Lampiran:Kata kerja tak beraturan dalam bahasa Inggris dengan terjemahan

Inggris	Indonesia
Irregular verbs (300)
abide, abode/abided, abode/abided	tinggal, ada, mematuhi, tempat tinggal, berdiam
arise, arose, arisen	bangkit, timbul, muncul, timbul dengan, muncul
awake, awoke/awaked, awoken/awaked	bangun, terjaga, terbangun, dibangunkan
be, was/were, been	adalah, jadi, itu, yang, telah
bear, bore, borne/born	lahir, memikul, ditanggung, (homonim: beruang-bear)
beat, beat, beat/beaten	memukul, mengalahkan, dikalahkan
become, became, become	menjadi
befall, befell, befallen	menimpa, tertimpa
beget, begot/begat, begot/begotten	memperanak, melahirkan, memperanakkan, beranak, dilahirkan, diperanakkan
begin, began, begun	mulai, dimulai
behold, beheld, beheld	memiliki, lihatlah, melihat
bend, bent, bent	membengkokkan, tikungan, membungkuk, dibengkokkan
bereave, bereft/bereaved, bereft/bereaved	merampas, memunahkan, kehilangan, berduka
beseech, besought/beseeched, besought/beseeched	memohon, mohon, memohon kepada
beset, beset, beset	menimpa, dilanda
bespeak, bespoke, bespoke/bespoken	memperlihatkan, memesan lebih dahulu, dipesan lebih dahulu
bestrew, bestrewed, bestrewed/bestrewn	menaburkan, menaburi, ditaburi
bet, bet/betted, bet/betted	bertaruh, (homonim: taruhan-bet)
bestride, bestrode, bestridden
betake, betook, betaken
bethink, bethought, bethought	ingatlah
bid, bid, bid	menawar, (homonim: tawaran-bid)
bid, bade/bid, bade/bid/bidden	memerintah, diperintahkan
bide, bode/bided, bode/bided	mengulur, pertanda
bind, bound, bound	mengikat, menjilid, diikat, terikat, dijilid
bite, bit, bit/bitten	menggigit, gigitan, digigit
bleed, bled, bled	berdarah
blend, blent/blended, blended	mencampur, campuran, dicampur
bless, blest/blessed, blest/blessed	memberkati, diberkati
blow, blew, blown	meniup, pukulan, ditiup
break, broke, broken	merusak, pecah, istirahat, patah, (homonim: bangkrut-broke)
breastfeed, breastfed, breastfed	menyusui, disusui
breed, bred, bred	menternakan, berkembang biak, dibesarkan
bring, brought, brought	membawa, dibawa
broadcast, broadcast, broadcast	menyiarkan, disiarkan, (homonim: siaran-broadcast)
browbeat, browbeat, browbeat/browbeaten	menggertak, terintimidasi
build, built, built	membangun, dibangun
burn, burnt/burned, burnt/burned	membakar, dibakar, terbakar
burst, burst, burst	meledak
bust, bust/busted, bust/busted	gagal, rusak, (homonim: dada-bust)
buy, bought, bought	membeli, dibeli
can, could, been able to	bisa, mampu
cast, cast, cast	melempar, dilempar
catch, caught, caught	menangkap, tertangkap, ditangkap
chide, chid/chided, chid/chidden	memarahi, mencaci, dimarahi
choose, chose, chosen	memilih, dipilih
cleave, clove, cloven	membelah, dibelah, terbelah,(homonim: cengkeh-clove)
cleave, cleft/cleaved, cleft/cleaved	membelah, dibelah
cling, clung, clung	melekat, menempel
colorbreed, colorbred, colorbred
come, came, come	datang
cost, cost, cost	berharga, (homonim: biaya)
creep, crept, crept	merangkak, merayap
crow, crew/crowed, crew/crowed	berkokok, (homonim: gagak-crow, kru-crew)
cut, cut, cut	memotong, dipotong
deal, dealt, dealt	menyepakati, ditangani, (homonim: kesepakatan-deal)
dig, dug, dug	menggali, digali
dive, dove/dived, dove/dived	menyelam, (homonim: merpati-dove)
do/does, did, done	mengerjakan, melakukan, dilakukan, (homonim: selesai-done)
