jam

Bahasa Indonesia

Nomina

1. Alat untuk mengukur atau menentukan waktu (seperti arloji, lonceng dinding):

   Jam di studio kami menunjukkan pukul dua belas Waktu Indonesia Barat.

2. Jangka waktu yang lamanya 1/24 hari (dari sehari semalam) atau 60 detik:
   • 1967, Kementerian Pertanian, Mustikarasa, Jakarta: Kementerian Pertanian, halaman 11:

     Kita baru dapat mengetahuinja setelah mengadakan test jang memakan waktu sedikitnja 6 djam.

     [Kita baru dapat mengetahuinya setelah mengadakan tes yang memakan waktu sedikitnya 6 jam.]

   Saya sudah menunggu selama setengah jam, tetapi masih juga belum dipanggil.

3. Saat tertentu, pada arloji jarumnya yang pendek menunjuk angka tertentu dan jarum panjang menunjuk angka 12 (pada lonceng disertai dengan dentang suara bandul memukul logam atau bel); pukul:

   Ia bangun jam lima pagi.

4. Waktu; saat:

   Jam berangkat kereta api senja ke Yogyakarta ialah pukul enam sore.

Entri turunan

Sinonim

1. pukul^s
2. waktu^s, saat^s, masa^s

Terjemahan

alat jam

• bahasa Basque: erloju (eu)
• bahasa Belanda: klok (nl) f, uurwerk (nl) n
• bahasa Inggris: clock (en)
• bahasa Italia: orologio (it) m
• bahasa Katalan: rellotge (ca) m
• bahasa Malta: arloġġ (mt) m
• bahasa Melayu: jam (ms)
• bahasa Prancis: horloge (fr) f
• bahasa Spanyol: reloj (es) m

periode 60 detik

• bahasa Inggris: hour (en)
• bahasa Melayu: jam (ms)
• bahasa Prancis: heure (fr) f
• bahasa Spanyol: hora (es) f

sebutan waktu

• bahasa Inggris: o'clock (en)
• bahasa Melayu: pukul (ms)
• bahasa Prancis: heure (fr) f

waktu

Lihat waktu, saat

Bacaan lanjutan

• “jam” di Kamus Besar Bahasa Indonesia, edisi VI (Daring), Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Inggris

Nomina

1. selai
2. penyumbatan:

   traffic jam

Bahasa Tengger

Nomina

1. jam

Pelafalan

• ⁠ Suara^ⓘ

bahasa Hakka Hoiliukfung

Hanzi	鹽
Hanzi alternatif	-

• pinˊ imˊ fongˊ on : rham

Nomina

1. garam