agung

Bahasa Indonesia

Suara^ⓘ

Adjektiva

(superlatif teragung)

1. besar; mulia; luhur:
   kita kedatangan tamu agung dari negara tetangga

Etimologi

• Pinjaman dari bahasa Jawa agung, dari bahasa Jawa Kuno aguṅ, dari bahasa Jawa Kuno agöṅ 'hebat, besar, kokoh, kuat', dari bahasa Jawa Kuno guṅ, dari bahasa Jawa Kuno göṅ 'kehebatan, kebesaran, kekuatan; adj: hebat, besar, kokoh, kuat; (diikuti kata benda) kuat di, dengan sangat ... , dengan kuat ... , sangat...'

Rujukan

• Zoetmulder, P.J. 1982. Old Javanese-English dictionary. (Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.) The Hague: Martinus Nijhoff. (2 vols).

• Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

• Robson, S.O. and Wibisono, S. (2001). Javanese–English dictionary, Singapore: Periplus.

• Gericke, J.F.C. en T. Roorda 1901 Javaansch-Nederlandsch Handwoordenboek. 2 vols. Amsterdam / Leiden.

• Stevens, A. M., Schmidgall-Tellings, A. E., & American Indonesian Chamber of Commerce. (2004). A comprehensive Indonesian-English dictionary (Second edition). Ohio University Press.

• Wilkinson, R.J. 1959 A Malay - English dictionary. 2 jilid. London: MacMillan.

• Klinkert, H.C. 1892. Nieuw Maleisch-Nederlandsch zawoordenboek, ten behoove van hen, die het Maleisch met Latijnsch karakter beoefenen. Leiden, E.J. Brill.

• Van Der Tuuk, H.N. 1877. Maleisch-Nederlandsch woordenboek. Landsdrukkerij, the University of Michigan.

• “agung” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Entri turunan

Daftar turunan kata agung

Frasa mengandung kata agung

agungkan

agungnya

diagungkan

keagungan

keagunganku

keagunganmu

keagungannya

mengagungkan

teragung

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Terjemahan

agung

• bahasa Prancis : grand, sublime

Bacaan lanjutan

• “agung” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Bakumpai

Nomina

1. gong: gumalan, musik gameIan (kata majemuk)

   amun tapalihi suara agung batawah asrieh

   kalau ketinggalan suara gong hambar rasanya

Bahasa Bali

Adjektiva

ᬅᬕᬸᬂ

1. agung

Bahasa Banjar

Nomina

1. gong, alat musik pukul
2. nama candi di Amuntai, Kalsel

Entri turunan

Daftar turunan kata agung

Frasa mengandung kata agung

agungkan

agungnya

diagungkan

keagungan

keagunganku

keagunganmu

keagungannya

mengagungkan

teragung

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

• pagungan (balai gong/gedung kesenian)

Bahasa Burusu

Suara^ⓘ

Nomina

1. gong

Bahasa Jawa

Adjektiva

ꦲꦒꦸꦁ

1. agung

Bahasa Melayu

Adjektiva

اݢوڠ

1. agong

Bahasa Sunda

Adjektiva

ᮃᮌᮥᮀ

1. agung

Bahasa Tengger

Adjektiva

1. agung, besar

Pelafalan

• Suara^ⓘ