kita

Bahasa isyarat kata "Kita"

Bahasa Indonesia

kita di Wikipedia bahasa Indonesia

Pronomina

1. kata ganti (pronomina) orang pertama jamak yang bersifat inklusif, yaitu termasuk yang diajak bicara; berbeda dengan kami
   • 1945, Tan Malaka, Rentjana Ekonomi, Surakarta: Badan Penerbit Indonesia Soerakarta, halaman 8:

     Disini kita berdjoempakan kapitalisme, jang benar2 berdasarkan perampokan telandjang boelat.

     [Di sini kita berjumpakan kapitalisme, yang benar-benar berdasarkan perampokan telanjang bulat.]

2. (cak) · saya

Entri turunan

Daftar turunan kata kita

Frasa mengandung kata kita

kekitaan

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Terjemahan

kata ganti orang pertama jamak inklusif

• bahasa Bakumpai: itah
• bahasa Banjar: kita (bjn)
• bahasa Dusun Deyah: taapm
• bahasa Inggris: we (en) (sebagai subjek), us (en) (sebagai objek), our (en) (kepemilikan)
• bahasa Kahayan:
• bahasa Katingan:
• bahasa Lawangan-Pasir: taka
• bahasa Ma'anyan: takam
• bahasa Melayu Bukit: kita
• bahasa Kutai Tenggarong: etam
• bahasa Ngaju: itah
• rumpun bahasa Tidung: taka

Bacaan lanjutan

• “kita” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Indonesia Peranakan

Pronomina

1. dapat bermakna "kita" inklusif, juga dapat berarti "kami" eksklusif. Kata "kami" tidak digunakan dalam bahasa Indonesia Peranakan:
   (Melalui telepon) "Halo, gua dan istri gua, kita akan ke rumah lu ya!"

Bahasa Banjar

Pronomina

1. kita

   kita katuju makan

   kita suka makan

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Bahasa Jawa

Suara^ⓘ

Etimologi

Dipinjam dari bahasa Melayu kita, dari bahasa Proto-Melayu-Polinesia *(i-)kita, dari bahasa Proto-Austronesia *(i-)kita.

Pronomina

1. (ngoko) kita

   Kita lagi mlaku-mlaku

   Kita sedang berjalan-jalan

Pronomina persona bahasa Jawa
		bentuk bebas
		ngoko	krama	krama inggil
persona pertama	tunggal	aku	kula	dalem
	jamak eksklusif	kami
	jamak inklusif	awaké dhéwé, kita	kita
persona kedua	tunggal	kowé	sampéyan	panjenengan
	jamak	kowé kabèh		panjenengan sedaya
persona ketiga	tunggal	dhèwéké	piyambakipun	panjenenganipun
	jamak	dhèwéké kabèh		panjenenganipun sedaya

Bahasa Madura

Pronomina

1. kita

Pelafalan

• Audio^ⓘ

Bahasa Sunda

Pronomina

1. (loma) Saya

   kita mah tara jahat ka batur

   Saya tidak pernah jahat kepada orang lain

2. (wewengkon brebes) Anda

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Bahasa Lio

Pronomina

1. kita

   mai si kita ka ro

   mari kita makan dulu

Pelafalan

• Suara^ⓘ

Bahasa Pakpak

Nomina

1. kita

Bahasa Palembang

Pronomina

1. kata ganti orang kedua jamak; kalian

   aku melok kamu bae

   aku ikut kalian saja

Bahasa Tengger

Pelafalan

Pronomina

1. kita, kata ganti jamak

   Ayo kita budhal isuk iki

   ayo kita berangkat pagi ini

Templat:kutai

Pronomina

1. kamu{ sapaan halus }

   Kita sudah siap berangkat?

   Kamu sudah siap berangkat?