draw, drew, drawn	menarik, menggambar, digambar, ditarik, (homonim: seri-draw)
dream, dreamt/dreamed, dreamt/dreamed	bermimpi, diimpikan, (homonim: mimpi-dream)
drink, drank, drunk	meminum, minum, diminum, (homonim: mabuk-drunk)
drive, drove, driven	mengendarai, melaju, didorong
dwell, dwelt/dwelled, dwelt/dwelled	menghuni, diam, berdiam, tinggal
eat, ate, eaten	memakan, makan, dimakan
enwind, enwound, enwound
engrave, engraved, engraven/engraved	mengukir, diukir, terukir
fall, fell, fallen	jatuh
feed, fed, fed	memberi makan, makan
feel, felt, felt	merasakan, merasa
fight, fought, fought	berkelahi, melawan, berjuang
find, found, found	menemukan, ditemukan
fit, fit/fitted, fit/fitted	cocok, pas (homonim: sehat-fit)
flee, fled, fled	melarikan diri
fling, flung, flung	melempar, melemparkan
fly, flew/flied, flown/flied	menerbangkan, terbang, diterbangkan, (homonim: lalat-fly)
forbear, forbore, forborne	menahan
forbid, forbade/forbid, forbidden/forbid	melarang, dilarang
forecast, forecast/forecasted, forecast/forecasted	meramal, memperkirakan, diperkirakan, (homonim: perkiraan-forecast)
forego, forewent, foregone	mengorbankan, terdahulu
forefeel, forefelt, forefelt
foreknow, foreknew, foreknown	mengetahui sebelumnya, diketahui sebelumnya
forerun, foreran, forerun
foresee, foresaw, foreseen	meramalkan, diramalkan, menubuatkan, dinubuatkan
foreshow, foreshowed, foreshown/foreshowed
forespeak, forespoke, forespoken
foretell, foretold, foretold	meramalkan, diramalkan, menubuatkan, dinubuatkan
forget, forgot, forgotten/forgot	melupakan, lupa, dilupakan
forgive, forgave, forgiven	memaafkan, dimaafkan, diampuni
forgo, forwent, forgone	melupakan, yang hilang
forsake, forsook, forsaken	melalaikan, meninggalkan, ditinggalkan
forswear, forswore, forsworn	mengingkari, terkutuk
freeze, froze, frozen	membeku, beku, dibekukan
get, got, got/gotten	mendapatkan, mendapat, didapat
ghostwrite, ghostwrote, ghostwritten	mengarang untuk orang lain
gild, gilt/gilded, gilt/gilded	menyepuh, disepuh
give, gave, given	memberi, diberi
go, went, gone	pergi
grind, ground, ground	mengasah, menggiling, digiling (homonim: tanah-ground)
grow, grew, grown	tumbuh
hagride, hagrode, hagridden
handwrite, handwrote, handwritten	menulis dengan tangan, ditulis tangan
hang, hung, hung	menggantung, digantung, tergantung
have/has, had, had	mempunyai, memiliki, telah
hear, heard, heard	mendengar, didengar, terdengar
heave, heaved/hove, heaved/hove	mengangkat, menghela, diangkat, dihela
hew, hewed, hewn	menebang, mencincang, ditebang
hide, hid, hidden	menyembunyikan, disembunyikan, tersembunyi
hit, hit, hit	memukul, menekan, dipukul, ditekan
hold, held, held	memegang, mengadakan, menyelenggarakan, dipegang, diadakan, diselenggarakan
housesit, housesat, housesat
hurt, hurt, hurt	melukai, dilukai, terluka
input, input/inputted, input/inputted	memasukkan, dimasukkan
inset, inset, inset	menyisipkan, disisipkan (homonim: sisipan-inset)
interbreed, interbred, interbred	kawin silang
interweave, interwove, interwoven	menjalin, dijalin
keep, kept, kept	menjaga, terus, dijaga
ken, kenned/kent, kenned/kent
kneel, knelt/kneeled, knelt/kneeled	berlutut
knit, knit/knitted, knit/knitted	merajut, dirajut
know, knew, known	mengetahui, tahu, kenal, yang dikenal, diketahui, dikenal
