Wikikamus:Daftar Leipzig-Jakarta

Berikut ini adalah daftar Leipzig-Jakarta (en) untuk bahasa Indonesia dan Inggris.

Daftar ini diasumsikan berisi konsep-konsep yang tidak hanya stabil tetapi juga tahan terhadap peminjaman. Konsep-konsep tersebut dipilih dengan bantuan World Loanword Database yang berisi berbagai informasi mengenai peminjaman leksikal dalam berbagai bahasa di dunia. Daftar ini dikenal dengan nama «Daftar Leipzig-Jakarta».

Daftar

Bahasa Indonesia	bahasa Inggris English
anjing	dog
burung	bird
ikan	fish
kutu	louse
lalat	fly
semut	ant
daging	flesh/meat
darah	blood
gigi	tooth
hati	liver
hidung	nose
kaki	leg/foot
kulit	skin/hide
leher	neck
lidah	tongue
lutut	knee
mata	eye
mulut	mouth
paha	thigh
payudara	breast
punggung	back
pusar	navel
rambut	hair
tangan	arm/hand
telinga	ear
tulang	bone
akar	root
daun	leaf
ekor	tail
sayap	wing
tanduk	horn
abu	ash
air	water
anak	child (reciprocal of parent)
angin	wind
api	fire
asap	smoke
batu	stone/rock
bayangan	shade/shadow
bintang	star
garam	salt
hujan	rain
kayu	wood
pasir	sand
rumah	house
tali	rope
tanah	soil
telur	egg
bagus	good
berat	heavy
besar	big
jauh	far
kecil	small
keras	hard
lebar	wide
panjang	long
tebal	thick
baru	new
bukan	not
di dalam	in
hitam	he/she/it/him/her
ini	black
kemarin	this
malam	yesterday
manis	what?
merah	you (singular)
nama	night
pahit	old
satu	sweet
tua	red
apa?	I/me
dia	name
kamu	bitter
saya	one
siapa?	who?
berdiri	to stand
berkata	to say
berlari	to run
bersembunyi	to hide
datang	to come
jatuh	to fall
makan	to eat
melihat	to see
membakar	to burn (intransitive)
membawa	to carry
memberi	to give
membuat	to do/to make
memukul	to hit/to beat
menangis	to cry/to weep
mendengar	to hear
mengambil	to take
menggigit	to bite
mengisap	to suck
mengikat	to tie
meniup	to blow
menumbuk	to crush/to grind
minum	drink
pergi	to go
tahu	to know
tertawa	to laugh

Bibliografi

• Tadmor, Uri 2009. Loanwords in the world’s languages: Findings and results. Martin Haspelmath and Uri Tadmor (eds), Loanwords in the world’s languages: A comparative handbook, 55–75. Berlin: Mouton de Gruyter

Lihat pula

• Bahasa Inggris

Pranala luar

• Wiktionary
• https://concepticon.clld.org/contributions/Tadmor-2009-100 Daftar Tadmor (Leipzig-Jakarta) di Concepticon