tangis

Bahasa Indonesia

Nomina

1. ungkapan perasaan sedih (kecewa, menyesal, dan sebagainya) dengan mencucurkan air mata dan mengeluarkan suara (tersedu-sedu, menjerit-jerit, dan sebagainya):
   melihat keadaan anaknya, tangis ibu itu makin menjadi-jadi

Entri turunan

Daftar turunan kata tangis

Frasa mengandung kata tangis

menangisi

bertangis-tangisan

bertangisan

ditangiskan

mempertangis

menangis

menangiskan

penangis

tangisan

tangiskan

tangisku

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Terjemahan

tangis

• bahasa Indonesia: tangis (id)
• bahasa Melayu: tangis (ms)
• bahasa Inggris: cry
• bahasa Prancis: pleurer

Bacaan lanjutan

• “tangis” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Bunun

Verba

1. tangis, menangis

Bahasa Batak Toba

Verba

1. menangis

   ibana tangis ala madabu

   dia menangis karena jatuh

Bahasa Jawa

Etimologi

Diwariskan dari bahasa Jawa Kuno taṅis, dari bahasa Proto-Melayu-Polinesia *taŋis, dari bahasa Proto-Austronesia *Caŋis.

Verba

1. menangis

Rujukan

• Blust, R., Trussel, S., & Smith, A. D. (2023) , “*Caŋis”, pada himpunan data CLDF turunan dari Austronesian Comparative Dictionary [Kamus Perbandingan Austronesia], versi 1.2, Zenodo, →DOI

Bahasa Kutai Hulu

Suara^ⓘ

Verba

1. (Kutai Adat Lawas) menangis