lay, laid, laid	menaruh, berbaring, meletakkan, ditaruh, diletakkan, (homonim: berbaring-lie/lay/lain)
lead, led, led	memimpin, dipimpin
lean, leaned/leant, leaned/leant	bersandar
leap, leapt/leaped, leapt/leaped	melompat, meloncat
learn, learned/learnt, learned/learnt	mempelajari, belajar, dipelajari
leave, left, left	meninggalkan, pergi, ditinggalkan (homonim: kiri-left)
lend, lent, lent	meminjamkan, diinjamkan
let, let, let	membiarkan, biarkan, dibiarkan
lie, lay, lain	berbaring, dibaringkan, (homonim: berbohong-lie/lied/lied)
light, lit/lighted, lit/lighted	menyalakan, menyala, dinyalakan/berlampu, (homonim: lampu/cahaya-light)
lip-read, lip-read, lip-read	membaca bibir
lose, lost, lost	kehilangan, kalah, (homonim: hilang-lost)
make, made, made	membuat, dibuat
may, might, might	mungkin, (homonim: Mei-May, kekuatan-might)
mean, meant, meant	berarti, (homonim: kejam-mean)
meet, met, met	bertemu
miscast, miscast, miscast	salah pilih
mishear, misheard, misheard	salah mendengar, salah dengar
mislay, mislaid, mislaid	salah meletakkan
mislead, misled, misled	menyesatkan, disesatkan
misread, misread, misread	salah membaca, salah baca
misspell, misspelled/misspelt, misspelled/misspelt	salah eja
mistake, mistook, mistaken	mengira, keliru, (homonim: kesalahan-mistake)
misunderstand, misunderstood, misunderstood	salah paham
mow, mowed, mown/mowed	memotong (rumput), memangkas, dipotong, dipangkas
outbid, outbid, outbid/outbidden	kalah menawar
outdo, outdid, outdone	mengerjakan secara berlebihan, mengalahkan, dikalahkan
outgrow, outgrew, outgrown	mengatasi, kalah besar, terlalu besar
outrun, outran, outrun	berlari lebih cepat, kalah cepat
outsell, outsold, outsold	menjual lebih banyak
overcast, overcast, overcast	mendung
overcome, overcame, overcome	mengatasi, teratasi, diatasi
overdo, overdid, overdone	berlebihan
overdraw, overdrew, overdrawn	menarik terlalu banyak
overeat, overate, overeaten	makan berlebihan
overhang, overhung, overhung	menyelimuti, diselimuti
overhear, overheard, overheard	mendengar, menguping, terdengar
overlay, overlaid, overlaid	melapisi, dilapisi
overlie, overlay, overlain	menindih, ditindih
overpay, overpaid, overpaid	membayar lebih, membayar berlebih, membayar terlalu banyak
override, overrode, overridden	mengganti, mengesampingkan, diganti
overrun, overran, overrun	membanjiri, menyerbu, dibanjiri, diserbu
oversee, oversaw, overseen	mengawasi, diawasi
oversell, oversold, oversold	menjual terlalu banyak
overshoot, overshot, overshot	menembak terlalu jauh
oversleep, overslept, overslept	kesiangan, ketiduran
overtake, overtook, overtaken	menyusul, menyalip, disusul, disalip
overthrow, overthrew, overthrown	menggulingkan, digulingkan
panic, panicked, panicked	panik
partake, partook, partaken	mengambil bagian
pay, paid, paid	membayar, dibayar
pen, penned/pent, penned/pent	menulis, ditulis, (homonim: pena-pen)
plead, pled/pleaded, pled/pleaded	memohon, meminta
proofread, proofread, proofread	mengoreksi, dikoreksi
prove, proved/prove, proved/proven	membuktikan, dibuktikan, terbukti
put, put, put	menaruh, menempatkan, meletakkan, ditaruh, ditempatkan, diletakkan
quit, quit, quit	keluar, meninggalkan, berhenti
read, read, read	membaca, dibaca
reave, reft/rove, reft/reaven
