susah

Bahasa Indonesia

Keluarga kata susah  afirmatif interogatif Nomina (peng-) Nomina (per-) Nom/Adj (ke-) kesusahan kesusahanlah kesusahankah Nom/Adj (se-) Nom/Adj (-an) Verba (meng-) menyusahkan menyusahi mempersusah menyusahkanlah menyusahilah mempersusahlah menyusahkankah menyusahikah mempersusahkah Verba (pasif) disusahkan disusahkanlah disusahkankah Verba (transitif) susah susahkan susahi susahlah susahkanlah susahilah susahkah susahkankah susahikah Verba (ber-) bersusah bersusahlah bersusahkah Ver/Adj (ter-) Orang pertama  afirmatif interogatif Nomina (peng-) Nomina (per-) Nom/Adj (ke-) kesusahanku kesusahankulah kesusahankukah Nom/Adj (se-) Nom/Adj (-an) Verba (meng-) menyusahkanku menyusahiku mempersusahku menyusahkankulah menyusahikulah mempersusahkulah menyusahkankukah menyusahikukah mempersusahkukah Verba (pasif) kususahkan kususahkanlah kususahkankah Verba (transitif) susahku susahkanku susahiku susahkulah susahkankulah susahikulah susahkukah susahkankukah susahikukah Verba (ber-) bersusahku bersusahkulah bersusahkukah Ver/Adj (ter-) Orang kedua  afirmatif interogatif Nomina (peng-) Nomina (per-) Nom/Adj (ke-) kesusahanmu kesusahanmulah kesusahanmukah Nom/Adj (se-) Nom/Adj (-an) Verba (meng-) menyusahkanmu menyusahimu mempersusahmu menyusahkanmulah menyusahimulah mempersusahmulah menyusahkanmukah menyusahimukah mempersusahmukah Verba (pasif) kaususahkan kaususahkanlah kaususahkankah Verba (transitif) susahmu susahkanmu susahimu susahmulah susahkanmulah susahimulah susahmukah susahkanmukah susahimukah Verba (ber-) bersusahmu bersusahmulah bersusahmukah Ver/Adj (ter-) Orang ketiga  afirmatif interogatif Nomina (peng-) Nomina (per-) Nom/Adj (ke-) kesusahannya kesusahannyalah kesusahannyakah Nom/Adj (se-) Nom/Adj (-an) Verba (meng-) menyusahkannya menyusahinya mempersusahnya menyusahkannyalah menyusahinyalah mempersusahnyalah menyusahkannyakah menyusahinyakah mempersusahnyakah Verba (pasif) disusahkannya disusahkannyalah disusahkannyakah Verba (transitif) susahnya susahkannya susahinya susahnyalah susahkannyalah susahinyalah susahnyakah susahkannyakah susahinyakah Verba (ber-) bersusahnya bersusahnyalah bersusahnyakah Ver/Adj (ter-) Kata ulang  afirmatif interogatif Nomina (peng-) Nomina (per-) Nom/Adj (ke-) kesusahan-kesusahan kesusahan-kesusahanlah kesusahan-kesusahankah Nom/Adj (se-) Nom/Adj (-an)

Adjektiva

1. merasa tidak aman dalam hati; gelisah dan khawatir; sedih:

   Bukan main susah hatinya menerima kenyataan pahit itu.

2. rasa tidak senang (karena sukar, sulit, berat, dsb.):

   Susah benar saya memenuhi permintaannya.

3. membutuhkan banyak tenaga atau pikiran untuk diselesaikan atau dikerjakan; tidak mudah; sulit:

   Masalah itu susah sekali diatasi

   Susah mendapat pembantu serajin dia.

4. menderita karena kekurangan atau miskin:

   Hidupnya kini serba susah.

