awan

Bahasa Indonesia

Nomina

1. kelompok butiran air, es, atau kedua-duanya yang tampak mengelompok di atmosfer; mega
2. titik-titik air yang halus dengan diameter 0,02-0,06 mm
3. nama berbagai-bagai corak ukiran (perhiasan, lukisan, pola) seperti: awan biji timun, awan bunga cengkih
4. (kiasan) · tempat yang tinggi sekali:
   anganku melayang jauh tinggi di awan

Nomina

1. (Zool) · kera yang bertangan panjang; (kera) ungka

Entri turunan

Daftar turunan kata awan

Frasa mengandung kata awan

Frasa mengandung kata berawan

awan-awan

awan-berawan

awanmu

awannya

berawan

mengawan

perawanan

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Sinonim

• asap

Terjemahan

awan

• bahasa Gorontalo: heengo (gor)
• bahasa Belanda: wolk (nl)
• bahasa Jerman: Wolke (de)
• bahasa Inggris: cloud (en)
• bahasa Finlandia: pilvi (fi)
• bahasa Prancis: nuage (fr), nuée, fumée
• bahasa Persia: ابر (fa)
• bahasa Rusia: облако (ru) (oblako)
• bahasa Jepang: 雲 (ja)
• bahasa Thai: เมฆ (th) (mêek)

Bahasa Jawa

Nomina

1. hari siang

Nomina

1. (Surabaya) siang hari

   Tangia ageh, wis awan iki!

   Bangun cepat, ini sudah siang!

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Bahasa Keninjal

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Nomina

1. awan

Bahasa Melayu

Pelafalan

• Suara (Sambas)^ⓘ
• Suara (Pelalawan)^ⓘ

Nomina

1. awan

Bahasa Melayu Jambi

Pelafalan

• Suara (Jambi Seberang)^ⓘ

Nomina

1. ("Jambi Seberang") awan:

   tengok awan tu..

   lihat awan itu..

Bahasa Palembang

Nomina

1. siang hari
2. awan

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Bahasa Sunda

Nomina

1. (sedeng) (loma) awan

   ningali awan

   melihat awan

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Sinonim

• méga

Bahasa Tengger

Nomina

1. siang
   • Aduh, kok awan temen sira tangine
   • Aduh, siang sekali kamu bangunnya

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Bahasa Yami

Nomina

1. tahun

Bahasa Bakumpai

Nomina

1. cuaca

   penu awan

   penuh awan

Bahasa Burusu

Suara^ⓘ

Nomina

1. uban

Bahasa Orang Rimba

Verba

1. awan

Nomina

1. awan pawon= awan tanda akan turun hujan
2. awan putih= awan tipis
3. awan romong= awan yang berwarna hitam dan tebal
4. awan sinjo= awan senja
5. awan sinjo matohari= fajar