada komentar. Anda dapat menjadi yang pertama
| ||||||||||||||||||||||||||
sebagian atau seluruh definisi yang termuat pada halaman ini diambil dari Kamus Besar Bahasa Indonesia
bahasa Sunda[sunting]
Adjektiva [ su ]
untung
- beruntung
- Tujuan tina puasa ogé nyaéta keur ngarasakeun kumaha rasana jalma nu henteu untung.
- Tujuan dari puasa juga adalah untuk merasakan bagaimana rasanya orang yang tidak beruntung.
Pelafalan
- IPA: /untuŋ/
Suara (file)