Entri turunan

Daftar turunan kata susah

Frasa mengandung kata susah

menyusahkan

serbasusah

bersusah

bersusah-susah

disusahkan

kesusahan

kesusahan-kesusahan

kesusahanku

kesusahanmu

kesusahannya

mempersusah

menyusahi

susahi

susahkan

susahnya

Tolong pilah secara manual ke bawah subjudul yang relevan dengan menggunakan {{kotak daftar}}

Sinonim

1. sulit^s, sukar^s, rumit^s, berat^s, muskil^s, rumpil^s, pelik^s, payah^s, repot^s, runyam^s
2. miskin^s, sengsara^s, pahit^s, berkekurangan^s, melarat^s, papa^s

Terjemahan

bersusah hati

• bahasa Inggris: uneasy (en), disquieted (en), worried (en)
• bahasa Prancis: inquiet (fr), nerveux (fr)

susah dilakukan

• bahasa Afrikaans: moeilik
• bahasa Albania: i vështirë (sq)
• bahasa Amhara: አስቸጋሪ (ʾäsčägari)
• bahasa Arab:
• bahasa Armenia: դժվար (hy) (džvar), բարդ (hy) (bard), ծանր (hy) (canr)
• bahasa Assam: টান (tan)
• bahasa Asturia: difícil
• bahasa Azerbaijan: çətin (az), düşvar
• bahasa Bashkir: ҡыйын (qïyïn), ауыр (awïr)
• bahasa Belanda: lastig (nl), moeilijk (nl)
• bahasa Belarus: ця́жкі (cjážki), тру́дны (trúdny)
• bahasa Bengali: কঠিন (bn) (kôṭhin)
• bahasa Bulgaria: тру́ден (bg) (trúden), мъ́чен (bg) (mǎ́čen), те́жък (bg) (téžǎk)
• bahasa Burma: ခဲယဉ်း (my) (hkai:yany:), ခက် (my) (hkak)
• bahasa Cebuano: lisud
• bahasa Cherokee: ᎤᏦᏍᏗ (utsosdi)
• bahasa Ceko: obtížný (cs) m, těžký (cs)
• bahasa Denmark: vanskelig
• bahasa Esperanto: malfacila
• bahasa Estonia: keeruline (et)
• bahasa Faroe: torførur
• bahasa Finlandia: vaikea (fi), hankala (fi)
• bahasa Frisia: swier (fy)
• bahasa Gaelik Skotlandia: doirbh, mì-fhurasda, cruaidh, trom, duilich
• bahasa Galisia: difícil (gl)
• bahasa Gereja Slavonia Lama:

  aksara Sirilik:

• bahasa Georgia: ძნელი (jneli), რთული (rt’uli), მძიმე (ka) (mjime)
• bahasa Gujarat: કઠિન (kaṭhin)
• bahasa Kreol Haiti: difisil
• bahasa Hindi: कठिन (hi) (kaṭhin), मुश्किल (hi) (muśkil), विकट (hi) (vikaṭ)
• bahasa Hungaria: nehéz (hu)
• bahasa Ibrani: ,
• bahasa Ido: desfacila (io)
• bahasa Inggris: difficult (en), hard (en), tough (en)
• bahasa Irlandia: deacair, anfhurasta, anacair
• bahasa Islandia: erfiður (is)
• bahasa Italia: difficile (it)
• bahasa Jerman: schwer (de), schwierig (de)
• bahasa Jepang: 難しい (ja) (むずかしい, muzukashii), 困難な (ja) (こんなんな, konnan na)
• bahasa Kannada: ಕಟ್ (kn) (kaṭ)
• bahasa Katalan: difícil (ca)
• bahasa Kazakh: қиын (kk) (qiyn), ауыр (kk) (auyr)
• bahasa Khmer: ពិបាក (km) (pi’baak), យ៉ាប់ (km) (yap)
• bahasa Korea: 어렵다 (ko) (eoryeopda), 힘들다 (ko) (himdeulda)
• bahasa Kurdi:

