malu

Dari Wiktionary bahasa Indonesia, kamus bebas
Loncat ke navigasi Loncat ke pencarian
Wikipedia-logo.png
Cari entri dan contoh kalimat di Wikipedia untuk: malu
Wikisource-logo.png
Cari entri dan contoh kalimat di Wikisource untuk: malu
Wikidata-logo-en.svg
Cari terjemahan di Wikidata untuk: malu


bahasa Indonesia[sunting]

Adjektiva

malu

  1. merasa sangat tidak enak hati (hina, rendah, dan sebagainya) karena berbuat sesuatu yang kurang baik (kurang benar, berbeda dengan kebiasaan, mempunyai cacat atau kekurangan, dan sebagainya):
    ia malu karena kedapatan sedang mencuri uang; aku malu menemui tamu karena belum mandi
  2. segan melakukan sesuatu karena ada rasa hormat, agak takut, dan sebagainya:
    murid yang merasa bersalah itu malu menemui gurunya; tidak usah malu untuk menanyakan masalah itu kepada ulama
  3. kurang senang (rendah, hina, dan sebagainya):
    ia berasa malu berada di tengah-tengah orang penting itu; malu bertanya sesat di jalan (malu berdayung perahu hanyut
Nuvola kdict glass.png Etimologi
Sinal de igual.svg Sinonim
Fairytale down blue.png Kata turunan
Blue & gray people.png Frasa dan kata majemuk
Crystal Clear app Login Manager.png Kiasan

malu:

(kiasan) · merah sekali (karena malu dsb)

tidak malu:

  • berkulit badak: (cak) · (kiasan) · tidak berperasaan; tidak tahu malu
  • gigit lidah
    1. (kiasan) · tidak merasa malu terhadap kecaman atau cemoohan orang
    2. tidak dapat berkata terus terang karena merasa berutang budi
  • kuping tebal
    1. (kiasan) · tidak mudah menerima nasihat (pelajaran)
    2. tidak berperasaan; tidak bermalu
  • lampu badak
    1. kulit yang tebal sekali menyerupai kulit badak
    2. (kiasan) · tidak berperasaan; tidak tahu malu
  • muka badak: (kiasan) · tidak mempunyai rasa malu
  • muka papan: (kiasan) · tidak tahu malu
  • muka tebal: (kiasan) · tidak mempunyai malu
  • tebal jangat: (kiasan) · tidak berperasaan; tidak tahu malu
  • tebal muka: (kiasan) · tidak tahu malu; muka tebal
  • tebal telinga
    1. (kiasan) · tidak ambil pusing atau tidak acuh (terhadap makian, sindiran, dsb); tidak mau mendengar kata orang lain
    2. tidak tahu malu
  • tebal lampu muka: (kiasan) · tidak tahu malu
  • tidak tahu malu: (kiasan) · tidak bermalu; tidak pernah merasa malu
  • muka bagai ditampar dengan kulit babi: hal orang yang tidak tahu malu; seseorang yang kelihatannya senang dan kaya, tetapi yang sebenarnya hidup dengan utang

menyebabkan malu:

menghindari malu:

menyembunyikan/menghilangkan malu:

Crystal Clear app Login Manager.png Peribahasa


Nuvola filesystems www.png Terjemahan[?]
Blue Glass Arrow.svg Lihat pula
Wikidata-logo-en.svg
Cari terjemahan di Wikidata mengenai: malu
Pranala luar
+ Tambahkan komentar AndaDiskusikan lema ini
Belum ada komentar. Anda dapat menjadi yang pertama




Books-aj.svg aj ashton 01f.svg sebagian atau seluruh definisi yang termuat pada halaman ini diambil dari Kamus Besar Bahasa Indonesia

Nuvola filesystems www.png Terjemahan[?]