rebind, rebound, rebound	mengikat ulang, menjilid ulang, diikat ulang, dijilid ulang
rebuild, rebuilt, rebuilt	membangun kembali, membangun ulang, dibangun kembali, dibangun ulang
recast, recast, recast	menyiarkan kembali, merombak, disiarkan kembali, dirombak
redo, redid, redone	mengulang,diulang
relay, relaid, relaid	meneruskan, diteruskan
remake, remade, remade	membuat ulang, dibuat ulang
rend, rent/rended, rent/rended	mengoyak, dikoyakkan, (homonim: sewa-rent)
repay, repaid, repaid	membayar, dibayar
rerun, reran, rerun	menjalankan kembali, memutar ulang, dijalankan kembali, diputar ulang
resell, resold, resold	menjual kembali, menjual ulang, dijual kembali, dijual ulang
reset, reset, reset	mengulang, diulang
rethink, rethought, rethought	memikirkan kembali, dipikirkan kembali
rewind, rewound, rewound	mundur, memutar ulang, diputar ulang
rewrite, rewrote, rewritten	menulis ulang, ditulis ulang
rid, rid/ridded, rid/ridded	mengusir, menyingkirkan, diusir, disingkirkan
ride, rode, ridden	menunggang, naik, ditunggangi, dinaiki
ring, rang, rung	berdering, (homonim: cincin-ring)
rise, rose, risen	terbit, naik, (homonim: mawar-rose)
rive, rived/rove, rived/riven
run, ran, run	berlari
saw, sawed, sawed/sawn	menggergaji, digergaji, (homonim: gergaji-saw, melihat-see/saw/seen)
say, said, said	berkata, mengatakan, dikatakan
see, saw, seen	melihat, lihat, dilihat, terlihat
seek, sought, sought	mencari, dicari
sell, sold, sold	menjual, dijual, terjual
send, sent, sent	mengirim, kirim, dikirim, terkirim
set, set, set	menata, ditata
sew, sewed, sewn/sewed	menjahit, dijahit
shake, shook, shaken	mengocok, goyang, bergetar, terguncang, dikocong, digoyang, diguncang
shall, should, should	dapat, harus
shave, shaved/shove, shaved/shaven	mencukur, bercukur, dicukur
shear, shore/sheared, shorn/sheared	mencukur (bulu domba), dicukur, (homonim: pantai-shore)
shed, shed, shed	melepaskan, meneteskan
shine, shone/shined, shone/shined	berkilau, bersinar
shoe, shoed/shod, shoed/shod	bersepatu, (homonim: sepatu-shoe)
shoot, shot, shot	menembak, ditembak, tertembak
show, showed, shown/showed	menunjukan, menampilkan, ditampilkan, ditunjukkan, (homonim: acara-show)
shrink, shrank/shrunk, shrunk/shrunken	mengkerut, menyusut, mengecil, menciut, (homonim: psikolog-shrink)
shrive, shrove/shrived, shriven
shut, shut, shut	menutup, ditutup, tertutup
sing, sang, sung	menyanyi, bernyanyi, dinyanyikan
sink, sank, sunk	tenggelam, karam, ditenggelamkan (homonim: wastafel-sink)
sit, sat, sat/sitten/setten	duduk
slay, slew/slayed, slain/slayed	membantai, membunuh, dibunuh, terbunuh
sleep, slept, slept	tidur, tertidur
slide, slid, slid	meluncur
sling, slung/slang, slung	melempar, tersampir, (homonim: ketapel-sling, gaul-slang)
slink, slunk/slinked, slunk/slinked	menyelinap
slit, slit, slit	membelah, menggorok
smell, smelled/smelt, smelled/smelt	berbau, mencium, tercium, (homonim: bau-smell)
smite, smote, smitten/smote	menghantam, memukul, dihantam, dipukul, terpukul
sneak, sneaked/snuck, sneaked/snuck	menyelinap
sow, sowed, sowed/sown	menebar, menabur, ditebar, ditaburkan, (homonim: babi betina-sow)
speak, spoke, spoken	berbicara
speed, sped/speeded, sped/speeded	mempercepat, melesat, dipercepat, (homonim: kecepatan-speed)
spell, spelled/spelt, spelled/spelt	mengeja, dieja, (homonim: mantera-spell)