  bahasa Kurdi Tengah: , ,

• bahasa Kirgiz: кыйын (ky) (kıyın), оор (ky) (oor)
• bahasa Lao: ຍາກ (nyāk)
• bahasa Latin: difficilis (la)
• bahasa Latvia: sarežģīts, grūts
• bahasa Lituania:
• bahasa Makedonia: тежок (težok), мачен (mačen)
• bahasa Malta: diffiċli (mt)
• bahasa Manx: doillee, creoi, trome, mooar, neuaashagh
• bahasa Maori: whēuaua, uaua, taumaha hārukiruki (sangat)
• bahasa Melayu: sukar, susah (ms), rumit (ms)
• bahasa Mongolia: хүнд хэцүү (hünd hetsüü), бэрх (mn) (berh)
• bahasa Navajo: nantłʼah
• bahasa Norwegia: vanskelig (no)
• bahasa Oksitan: malaisit (oc)
• bahasa Inggris Kuno: earfoþe
• bahasa Prancis: difficile (fr)
• bahasa Persia: دشوار (fa) (došvâr), مشکل (fa) (moškel), سخت (fa) (saxt), صعب (fa) (sa'b)
• bahasa Polandia: trudny (pl), ciężki (pl)
• bahasa Portugis: difícil (pt)
• bahasa Punjabi: ਕਠਿਨ (kaṭhin)
• bahasa Pushto: ګران m (grân), مشکل m (muškil)
• bahasa Qirim Tatarca: qıyın
• bahasa Quechua: sasa
• bahasa Rumania: greu (ro), difícil, anevoios (ro), complicat (ro)
• bahasa Rusia: тру́дный (ru) m (trúdnyj), тяжёлый (ru) (tjažólyj), тя́жкий (ru) (tjážkij), сложный (ru) (složnyj)
• bahasa Sanskerta: कठिन (sa) (kaṭhina)
• bahasa Serbo-Kroasia:

  aksara Sirilik: тежак

  aksara Latin: težak (sh)

• bahasa Sinhala: අමාරු (amāru)
• bahasa Slovenia: težek (sl)
• bahasa Slowakia: obtiažny, ťažký
• bahasa Sorbia:

  bahasa Sorbia Hulu: ćežki

• bahasa Spanyol: difícil (es)
• bahasa Swedia: svår (sv)
• bahasa Tagalog: mahirap
• bahasa Tajik: мушкил (tg) (muškil), душвор (dušvor), сахт (tg) (saxt)
• bahasa Tamil: கடினமான (ta) (kaṭiṉamāṉa)
• bahasa Tatar: кыен (qıyen), авыр (tt) (awır)
• bahasa Telugu: కఠినమైన (te) (kaṭhinamaina), కష్టమైన (te) (kaṣṭamaina)
• bahasa Thai: ยาก (th) (yâak)
• bahasa Tibet: , , ,
• bahasa Tionghoa:

  bahasa Kanton: 難, 难 (nan⁴), 困難, 困难 (kwan³ nan⁴)

  bahasa Mandarin: 難 (zh), 难 (zh) (nán), 困難 (zh), 困难 (zh) (kùnnán), 艱難 (zh), 艰难 (zh) (jiānnán)

• bahasa Turki: zor (tr), güç (tr)
• bahasa Turkmen: çatak, çetin, kyn, müçgil
• bahasa Uighur: قىيىن (qiyin), مۈشكۈل (müshkül)
• bahasa Ukraina: важки́й (uk) (važkýj), тру́дний (trúdnyj)
• bahasa Urdu: , ,
• bahasa Uzbek: qiyin (uz), mushkul (uz), murakkab (uz)
• bahasa Vietnam: khó (vi), khó khăn (vi)
• bahasa Wales: anodd (cy), caled (cy)
• bahasa Yiddish: ,
• bahasa Yunani: δύσκολος (el) (dýskolos)

  bahasa Yunani kuno: ,

berkekurangan

• bahasa Inggris: poor (en), suffering (en)

Bacaan lanjutan

• “susah” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Sunda

Adjektiva

Tatakrama bahasa Sunda
hormat: sesah
loma: hésé, susah, bangga, pelik

1. (loma) susah