Lompat ke isi

warga

Dari Wikikamus bahasa Indonesia, kamus bebas

Bahasa Indonesia

[sunting]

warga [id]

Nomina
  1. anggota (keluarga, perkumpulan, dsb):
    ia pulang ke kampung untuk menengok warganya yang sakit keras
  2. (arkais) · tingkatan dalam masyarakat; kasta:
    Brahmana adalah warga pertama dalam agama Hindu
Etimologi
  • Serapan dari bahasa Sanskerta "वर्ग varga" 'kelompok, golongan, keluarga, klan, bagian', melalui bahasa Jawa Kuno "warga" 'kelompok, golongan, keluarga, klan, bagian'
  • Russell Jones, Loan-words in Indonesian and Malay, (Jakarta: Yayasan Obor Indonesia, 2008)
  • Sir Monier Monier-Williams, M.A., K.C.I.E (1899) Sanskrit-English Dictionary Etymologically and Philologically Arranged with Special Reference to Cognate Indo-European Languages. Oxford: University Press
  • Arthur Anthony Macdonell (1929) A Practical Sanskrit Dictionary With Transliteration, Accentuation, and Etymological Analysis Throughout. London: Oxford University Press
  • Zoetmulder, P.J., dan Robson, S.O. (2006). Kamus Jawa Kuna-Indonesia. (Darusuprapta dan Sumarti Suprayitna, Penerjemah). Jakarta: Gramedia Pustaka Utama
  • Stevens, A. M., Schmidgall-Tellings, A. E., & American Indonesian Chamber of Commerce. (2010). A comprehensive Indonesian-English dictionary (Second edition). Ohio University Press http://sealang.net/indonesia/dictionary.htm
  • Wilkinson, R.J. 1932. A Malay-English dictionary (Romanised). London: Macmillan. (2 vols) http://sealang.net/malay/dictionary.htm
  • warga” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Entri turunan
Sinonim
  1. orangs, penduduks, penghunis, populasis
  2. banis, familis, kaums, keluargas
Terjemahan
warga
  • warga” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.
Pemastian Istilah ini memerlukan pemastian (impor dari KBBI).
Tolong bantu tambahkan bukti ketercatatan dan sesuaikan definisinya, kemudian hapus teks {{rfv}}.

Bahasa Sunda

[sunting]

warga [su]

Nomina
Tatakrama bahasa Sunda
hormat: pangampih, saraya, wargi
loma: baraya, warga
cohag: bondoroyot
  1. (panengah) kerabat, keluarga