spend, spent, spent	membelanjakan, menghabiskan, dihabiskan
spill, spilt/spilled, spilt/spilled	menumpahkan, ditumpahkan
spin, spun, spun	berputar
spit, spit/spat, spit/spit	meludah, diludahi
split, split, split	membelah, terbelah
spoil, spoiled/spoilt, spoiled/spoilt	memanjakan, merusak, manja, (homonim: jarahan-spoil)
spoon-feed, spoon-fed, spoon-fed	menyuapi, disuapi
spread, spread, spread	menyebarkan, disebarkan
spring, sprung/sprang, sprung	melepaskan, bermunculan, melompat, (homonim: musim semi-spring)
stand, stood, stood	berdiri
steal, stole, stolen	mencuri, dicuri
stick, stuck, stuck	menempelkan, terjebak, (homonim: tongkat-stick)
sting, stung, stung	menyengat, disengat, (homonim: sengatan-sting)
stink, stank/stunk, stunk	berbau busuk, bau, berbau/stunk, stunk
strew, strewed, strewn/strewed	menaburkan, menaburi, menabur, berserakan, ditaburi
stride, strode, stridden	melangkahi, dilangkahi
strike, struck, stricken	menyerang, diserang, terserang, (homonim: pemogokan-strike)
string, strung, strung	menalikan, digantung, (homonim: tali-string)
strive, strove/strived, striven/strived	berjuang, berusaha, berupaya
swear, swore, sworn	bersumpah, menyumpah, disumpah
sweat, sweat/sweated, sweat/sweated	berkeringat, (homonim: keringat-sweat)
sweep, swept, swept	menyapu, disapu
swell, swelled, swollen/swelled	membengkak
swim, swam, swum	berenang
swing, swung, swung	berayun, (homonim: ayunan-swing)
take, took, taken	mengambil, diambil
teach, taught, taught	mengajar, mengajari, diajar, diajari
tear, tore, torn	merobek, (homonim: air mata-tear)
tell, told, told	menceritakan, mengatakan, diceritakan, dikatakan
think, thought, thought	berpikir
thrive, throve/thrived, thriven/thrived	berkembang
throw, threw, thrown	melempar, melemparkan, dilemparkan
thrust, thrust, thrust	mendorong, didorong
tread, trod, trodden/trod	menempuh, menginjak, diinjak, ditempuh
unbind, unbound, unbound	memperlonggar, membuka ikatan
undergo, underwent, undergone	menjalani, mengalami
underlie, underlay, underlain	mendasari
understand, understood, understood	mengerti, memahami
undertake, undertook, undertaken	melakukan, dilakukan
underwrite, underwrote, underwritten	penjamin, ditanggung
undo, undid, undone	membatalkan, dibatalkan
unwind, unwound, unwound	membatalkan, dibatalkan
uphold, upheld, upheld	menegakkan, ditegakkan
upset, upset, upset	mengacau, merusak, mengecewakan, (homonim: sedih, kesal, marah-upset)
wake, woke/waked, woken/waked	membangunkan, dibangunkan, terbangun
waylay, waylaid, waylaid	mencegat, dicegat
wear, wore, worn	memakai, mengenakan, dipakai, dikenakan
weave, wove, woven	menenun, ditenun
wed, wed/wedded, wed/wedded	mengawini, menikahi, menikah, dinikahi
weep, wept, wept	menangis, ditangisi
wet, wet/wetted, wet/wetted	membasahi, mengompol, (homonim: basah-wet)
will, would, would	akan, (homonim: niat, wasiat-will)
win, won, won	memenangkan, dimenangkan
wind, wound, wound	menggulung, digulung (homonim: angin-wind, luka-wound)
withdraw, withdrew, withdrawn	menarik, ditarik
withhold, withheld, withheld	mencegah, menahan, dicegah, ditahan, dirahasiakan
withstand, withstood, withstood	menahan, bertahan
work, worked/wrought, worked/wrought	bekerja, dikerjakan, ditempa
wring, wrung, wrung	memeras, meremas, meremas-remas
write, wrote, written	menulis, ditulis, tertulis